Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sommovere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOMMOVERE У ІТАЛІЙСЬКА

sommovere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SOMMOVERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sommovere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sommovere у італійська словнику

Перше визначення слова "sommovere" у словнику - це рухатись бурхливо, струшувати, трястися: сильні вітри піднімуть морські води. Інше визначення підкоряння - це потрясти, засмутити. Соммрове також штовхає бунт, повстання: вони охопили весь регіон від загарбника.

La prima definizione di sommovere nel dizionario è muovere con violenza, scuotere, agitare: forti venti sommuovono le acque marine. Altra definizione di sommovere è scuotere, sconvolgere. Sommovere è anche spingere alla sommossa, alla ribellione: sommossero l'intera regione contro l'invasore.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sommovere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOMMOVERE


a dovere
a dovere
commovere
commovere
commuovere
com·muo·ve·re
di dovere
di dovere
dovere
do·ve·re
far muovere
far muovere
movere
movere
muovere
muo·ve·re
permuovere
per·muo·ve·re
piovere
pio·ve·re
promovere
promovere
promuovere
pro·muo·ve·re
quercia rovere
quercia rovere
rimovere
rimovere
rimuovere
ri·muo·ve·re
rovere
ro·ve·re
senso del dovere
senso del dovere
smovere
smovere
smuovere
ʃmuo·ve·re
spiovere
spio·ve·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOMMOVERE

somministrazione
sommissione
sommista
sommità
sommitale
sommo
sommo pontefice
sommolo
sommommolo
sommormorare
sommoscapo
sommosciare
sommossa
sommosse
sommosso
sommovimento
sommovitore
sommozione
sommozzatore
sommuovere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOMMOVERE

avere
cadavere
descrivere
dismuovere
evolvere
iscrivere
non avere
polvere
ricevere
ricommuovere
ripiovere
riscrivere
risolvere
scommuovere
scrivere
sommuovere
sopravvivere
strapiovere
vere
vivere

Синоніми та антоніми sommovere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sommovere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOMMOVERE

Дізнайтесь, як перекласти sommovere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sommovere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sommovere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sommovere
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sommovere
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sommovere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sommovere
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sommovere
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sommovere
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sommovere
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sommovere
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sommovere
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sommovere
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sommovere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sommovere
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sommovere
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sommovere
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sommovere
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sommovere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sommovere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sommovere
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sommovere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sommovere
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sommovere
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sommovere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sommovere
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sommovere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sommovere
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sommovere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sommovere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOMMOVERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
14
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sommovere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sommovere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sommovere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOMMOVERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sommovere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sommovere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sommovere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOMMOVERE»

Дізнайтеся про вживання sommovere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sommovere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Cronache antiche toscane
Come gli usciti Guelfi di Firenze mandarono loro ambasciadori in Alemagna per sommovere Curradino contro Manfredi. (B. M., C. 172.). In questi tempi veggendosi gli usciti Guelfi di Firenze, e dell'altre terre di Toscana, così perseguitare dalla ...
‎1841
2
Giornale d'agricoltura
I vomeri appuntati oppongono minor resistenza, e s' impiegano, allorchè ai vuole soltanto sommovere la terra, oangiarne la superficie e laseiarla solcata . I piedi triangolari o denti d'erpice sono acconci al lavoro d' un campo privo «l'orbo, ...
3
Cronache antiche Toscane
Come gti usciti Guetfi di Firenze mandarono toro ambasciadori in Atemagna per sommovere Curradino contro Manfredi. (R. M., Ci i71). In questi tempi veggendosi gli usciti Guelfi di Firenze, e dell'altre terre di Toscana, così perseguitare dalla ...
Luigi Carrer, 1841
4
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
Come gli usciti guelfi di Firenze mandarono loro ambasciadori in Alamagna per sommovere Curradi- no cantra Manfredi. In quesli tempi veggendosi gli usciti di Firenze guelfi, e dell'altre terre di Toscana, essere cosi perseguiti dalla forza di ...
Giovanni Villani, 1857
5
Storia degli Italiani
Alle tante famiglie impoverite tardava di sommovere lo Stato, per rifarsi delle perdite sofferte. Le immense ricchezze affluite dall'Asia invogliavano di tornare a succhiarla coi governi o a predarla colle armi. Giovani arditi e di fortuna, come ...
Cesare Cantù, 1857
6
Storia dell'Impero russo compilata dal cav. Compagnoni e ...
sommovere le Guardie, che alla ferocia del soldato univano quella della nazione ., si facile a correre con impeto ad ogni eccesso,Si erano guadagnati alcuni de' più arditi fra gli Strelizzi, i quali e quelle voci disseminando , e ad arte ...
‎1824
7
Lo assedio di Roma Di F. D. Guerrazzi
... e l'onta della Patria nostra, ma non fremente secondoché taluno scrisse; quivi propose ormai non restare, che tre partiti, la capitolazione, la difesa per via di barricate, e la sortita dello esercito, e dell'Assemblea per sommovere le provincie , ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1863
8
L'Amico cattolico
Calvino, per confession sua, timido, svigorito, uom mediocre, da non potersi aspettare celebrità (unus de plebe homuncio, ni/u'l in me habeam quod spem aliquam celebritalis excitare possit), non ebbe il dono di sommovere le masse, ...
‎1842
9
Opere
3 , 58. ) , ec. Tra Sommovere però e Ribellare mi pare di poter ravvisare la differenza , che nel primo si concepisce il primo passo alla meditala ribellione , e nel secondo L'effetto della sommozione. Per sè stessa la Sommossa non esprime che ...
Giovani Romani, 1826
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
3 , 58.), ec. Tra Sommovere però e Ribellare mi pire di poter ravvisare la differenza, che nel primo si concepisce il primo passo alla meditala ribellione , e nel secondo l'effetto della som-mozione. Per sè stessa la Sommossa non esprime che ...
Giovanni Romani, 1826

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sommovere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sommovere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись