Завантажити застосунок
educalingo
soddisfacimento

Значення "soddisfacimento" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SODDISFACIMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

sod · di · sfa · ci · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SODDISFACIMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SODDISFACIMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення soddisfacimento у італійська словнику

Визначення задоволеності в словнику є дія контенту; задоволення: с. бажання.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SODDISFACIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SODDISFACIMENTO

sodamente · sodamento · sodanitro · sodare · sodato · sodatore · sodatrice · sodatura · soddiacono · soddisfacente · soddisfare · soddisfattivo · soddisfatto · soddisfattorio · soddisfazione · soddomia · soddomito · sodezza · sodico · sodio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SODDISFACIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Синоніми та антоніми soddisfacimento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SODDISFACIMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «soddisfacimento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «soddisfacimento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SODDISFACIMENTO

Дізнайтесь, як перекласти soddisfacimento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова soddisfacimento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soddisfacimento» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

满意
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

satisfacción
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

satisfaction
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

संतुष्टि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رضا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

удовлетворение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

satisfação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

তৃপ্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

satisfaction
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kepuasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Zufriedenheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

満足
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

만족
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kepuasan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự hài lòng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

திருப்தி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

समाधान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

memnuniyet
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

soddisfacimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

satysfakcja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

задоволення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

satisfacție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ικανοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

tevredenheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tillfredsställelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tilfredshet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soddisfacimento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SODDISFACIMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soddisfacimento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soddisfacimento».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про soddisfacimento

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SODDISFACIMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом soddisfacimento.
1
Steve Lankton
Non è il 'mondo' in se stesso che determina il nostro soddisfacimento o la nostra infelicità; è la 'versione' che del mondo ha ciascuno di noi.
2
Frank Caprio
Il sesso è un’espressione fondamentale della personalità dell’individuo e può rappresentare sia il soddisfacimento di un desiderio fisico (sesso per sesso) sia, ciò che è più auspicabile, l’espressione materiale e spirituale dell’amore.
3
Simone Weil
I bisogni di un essere umano sono sacri. Il loro soddisfacimento non può essere subordinato né alla ragion di Stato, né ad alcuna considerazione di denaro, di nazionalità, di razza, di colore, né al valore morale, né ad altra caratteristica attribuita a una data persona, né a qualsiasi altra condizione.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SODDISFACIMENTO»

Дізнайтеся про вживання soddisfacimento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soddisfacimento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dell'ingiuria dei danni del soddisfacimento e relative basi ...
« so, abbondante , l' eccesso serve a « prevenire de' delitti simili nella qua« lità di pena; difettoso, il dqìcit la« scia qualche grado d'allarme; e nei .< delitti d' inimicizia tutto il male non « soddisfatto è un soggetto di trionfo « pel delinquente ».
‎1821
2
*Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati. - Napoli : ...
Nella prima, il diritto di citazione ottiene l'appellazione di diritto di di]èsa, nella seconda, quella di diritto'di soddisfacimento, 1909. Il diritto di di'esa, e il diritto di soddisfacimento sono adunque due attualità' del diritto di coazione. _ Questo si ...
‎1844
3
Storia Della Filosofia Del Diritto
Ora questo principio nella pratica ci conduce di necessità ad ammettere, come fine ultimo, il soddisfacimento e finalmente il soddisfacimento de'sensi. Se la impressione de'scnsi è la fonte e la suprema verità della cognizione, deve anche di ...
Federico Giulio Stahl, 1853
4
Storia della filosofia del diritto
Ora questo principio nella pratica ci conduce di necessità ad ammettere, come fine ultimo, il soddisfacimento e finalmente il soddisfacimento de'sensi. Se la impressione de'sensi e la fonte e la suprema verità della cognizione, deve anche di ...
Stahl (Federico Giulio), 1855
5
Principii di filosofia del diritto sulle basi dell'etica ...
Nella prima, il diritto di coazione si dice diritto di difesa;l nella seconda, si chiama diritto di soddisfacimento. Poiehè del diritto di difesa abbiamo detto altrove quanto può bastare, dobbiamo, qui limitarci a considerare soltanto il dirit_ lo di ...
Giuseppe Prisco, 1872
6
Storia della filosofia del diritto
Ora questo principio nella pratica ci conduce di necessità ad ammettere, come fine ultimo, il soddisfacimento e finalmente il soddisfacimento de'sensi. Se la impressione de'sensi è la fonte e la suprema verità della cognizione, deve anche di ...
Friedrich Julius Stahl, 1853
7
Storia della filosofia del diritto Federico Giulio Stahl
Ora questo principio nella pratica ci conduce di necessità ad ammettere, come fine ultimo, il soddisfacimento e finalmente il soddisfacimento de'sensi. Se la impressione de'sensi è la fonte e la suprema verità della cognizione, deve anche . di ...
Friedrich Julius Stahl, Pietro Torre, Raffaele Conforti, 1853
8
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 13: Filosofia ...
DIRITTO DI SODDISFACIMENTO. 1908. Il diritto di reazione ha due occasioni d' esercilarsi: quella in cui s'attem la di ledere i nostri diritti, e quella in cui i diritti nostri sono già lesi. ' Nella prima, il diritto di citazione ottiene I'appellazioue di diritto ...
Antonio Rosmini, 1844
9
Dei pubblici impiegati e dei loro dritti in rapporto allo ...
Il valore giuridico ed economico del soddisfacimento ne saranno la norma. Un grande pubblicista ed economista cosi diceva : « Quefl'azione, che fa cessare il danno esistente e ripara al danno successo si chiama soddisfacimento. Ristabilir € ...
‎1866
10
Insight. Uno studio del comprendere umano
Di qui, l'evidenza sufficiente implica (1) un legame del condizionato alle sue condizioni e (2) il soddisfacimento delle condizioni. Questi due elementi vengono forniti in differenti maniere nei differenti casi. Nell'inferenza formale il legame è ...
Bernard Lonergan, Saturnino Muratore, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SODDISFACIMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін soddisfacimento вживається в контексті наступних новин.
1
L'Italia ha raggiunto gli obiettivi di Kyoto? No. Ma ormai d...
Purtroppo, nonostante la significativa riduzione media nel quinquennio del 4,6%, si è dovuto riconoscere il mancato soddisfacimento degli ... «La Stampa, Липень 15»
2
Sanremo: Santa Messa in giardino Fra Cristoforo alla Residenza …
Secondo una buona definizione di 'Healing garden' di Wilson il bisogno dell'uomo per la natura non è legato solo al soddisfacimento di ... «SanremoNews.it, Липень 15»
3
POTENZA (DC-LIBERTAS) SU UTILIZZO RISORSE IN BASILICATA
... servizi essenziali ma togliere risorse a spese e settori improduttivi per riversarle al soddisfacimento dei bisogni primari di famiglie e cittadini. «Adnkronos, Липень 15»
4
Caso Lames. revocato il concordato
... di concordato che consenta di mantenere continuità aziendale e produttiva, per il miglior soddisfacimento di tutti i creditori e la salvaguardia ... «Il Secolo XIX, Липень 15»
5
Umbria, il borgo che rinasce come tempio della cultura slow
La ricostruzione è stata infatti attenta a coniugare i caratteri originari con quanto è oggi necessario per il soddisfacimento delle esigenze del ... «La Repubblica, Липень 15»
6
Minturno / Debiti fuori bilancio, Stefanelli diffida sindaco e …
... ne è avuta notizia, al riconoscimento delle passività pregresse ed alla predisposizione delle provviste di bilancio per il loro soddisfacimento, ... «Temporeale Quotidiano, Липень 15»
7
Il cibo che divide gli uomini
L'alimentazione, nella storia dell'umanità, non è mai stata solo nutrizione, ovvero soddisfacimento di un puro bisogno materiale, ma ha sempre ... «Teatro Naturale, Липень 15»
8
Speciale Rent to buy: inadempimento, conduttore moroso ei …
... soggetto attivabile sia idonea a condurre speditamente al soddisfacimento della pretesa: in tale prospettiva una recente analisi del Consiglio ... «Condominio Web, Липень 15»
9
Decreto legge fallimenti: Camera conferma fiducia a governo, in …
Quanto alla percentuale minima di soddisfacimento dei creditori, la novità emersa dal primo passaggio parlamentare è che la proposta di ... «La Repubblica, Липень 15»
10
La gestione sostenibile dell'acqua nelle aziende
... che un tale approccio comporta, in termini di risparmio e di soddisfacimento della richiesta di comportamenti sostenibili da parte del mercato. «La Stampa, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soddisfacimento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/soddisfacimento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK