Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "commovere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COMMOVERE У ІТАЛІЙСЬКА

commovere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО COMMOVERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «commovere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення commovere у італійська словнику

Перше визначення слова в словнику - рухома музика. Інше визначення сум'яття - сильно потрясти; рухатися, в агітації: вітер рухає фронтони. Це також відчувати живе почуття благочестя та ніжності; щоб бути жалем, стати ніжним: до цього шоу, він був переміщений; це не легко переміщається.

La prima definizione di commovere nel dizionario è una musica che commuove. Altra definizione di commovere è scuotere fortemente; mettere in movimento, in agitazione: il vento commuove le fronde. Commovere è anche provare un vivo sentimento di pietà, di tenerezza; impietosirsi, intenerirsi: a quello spettacolo, si commosse; non si commuove facilmente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «commovere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMMOVERE


a dovere
a dovere
commuovere
com·muo·ve·re
di dovere
di dovere
dovere
do·ve·re
far muovere
far muovere
movere
movere
muovere
muo·ve·re
permuovere
per·muo·ve·re
piovere
pio·ve·re
promovere
promovere
promuovere
pro·muo·ve·re
quercia rovere
quercia rovere
rimovere
rimovere
rimuovere
ri·muo·ve·re
ripiovere
ri·pio·ve·re
rovere
ro·ve·re
senso del dovere
senso del dovere
smovere
smovere
smuovere
ʃmuo·ve·re
spiovere
spio·ve·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMMOVERE

commo
commodare
commodity
commodo
commodoro
common rail
commorienza
commosso
commotivo
commovente
commovibile
commovibilità
commovimento
commozione
commune
commuovere
commuoversi
commutabile
commutabilità
commutare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMMOVERE

avere
cadavere
descrivere
dismuovere
evolvere
iscrivere
non avere
polvere
ricevere
ricommuovere
riscrivere
risolvere
scommuovere
scrivere
sommovere
sommuovere
sopravvivere
strapiovere
vere
vivere

Синоніми та антоніми commovere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «commovere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COMMOVERE

Дізнайтесь, як перекласти commovere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова commovere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «commovere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

commovere
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

commovere
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

commovere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

commovere
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

commovere
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

commovere
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

commovere
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

commovere
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

commovere
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

commovere
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

commovere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

commovere
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

commovere
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

commovere
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

commovere
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

commovere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

commovere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

commovere
70 мільйонів носіїв мови

італійська

commovere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

commovere
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

commovere
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

commovere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

commovere
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

commovere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

commovere
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

commovere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання commovere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMMOVERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «commovere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання commovere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «commovere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMMOVERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «commovere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «commovere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про commovere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMMOVERE»

Дізнайтеся про вживання commovere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом commovere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Può la cosa medesima muovere d' ammirazione, e commovere di pietà. - ' Quando coMmovere si reca ad altri affetti che di pietà, e sempre più del suo affine. Commovere a sdegno è un po' più di muovere: cosi degli altri. 679. " COMMOVERE ...
‎1851
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
1060. Commovere, Muovere. Commoversi di, a. ' Muovere è meno. Un moto primo può appena essere avvertito dall' anima; alla commozione l' anima tutta risponde. Un'impressione qualsiasi muove più o meno; pe_rche commozione segua.
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
I sermoni pos- sono tornare più ulili delle mngniûche orazioni: ma certi predica tori non degnano di abbassarsi, ad ammaestrare, ad illuminare, a commovere; vogliono abbagliare, percuotere: e' voglion essere oratori d'alto fuslo, e dlvenlano ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. commovere, excitare. Gr. iro^op^àv. Bocc. nov. 6. 7. Ma perché t'ha perciò questa parola commosso? Q. y. iì. ,5. i. Per le sue efficaci prediche commosse ad andare alla quarantina a ridilla e al perdono più di dieci mila gentiluomini . Dant.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Segni Alni. Mcmor. Viag. e Fest. jt. COMMÓVERE, 0 pure, con i'U eufonico, COMMUÒVERE. Verb. att. Muovere, ed anche Muovere insieme 0 fortemente. Lat. Commoveo, es. §. i. Commovere a lacrime 0 lagrime. - V. in LACRIMA, aut. /., il $.
Giovanni Gherardini, 1833
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Far sollevar una città. UrMotum, Agitationem, Concitationem urbi dare. Urbem ad tumultum commovere , concitare; ad rebellionem incitare; ad defeéìionem commovere. Seditioncm commovere. V. Ribellare. Sallevarsi , per ribellarsi contra il ...
Giovanni Margini, 1820
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
*COMMOTIONE, s. f., commotlo; d'in commotu de la commovere, actione si effectu allu actionei de eommovere: commotionile pamentului sunt cutrcmurele mari; commotionile politice potu restarnd republicile; commotionile suffletului sunt  ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
8
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro di ...
CAP. [Il-Dello scrivere che più vale per commovere , o del genere persuasiva. 1. Del come l'opera del commovere non può scompagnarsì da quella del persuadere. - Venendo ora a discorrere dei tre caratteri o generi di scrivere, da riferire ...
‎1863
9
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro
DELLO SCRIVERE CHE Più VALE PER COMMOVERE, 0 DEL GENERE PERSUASIVO. 1. Bel come l' opera del commovere non può scompagnarsi da quella del persuadere. — Venendo ora a discorrere dei tre caratteri o generi di scrivere, ...
Ferd Ranalli, 1854
10
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Urbem mi- fcere . Motum , Agitationen? , Con- citationem urbjdare. Urbem ad tu- multum commovere □ concitare ; ad rtbellionem incitare ; ad defectionem commovere . Seditionem commovere. V. RibitUri . Sellevarfi, per Ribellarfi centre it fue ...
Giovanni Margini, 1738

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Commovere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/commovere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись