Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sopraveste" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOPRAVESTE У ІТАЛІЙСЬКА

sopraveste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SOPRAVESTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sopraveste» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sopraveste у італійська словнику

Визначення пальто в словнику носиться на іншому платті, для прикраси або для притулку: він носив елегантний с. з чорного шовку. Соправесте також знаходяться в середньовічному та ренесансному періодах, сукні, одягнені людьми в броню для притулку або для прикраси, або як відмітний знак їх сім'ї, їх ступеня та сим.

La definizione di sopraveste nel dizionario è veste indossata sopra un'altra veste, per ornamento o per riparo: indossava un'elegante s. di seta nera. Sopraveste è anche nel periodo medievale e rinascimentale, veste che gli uomini d'arme indossavano sull'armatura per riparo o per ornamento, o come segno distintivo della propria famiglia, del proprio grado e sim.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sopraveste» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOPRAVESTE


Padre Celeste
Padre Celeste
agreste
gre·ste
attaccaveste
attaccaveste
avanzare richieste
avanzare richieste
beau geste
beau geste
biancoceleste
bian·co·ce·le·ste
bupreste
bu·pre·ste
celeste
ce·le·ste
conteste
con·te·ste
corpo celeste
corpo celeste
guastafeste
gua·sta·fe·ste
madre celeste
madre celeste
nelle peste
nelle peste
peste
pe·ste
sopravveste
so·prav·ve·ste
sottoveste
sot·to·ve·ste
superteste
su·per·te·ste
teste
te·ste
veste
ve·ste
volta celeste
volta celeste

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPRAVESTE

sopravalutare
sopravanzare
sopravanzo
sopravento
sopravissana
sopravvalutare
sopravvalutarsi
sopravvalutazione
sopravvanzare
sopravvedere
sopravvegliare
sopravvegnente
sopravvegnenza
sopravveniente
sopravvenienza
sopravvenimento
sopravvenire
sopravventare
sopravvento
sopravvenuta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOPRAVESTE

Poste
arabetta celeste
carice delle creste
cerere con 3 reste
conciare per le feste
creatura celeste
genziana di Trieste
giunco delle creste
lino celeste
liste
portaceste
salice da ceste
sciupateste
sistemare per le feste
sopracceleste
sovracceleste
spigarola delle foreste
spirito celeste
vedovella delle creste
veronica agreste

Синоніми та антоніми sopraveste в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sopraveste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOPRAVESTE

Дізнайтесь, як перекласти sopraveste на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sopraveste з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sopraveste» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

大衣
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

abrigo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

overcoat
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ओवरकोट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

معطف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

шинель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sobretudo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

উপরকার কোট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

manteau
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

overcoat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Mantel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

オーバーコート
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

외투
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

mantol
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

áo choàng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அங்கி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ओव्हरकोट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

palto
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sopraveste
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

płaszcz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

шинель
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

pardesiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

παλτό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

jas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

överrock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

frakk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sopraveste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPRAVESTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sopraveste» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sopraveste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sopraveste».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOPRAVESTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sopraveste» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sopraveste» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sopraveste

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOPRAVESTE»

Дізнайтеся про вживання sopraveste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sopraveste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le prigioni più celebri d'Europa coll'aggiunta delle ...
Due vestiti ricamati e due sopraveste. » Quattro vesti di teletta d' oro, e d' argento liscie, e quattro sopravesti. » Un vestito in velluto cremisi, con passamano largo d 'argento, ed una simil sopraveste. » Un vestito di velluto nero, con passamano ...
‎1848
2
Delle inscrizioni Veneziane
Rappresenta un vecchio con barba rotonda, sottana con bottoni, e sopraveste a guisa di clamide romana. Non so chi vi vi sia effigiato. Assomiglia però molto al' ritratto dello stesso Vittoria esistente in questa chiesa di santo Zaccaria, e già da  ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1834
3
La magnificenza de' padri nostri, espressa anche nelle ...
Cupido con trenta fantolini a cavallo con le sue sopraveste; et detti fantolini erano nudi con fasullo in mano; et ninfe dusen'o. Uno trionfo con un Ganimede in cima, otto patti et un Vulcano; tirato il trionfo da dei Centauri, con quattro ziganti ...
Matteo Sernagiotto, 1869
4
La battaglia di Montaperti: memoria storica
Le prime sopraveste erano bianehe, che scgnitì- cavano 1 I' aiuto della Vergine Maria : le seconde sopraveste erano rosse, che scgnifìcavano espargimento di sangue: el terzo gonfalone, con sopraveste nere, scgnifìcavano morte d' uomini.
Cesare Paoli, 1869
5
Delle inscrizioni veneziane raccolte ed illustrate da ...
150 con sopraveste 50 tra oro arzento et se- “ al Ficio come uomo ammirato dal mon o, ce- _. pagina 69. linea 52. A lode della verità è d' uopo dire. che il Monumento del doge Andrea Vendramino fu trasportato nella chiesa de'ss. Giovanni e ...
‎1824
6
Paesaggio e figura: nuove ricerche sulla Collezione Rospigliosi
Una sopraveste alla persiana incarnata tutta ricamata con alamari d'oro, e pietre il tutto falzo Una sopraveste di damasco pavonazzo guarnita con frangie d'oro falzo per parte buffa Un'altra sopraveste di taffettano color persichino guarnita di  ...
Angela Negro, Oreste Ferrari, 2000
7
Lettere sulle belle arti trivigiane del canonico Lorenzo Crico
Essa è coperta la persona di una vesta di rosso carico, e di una sopraveste di color azzurro con orli ricamati in oro. Nel coro stesso, inferiori alla beata Vergine, primeggiano due sante donne sedute sopra un seggio di gloria, con nude tornite  ...
Lorenzo Crico, 1833
8
Museo Capitolino o sia Descrizione delle statue, busti, ...
Minerva è la statua , che le è vicina , con veste , sopraveste , elmo in capo5 Egide nel petto, asta nella destra, e scudo nella sinistlra, (ëd essendo stata ritrovata ad Anzio è riportata dal Padre.; VO pi . a ) ` r Vedesi poi una vecchia di eccellente ...
Giampietro Locatelli, 1750
9
L'opere della serafica Santa Caterina da Siena nuovamente ...
... Corazza della vera , e profonda Umilítà ,la Sopraveste della ardentifflma sua c Carità, che come' la Corazza è unita colla Sopraveste , e la Sopraveste colla Corazza , così l' Umiltà è Balia , e Nutrice della Carità , e la'Carità nutrîca l'Umilità .
Caterina : da Siena santa (santa), Federico Burlamacchi, 1721
10
Museo Capitolino o sia Descrizione delle statue ...
Alla destra della 'statua dvnnocmzo X. nel sito di una finta porta. vedesi collocata una statuadi una Musa , 'che ricoperta con veste , e sopraveste a maniera di manto , nella sinistra mano tiene il fiore di Loto , ed ha il capo di penne adornato  ...
‎1750

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOPRAVESTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sopraveste вживається в контексті наступних новин.
1
Rette e diagonali, l'abito è geometrico
... possa reinventare un grafismo scontato come il pois che in alcuni preziosi abiti occhieggiava addirittura da una sopraveste di pizzo nero. «il Giornale, Березень 15»
2
Laura Pausini, incidente hot durante il concerto
La cantante di Solarolo si è presentata sul palco in sopraveste nera per l'ultima canzone del concerto al Gran Estelar de la Feria del Hogar, ... «Romagna Noi, Липень 14»
3
Le mogli meno famose del Profeta Maometto: Hafsa e Zaynab
La lucentezza delle brillante sottoveste, più azzurra del cielo di mezzogiorno, la ricca sopraveste di broccato di seta viola, aperta sul davanti, ... «Oubliette Magazine, Червень 14»
4
Cantine aperte 2014: vini e abiti originali realizzati con ortaggi e …
... de Cesare; Malìa al Sopraveste - Sipario, di piselli, ceci, lenticchie, fagioli e pasta fresca; Natìvo al Korpetto etnico con ceci, lenticchie, fagioli, ... «Lecceprima.it, Травень 14»
5
Sotto l'abito, in mostra a Parigi
A quei tempi le dame sfoggiano generalmente una sopraveste (manteau), una gonna (jupe) con sottogonna (panier) e un corps à la baleine, ... «Vogue.it, Червень 13»
6
Guida al Conclave
Ogni cardinale deve indossare la propria veste rossa, il rocchetto (la sopraveste bianca di solito decorata con pizzo), la mozzetta (cioè la ... «Il Post, Березень 13»
7
Realizza i tuoi desideri: dalla Grande Crisi arriva un libro anti-crisi
Dallo scaffale calamita il tuo sguardo con quella sopraveste color cioccolato e i caratteri cubitali bianchi. E dopo l'imperativo, che ti ordina ... «Quotidiano.net, Грудень 12»
8
Archeologia e simbologia dei Templari
Maulucci svelerà leggende e significati della loro sopraveste bianca, della croce rossa prima ricamata sulla spalla poi sul torace e sulla ... «NewseTvLucera, Липень 12»
9
Madonna del Carmelo consegna lo scapolare al Beato Simone …
Il ciclo del soffitto della sala Capitolare, iniziato nel 1739, è dedicato ad esaltare il ruolo dello scapolare, la particolare sopraveste che il priore dei carmelitani ... «Arte.it, Листопад 11»
10
Milano: aperto il Palazzo della Moda
Nel salottino dorato è possibile ammirare una sopraveste in seta. C'è la galleria dei busti scolpiti, a seguire la saletta rossa con lavori d'avorio, ... «Master Viaggi, Березень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sopraveste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sopraveste>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись