Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "soffregarsi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOFFREGARSI У ІТАЛІЙСЬКА

soffregarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOFFREGARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOFFREGARSI


aggregarsi
aggregarsi
allargarsi
allargarsi
allungarsi
allungarsi
asciugarsi
asciugarsi
collegarsi
collegarsi
dilungarsi
dilungarsi
dispiegarsi
dispiegarsi
drogarsi
drogarsi
impiegarsi
impiegarsi
legarsi
legarsi
negarsi
negarsi
obbligarsi
obbligarsi
piegarsi
piegarsi
prolungarsi
prolungarsi
propagarsi
propagarsi
ricollegarsi
ricollegarsi
sbrigarsi
sbrigarsi
sfogarsi
sfogarsi
spiegarsi
spiegarsi
svagarsi
svagarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOFFREGARSI

soffolto
soffondere
sofforare
soffornato
soffraganeo
soffratta
soffreddare
soffreddo
soffregamento
soffregare
soffrente
soffrenza
soffribile
soffriggere
soffrimento
soffrire
soffrire di
soffritore
soffritto
soffusione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOFFREGARSI

affogarsi
appagarsi
arrogarsi
congregarsi
coniugarsi
disgregarsi
divulgarsi
fregarsi
impelagarsi
intrigarsi
lusingarsi
mitigarsi
prodigarsi
prosciugarsi
purgarsi
ripiegarsi
segregarsi
sfregarsi
slargarsi
slegarsi

Синоніми та антоніми soffregarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOFFREGARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «soffregarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми soffregarsi

Переклад «soffregarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOFFREGARSI

Дізнайтесь, як перекласти soffregarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова soffregarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «soffregarsi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

soffregarsi
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

soffregarsi
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

soffregarsi
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

soffregarsi
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

soffregarsi
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

soffregarsi
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

soffregarsi
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

soffregarsi
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

soffregarsi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

soffregarsi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

soffregarsi
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

soffregarsi
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

soffregarsi
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

soffregarsi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

soffregarsi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

soffregarsi
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

soffregarsi
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

soffregarsi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

soffregarsi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

soffregarsi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

soffregarsi
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

soffregarsi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

soffregarsi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

soffregarsi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

soffregarsi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

soffregarsi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання soffregarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOFFREGARSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
9
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «soffregarsi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання soffregarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «soffregarsi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOFFREGARSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «soffregarsi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «soffregarsi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про soffregarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOFFREGARSI»

Дізнайтеся про вживання soffregarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом soffregarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario del dialetto veneziano
IMIIBII, Con/'rieare o Confricorsi; Stuzzicarsi; Soffregarsi insieme. Faaonsri I ocur ns sono, Stropicciarsi gli occhi. No naso: 0 Senza rissa nero nenia, Non si fare stracciar i panni ; Non si fare strane/or la cappa,- Non si far pregar molto; Senza ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Classici italiani
Facevano i giovani Pisani un Calcio alla divisa , e già erano in assetto per cominciare , quand' il nostro reggente tutto doglioso di non esser tra quelli, si diede a frugare e soffregarsi intorno a molti, e tanto s'arrabattò e tanto brigò, ch' alla fine ...
‎1807
3
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino. Volume primo \- ...
... la quale par, che non possa esser mai cosi'densa e liscia, che le sue porosità e scabrosità non trovino qualche intoppo nel soffregarsi col mezzo, come sensatamente si vede in un solido , il quale ridotto sul torno a rotondità quan. ' 32 te più ...
‎1811
4
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
... Ìe e le arene dei fiumi altro non siano che un prodotto del [ogm-men. toe strirolamemo dei sassi che strascinano , e derivate dal loro' conti— nuo ed impetuoso urtarsi e soffregarsi scambievolmeme. llnostro Amore UE_ de al contrario , che i ...
‎1769
5
Opere
... che non possa esser mai cosi densa e lUcia, che le sue porosità e scabrosità non trovino qualche intoppo nel soffregarsi col mezzo, come aensa- tamente si vede in un solido, il quale ridotto sul torno a rotondila quanto più perfetta si possa , ...
Galileo Galilei, 1832
6
Saggio sui dialetti gallo-italici
Strosà. Troncare, tagliare perpendicolarmente in pezzi.-f .T r u s, Tor e Tròcal. Str ubidir. Boi. Consumare. S trum a. Fer. Fatica, stento. Strumnar. Parm. Rovesciare, versare. Strusa, strusièrs. Getti Strofinare, soffregarsi. Strusci. Piac. - Strilli. Mil.
Bernard Biondelli, 1845
7
Memorie e lettere inedite finora o disperse
... oltre al peso e alla figura si devano porre essi ancora in considerazione: imperocchè oltre alla scabrosità o politura di superficie, per le quali agevolmente o con resistenza possono soffregarsi, vegghiamo gran differenza derivare dall' essere ...
Galileo Galilei, Giovanni Battista Venturi, 1818
8
Vocabolario milanese-italiano
Soffregarsi gliocchi. Giontagh i œucr. fíimetterci gli occhi. Innnz cbc ghc le faga su on œucc. Se non voleté che ne venga il paiio iegnalo{Caro Let. ined. I, 37). In d' on batter d'œucc. In un batter a" occhio. (solo a solo. In qnattr' oeucc. A quaitr> ...
Francesco Cherubini, 1839
9
Prose scelte a mostrare il metodo di lui: la dottrina, lo stile
Devesi però avvertire che bene spesso accade essere uno istesso corpo quello che produce il calore e quello che lo riceve; e così martellandosi sopra un chiodo le parti sue nel soffregarsi violentemente eccitano il calore, e l istesso chiodo è ...
Galileo Galilei, Augusto Conti, 1872
10
Vocabolario cremasco-italiano
Sfrecasà?= fracassare, sfra- cassare. Sfredis = V. Refredis. Sfreghezà ,= rasentare in passando.sfregacciolare. Sfreguezada = stropiccio: sfregacciuolo. Sfregognas a drè a veBgù == soffregarsi. Sfregoià = stritolare: smi- nuzzare, sbriciolare.
Bonifacio Samarani, 1852

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Soffregarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/soffregarsi>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись