Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sottoveste" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOTTOVESTE У ІТАЛІЙСЬКА

sot · to · ve · ste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOTTOVESTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOTTOVESTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sottoveste» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sottoveste

нижня спідниця

Sottoveste

Нижня білизна, також відома як нижня білизна, - це одяг жіночого одягу, який часто носить під одягом або спідницею. З таким же терміном мається на увазі одяг, яка також покриває бюст боса або неналежним чином, інший, що покриває талію, як якщо б це була спідниця, яка визначається як спідниця. La sottoveste, anche conosciuta come sottana, è un capo di abbigliamento femminile, spesso indossato al di sotto di un vestito o di una gonna. Con lo stesso termine si indica sia un capo che copre anche il busto dell'indossatrice, sia, impropriamente, un altro che copre dalla vita in giù, come se fosse una gonna che si definisce sottogonna.

Визначення sottoveste у італійська словнику

Визначення нижньої білизни в словнику - це одяг, одягнений під сукню. Підошви також є жилетом, жилетом.

La definizione di sottoveste nel dizionario è indumento che si indossa sotto il vestito. Sottoveste è anche panciotto, gilé.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sottoveste» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOTTOVESTE


Padre Celeste
Padre Celeste
agreste
gre·ste
attaccaveste
attaccaveste
avanzare richieste
avanzare richieste
beau geste
beau geste
biancoceleste
bian·co·ce·le·ste
bupreste
bu·pre·ste
celeste
ce·le·ste
conteste
con·te·ste
corpo celeste
corpo celeste
guastafeste
gua·sta·fe·ste
madre celeste
madre celeste
nelle peste
nelle peste
peste
pe·ste
sopraveste
sopraveste
sopravveste
so·prav·ve·ste
superteste
su·per·te·ste
teste
te·ste
veste
ve·ste
volta celeste
volta celeste

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTTOVESTE

sottotraccia
sottotratto
sottotrave
sottotribù
sottoufficiale
sottoutilizzare
sottoutilizzazione
sottovalutare
sottovalutarsi
sottovalutato
sottovalutazione
sottovaso
sottovela
sottoventare
sottovento
sottovia
sottovita
sottovoce
sottovuoto
sottozero

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTTOVESTE

Poste
arabetta celeste
carice delle creste
cerere con 3 reste
conciare per le feste
creatura celeste
genziana di Trieste
giunco delle creste
lino celeste
liste
portaceste
salice da ceste
sciupateste
sistemare per le feste
sopracceleste
sovracceleste
spigarola delle foreste
spirito celeste
vedovella delle creste
veronica agreste

Синоніми та антоніми sottoveste в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOTTOVESTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sottoveste» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sottoveste

Переклад «sottoveste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOTTOVESTE

Дізнайтесь, як перекласти sottoveste на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sottoveste з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sottoveste» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

衬裙
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

enaguas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

petticoat
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

स्री
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ثوب نسائي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

нижняя юбка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

anágua
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সায়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

jupon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Kain
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Petticoat
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ペチコート
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

페티코트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

petticoat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

con gái
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

உள்பாவாடை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

घागरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kombinezon
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sottoveste
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

spódnica
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

нижня спідниця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

jupă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μεσοφόρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onderrok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

underkjol
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

underskjørt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sottoveste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOTTOVESTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sottoveste» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sottoveste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sottoveste».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOTTOVESTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sottoveste» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sottoveste» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sottoveste

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOTTOVESTE»

Відомі цитати та речення зі словом sottoveste.
1
Rita Rusic
Gli passo davanti in sottoveste e non succede niente. Faccio di più e non succede ancora niente…

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOTTOVESTE»

Дізнайтеся про вживання sottoveste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sottoveste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
1155, Sardi giustacuore di borgonson nero, 1778, PB 46, Trenta di borgonsone nero, 1777, PB 46, Chelli di borgonson nero con sottoveste, 1779, PB 46, Venturi vestito, sottoveste e calzoni di castorino ar- gentato, 1782, PB 48, Pucci di colore  ...
Emilia Daniele, 2007
2
Storia delle arti del disegno presso gli antichi: Tradotta ...
Tradotta dal tedesco con note originali degli editori Johann Joachim Winckelmann. ó —-———— LlB. VI. CAP-1. Sottoveste ... 'affibbiata sulle spalle , daddove cadeva in gi'nar si possa. Negli antichi tempi v' era una moda sola di vestire, cioè ...
Johann Joachim Winckelmann, 1779
3
Storia delle arti del disegno presso gli antichi di Giovanni ...
Sottoveste La sottoveste , che tenea luogo della nostra camiscia, e visibile su alcune figure spogliate o dormenti , come . nella Flora Farnese , nelle statue delle Amazzoni , nella supposta Cleopatra della villa Medici, e sul bello Ermasrodito ...
‎1779
4
Storia Delle Arti Del Disegno Presso Gli Antichi ... ...
SottOVeste La sottoveste , che tenea luogo della nostra camiscia, è visibile su alcune figure spogliate o dormenti , come nella Flora Farnese , nelle statue delle Amazzoni , nella supposta Cleopatra della villa Medici, e sul bello Ermafi'odito del ...
Johann Joachim Winckelmann, Christian Gottlob Heyne, 1779
5
Ma come ti vesti!?
MAI PIÙ SENZA una sottoveste nell'armadio. Tutte le donne dovrebbero averne almeno tre, in tre colori diversi: nero, nudo e avorio. Ma se proprio dovete scegliere, ed acquistarne solo una, optate per quella in color nudo con dettagli in pizzo ...
Carla Gozzi, Enzo Miccio, 2014
6
Storia delle arti del disegno presso gli antichi di Giovanni ...
*22-—--*— 5t. tr. Da queste notizie ,generali sulla qualità e sul colore LlB. VICAP. I. Parti del vestito E. de' panni passiamo alla forma del panneggiamento . Tre parti . avea'il vestito muliebre, la sottoveste, la veste , e'l manto , la mm' forma ...
‎1783
7
Storia delle arti del disegno presso gli antichi di Giovanni ...
Sottoveste . . . dëpannì passiamo alla Forma delpanneggiamento . Tre parti avea il vestito muliebre , la sottoveste , la veste , e'l manto , la forma delle quali era la più semplice e naturale che immaginar si possa. Negli antichi .tempi v'era una ...
Johann Joachim Winckelmann, Carlo Fea, 1783
8
David Copperfield. Ed. Integrale italiana:
Per piacere – dissi – vorrei vendere questa sottoveste a un prezzo conveniente. Dolloby – non so se fosse lui; ad ogni modo sulla porta della bottega c'era scritto Dolloby–prese la sottoveste, depose lapipa contro uno stipite dellaporta, entrò ...
Charles Dickens
9
David Copperfield
Entrai in un vicoletto vicino, mi tolsi la sottoveste,l'arrotolai congarbo,me la misi sotto il braccio, e mi presentai sullaportadella bottega. – Perpiacere – dissi – vorrei vendere questa sottoveste a un prezzo conveniente. Dolloby – non sose fosse ...
Charles Dickens, 2011
10
La famiglia Winshaw
Pigiai il tasto "pause". Il volto di Kenneth e la schiena di Shirley erano riflessi nello specchio. Tremolavano. Ripigiai il tasto "pause". Si mossero appena. Lo pigiai ancora e poi di nuovo, ripetutamente. Lei si dimenava. Si toglieva la sottoveste.
Jonathan Coe, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOTTOVESTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sottoveste вживається в контексті наступних новин.
1
Tutte le mostre per rigenerarsi con l'arte
... e poi tutte le donne desiderate, con capolavori come La sottoveste rosa, La bella Rafaëla, Nudo con edifici, Nudo con vele. Per la prima volta ... «Il Resto del Carlino, Липень 15»
2
Nake Dress, come indossare un abito con trasparenze
... un intimo senza cuciture. Se un abito che avete acquistato è troppo trasparente, rispolveriamo la sottoveste: l'effetto sensuale è garantito! «Fashionblog.it, Липень 15»
3
Star a St Tropez per la Fondazione di Caprio
Heidi Klum si e' presentata con un abito a sottoveste bianco molto leggero lungo fino ai piedi, accompagnata dal fidanzato Vito Schnabel. «La Voce d'Italia, Липень 15»
4
Trend freschi di stagione
Fra le new entry troviamo il vestito sottoveste o lingerie. Quindi, seta, pizzi e trasparenze, almeno per Philosophy, Alberta Ferretti e anche Vera ... «La Repubblica, Липень 15»
5
Rihanna, Nuova Sexy Esagerazione. Esce in sottoveste Aperta con …
Bicchiere in mano e sottoveste addosso con un paio di ciabette piumate dal tacco alto. Indossando quello che sembra un pigiama con il ... «abruzzo24ore.tv, Липень 15»
6
Il beachwear Twin-Set tentazione seducente per ogni tipo di donna
... pizzo con il quale sono fatti anche abitini con spallina a sottoveste o con mezza manica dalla struttura geometrica. Per le sere più fresche o ... «Gazzetta di Modena, Липень 15»
7
Rigoletto fa di necessità virtù Viaggio "low cost" al luna park
Gilda indossa una sottoveste bianca e una semplice vestaglietta celeste da educanda, tranne nel terzo atto quando è vestita da uomo. Il Duca ... «Cronache Maceratesi, Липень 15»
8
Ogni vestito scollato ha il suo bra
... tulle e sottoveste di seta. Oggi possiamo osare un po' di più: perfetto il reggiseno a balconcino di Christies con spallina di pizzo incorporata. «Vogue.it, Липень 15»
9
Clizia Fornasier e Attilio Fontana escono allo scoperto: foto
Abito sottoveste color cielo per l'attrice con tacchi alti, mentre il cantante ha optato per un completo blu e t-shirt nera. Attilio e Clizia ospiti a Villa ... «Gossip News, Липень 15»
10
Intimissimi e Yamamay, le proposte lingerie per l'estate 2015
Di tendenza anche la sottoveste in cotone melange traforato, con coppe senza imbottitura in pizzo; luminoso il fiocchetto con punto luce al ... «ContattoNews.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sottoveste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sottoveste>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись