Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "silfo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SILFO У ІТАЛІЙСЬКА

sil · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SILFO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SILFO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «silfo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
silfo

Сідла (міфологія)

Silfide (mitologia)

Sylphis - це жіноча фігура міфології. Це вітер геній і ліс, і має гнучку і стрункою формою, так що слово також використовується для позначення дівчаток аналогічного розміру. Параселсус, який широко розповідав про подвиги, і можна вважати їх «винахідник», також званий «Silvani» і, ймовірно, надихнув міфічні фігури Каббали. Сильфіди іноді описуються в групах з Сілфі, їх чоловічий кореспондент. Силфіди відносяться до Зовнішнього повітря. Їх характеристика, як ми знаємо з міфічних джерел, дуже мало відома: вони вважаються жити на вітрі і, як істоти, що рухаються в повітряних потоках. Також вважається надзвичайно сором'язливі істоти, але не проти контакту з людьми, часто вводять в оману, поки не вистачає часом здаватися ніжним, включно і корисно: справді, якщо вони відчувають, що допомога їм потрібна правильно, то описуються як здатні перетворити світ, щоб захистити їх. Місцями для задоволення були рівнини, гори, вертикальні висоти і, у всякому разі, вітряні місця. La Sìlfide è una figura femminile della mitologia. Si tratta di un genio del vento e dei boschi, e possiede una figura agile e snella, tanto che la parola si usa anche per indicare ragazze di analoga corporatura. Paracelso, che ne narrò ampiamente le gesta, e può essere considerato il loro "inventore", le chiama anche "Silvani" e si ispirò probabilmente a figure mitiche della Cabala. Le Silfidi sono talora descritte in gruppi con i Silfi, loro corrispondente maschile. Le Silfidi appartengono all’Elemento Aria. Le loro caratteristiche, per come le conosciamo dalle fonti mitiche, sono estremamente poco note: sono considerate viventi nel vento e come esseri che si spostano nelle correnti aeree. Inoltre sono ritenute creature estremamente timide, anche se non disdegnano il contatto con gli umani, spesso ingannevoli pur non mancando talora di apparire dolci, comprensive e utili: infatti se ritengono che l'aiuto a loro richiesto sia giusto allora vengono descritte come capaci di rivoltare il mondo pur di aiutare il loro protetto. I luoghi idonei per incontrarle sarebbero le pianure, le montagne, le altezze vertiginose e, comunque, i luoghi molto ventosi.

Визначення silfo у італійська словнику

Визначення сильфи в словнику - це дух повітря, лісів, вод, печер, супутників сильфів, витончений, рухливий і злий, характерний для німецької міфології.

La definizione di silfo nel dizionario è ciascuno degli spiritelli dell'aria, delle foreste, delle acque, delle caverne, compagni delle silfidi, leggiadri, agilissimi e malefici, propri della mitologia germanica.

Натисніть, щоб побачити визначення of «silfo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SILFO


adelfo
del·fo
diadelfo
dia·del·fo
elfo
el·fo
golfo
gol·fo
guelfo
guel·fo
isadelfo
i·ʃa·del·fo
marcolfo
mar·col·fo
monadelfo
mo·na·del·fo
neoguelfo
ne·o·guel·fo
scalfo
scal·fo
solfo
solfo
zolfo
zol·fo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SILFO

silenziario
silenziatore
silenzio
silenziosamente
silenziosità
silenzioso
silere
silesia
silfide
silfio
silhouette
silicatico
silicatizzazione
silicato
silice
siliceo
silicico
silicio
silicizzare
silicizzazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SILFO

carciofo
coreografo
filosofo
fotografo
grafo
grifo
gufo
info
lifo
pantografo
paragrafo
schiaffo
schifo
stufo
tartufo
tifo
trionfo
triunfo
tufo
ufo

Синоніми та антоніми silfo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SILFO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «silfo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми silfo

Переклад «silfo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SILFO

Дізнайтесь, як перекласти silfo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова silfo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «silfo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

空气精灵
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sílfide
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sylph
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सुंदर तस्र्णी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

السلف كائن خرافي يعيش بالسماء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сильф
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sílfide
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

তন্বী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sylphe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

peri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Sylphe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

シルフ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

실프
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sylph
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thần gió
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அழகிய பெண்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सुंदर सडपातळ तरुणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hava perisi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

silfo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sylf
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

сильф
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

silf
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

νεράιδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sylph
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sylph
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sylph
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання silfo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SILFO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «silfo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання silfo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «silfo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SILFO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «silfo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «silfo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про silfo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SILFO»

Дізнайтеся про вживання silfo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом silfo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Silfo: Giornale Letterario, Artistico, Teatrale
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Rivista contemporanea
Silfo Lo Spola 3° Silfo Lo Spola Titania Salve, o mortale! Salve ! Salve! Salve ! Gran mercè, di tutto cuore. (Al □primo Silfo) Il tuo nome, di grazia? Ragnatelo. Bramo d'acquistarmi la tua confidenza, compar Ragna- telo : se mai mi tagliassi ...
‎1863
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
Silfo Lo Spola 3° Silfo Lo Spola Titania rivista contemporanea Salve, o mortale ! Salve ! Salve 1 Salve ! Gran mercè, di tutto cuore. (Al primo Silfo) 11 tuo nome, di grazia? Ragnatele. Bramo d'acquistarmi la tua confidenza, compar Ragna- ...
‎1863
4
Versi di Carlo Pepoli
IL SILFO. i Badate o donne - non v'è a scherza!' - (I silfo è in aria, - sa lmppolar. - Sono un silfo che vola che vola Giorno e notte pei caldi, pei geli: Va su terre, sull' onde, sui cieli, Va su fiori , sui bronchi, sui sassi; E da reggie a capanne trapassi  ...
‎1858
5
Collezione dei romanzi storici e poetici di Walter Scott
Quell'opera che porta un ultimo colpo all'eresia moderna dei Sadduceì, è dedicata al Dr. Enrico More. La storia è intitolata, « Aneddoto memorabile di un fanciullo detto il Silfo di Leith in lscozia. partecipatomi dal mio degno amico il Capitano ...
‎1847
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
ad «Uri vascelli che que' dell» compagnia delle Indie , due viaggi fatti dai navigli r J.aherst ed il Silfo resero evidente come sia possibile l'approdare in altre parti che quello di Canton, il solo per concessione del governo chinese che sia ...
‎1834
7
Opere di Shakspeare, tr. di G. Carcano
Raggio di luna, quando al sonno chiudonsi: Serbate, o silfi, a lui cortese ossequio. i° Silfo. Salve, o mortale! Lo Spola. Gran mercè, di tutto cuore. — (Al i» Silfo.) Il tuo nome, di grazia? i° Silfo. Ragnatelo. Lo Spola. Bramo d' acquistarmi la tua ...
William Shakespeare, 1875
8
Prose di Geo. Batista Niccolini, fiorentino: professore di ...
Un silfo appare in sogno a Belinda , e le annunzia che una sventura la minaccia: ed ordina ai compagni di custodirla. Che mai nasce da questa finzione ? Il silfo è diviso per lo mezzo dalle forbici che tagliano i capelli di Belinda , e queste due ...
Giovanni Battista Niccolini, 1823
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Nel discorso del silfo Ariel ( Canto I ) trovi buoni i versi, e le sestine ottime alcuna volta , e sovente leggiadre: pur vi si brama,, e non di rado, la lindura e la chiarezza dell'" originale. Il Pope per esempio dice che la prude diviene dopo morte ...
‎1823
10
Dizionario della musica sacra e profana
silfo, il quale afferma, che di tutta la Chiesa era' il cantar salmi alternativamente. In tal guisa A quelli di Neocesarea scrivendo epìst. 96. Ad id , qiioa propter psalmodias aceiisamus : quare potissimum Simplicio res vertèrrèfdciunt qui vos ...
Pietro Gianelli (abbate.), 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SILFO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін silfo вживається в контексті наступних новин.
1
Il rilancio di Lo Quarter passa anche per Warhol
La Fiera offrirà inoltre una serie di eventi collaterali, musica, spettacoli teatrali per bambini, il Teatro Silfo di Murcia (Spagna), proiezioni di ... «La Nuova Sardegna, Травень 15»
2
Nuova vita per Lo Quarter
... spettacoli teatrali per bambini presentati dal Teatro Silfo di Murcia (Spagna), proiezioni di docufilm sulla vita di artisti contemporanei a cura ... «BuongiornoAlghero.it, Травень 15»
3
Il labirinto d'argento
Eventi che parevano slegati tra loro si intrecciano, e per risolvere il mistero Cornelia, il silfo Lucio e lo Sparviero Ander dovranno mettersi in ... «Fantasy Magazine, Червень 12»
4
Oltre la frontiera
Un silfo li guiderà tra popoli sospettosi e arrabbiati, conosceranno altri Sparvieri e Ander troverà un suo fratello, ma la Fata Rovescia sembrerà ... «Fantasy Magazine, Грудень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Silfo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/silfo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись