Завантажити застосунок
educalingo
sostentamento

Значення "sostentamento" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOSTENTAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

so · sten · ta · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOSTENTAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOSTENTAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення sostentamento у італійська словнику

Перше визначення прожиткового мінімуму в словнику - це адміністрування того, що необхідно зберегти в живих; харчування, технічне обслуговування: передбачити с. дітей, сім'ї; засоби с. для цивільного населення. Інше визначення засобів до існування - це підтримка маси. Підтримка також полягає в підтримці та підтримці; підтримка.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOSTENTAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOSTENTAMENTO

sostegno · sostenenza · sostenere · sostenere la parte di · sostenersi · sostenibile · sostenibilità · sostenimento · sostenitore · sostenitori · sostentabile · sostentacolo · sostentare · sostentarsi · sostentarsi con · sostentativo · sostentatore · sostentazione · sostenutezza · sostenuto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOSTENTAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Синоніми та антоніми sostentamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOSTENTAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sostentamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sostentamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOSTENTAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти sostentamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sostentamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sostentamento» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

营养
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

sustento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

sustenance
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

जीविका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رزق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

средства к существованию
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

sustento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

খাদ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

subsistance
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

rezeki
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Nahrung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

생계
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

rezeki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đồ ăn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

வாழ்வாதாரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

उपजीविका
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

yaşatma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sostentamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

utrzymanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

засоби для існування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

subzistență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τροφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

lewensmiddele
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

näring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

næring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sostentamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOSTENTAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sostentamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sostentamento».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sostentamento

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOSTENTAMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом sostentamento.
1
Nelson Algren
La vocazione a valutare gli errori di uomini migliori di voi può diventare un comodo mezzo di sostentamento, purché le offriate il sostegno di una laurea in filosofia.
2
Ari Kiev
L'avarizia nasce dalla convinzione che certe cose ci sono necessarie mentre probabilmente non lo sono, e dal timore che ci venga tolto ciò da cui dipende il nostro sostentamento.
3
William Morris
Fintanto che il sistema della competizione nella produzione e lo scambio dei mezzi di sostentamento continua, continuerà la degradazione delle arti; e se quel sistema dovesse durare per sempre, allora l’arte è sconfitta, e moriremo sicuramente.
4
Alan Paton
La vita mi ha insegnato a non aspettarmi il successo come inevitabile risultato dei miei sforzi. Lei mi ha insegnato a cercare sostentamento dai miei sforzi stessi, ma a lasciare il risultato a Dio.
5
Carlo Petrini
Il gusto, per tutti, è il diritto a trasformare in piacere il proprio sostentamento quotidiano.
6
Umberto Veronesi
Il cibo è la fonte del nostro sostentamento, è il carburante per i nostri processi fisiologici ma non è, e non dovrebbe essere, lo sfogo delle nostre frustrazioni, il segno della nostra tristezza, della rabbia, dell’ansia, dell’amore o del desiderio sessuale, una celebrazione continua di relazioni e amicizie che potrebbero benissimo essere coltivate diversamente.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOSTENTAMENTO»

Дізнайтеся про вживання sostentamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sostentamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il sostentamento dei ministri di culto
La Conferenza Episcopale Italiana erige, entro lo stesso termine, l'Istituto centrale per il sostentamento del clero, che ha il fine di integrare le risorse degli Istituti di cui ai commi precedenti. Ogni Istituto per il sostentamento del clero deve  ...
Vincenzo Crupi, 2003
2
Diritto ecclesiastico
SEZIONE III IL SOSTENTAMENTO DEL CLERO 1. L'abbandono del sistema beneficiale. Il sostentamento del clero è stato assicurato per lungo tempo attraverso un sistema risalente alla transizione tra il primo ed il secondo millennio, ...
Enrico Vitali, Antonio G. Chizzoniti, 2010
3
Annegamento Soccorso tecnico e sanitario
La testa rimane in asse e mantenuta in mezzo alle braccia tenute in avanti e verso il fondo per avere il massimo spostamento idrodinamico verso il fondo; - sostentamento. È la capacità di sostare in acqua riuscendo a galleggiare sulla sua ...
Elvia Battaglia, Alessio Baghin, 2010
4
Il consiglio evangelico della povertà nel ministero e nella ...
2.1 // sostentamento dei chierici nella storia 2.1.1 La riflessione nel periodo precedente il concilio Vaticano II L'attuale c. 281 non ha un riscontro immediato nel testo del CIC 17. Tuttavia affronta una tematica, quella relativa al sostentamento e ...
Adolfo Zambon, 2002
5
Il testamento biologico tra diritto e anomia
___che le procedure di sostentamento vitale (life-sustaining procedures), eccetto il nutrimento e l'idratazione, siano rifiutati o interrotti in modo tale che cibo e l' acqua possano essere somministrati in modo invasivo. Io inoltre dispongo che mi  ...
Emanuele Calò, 2008
6
A Cesare ciò che è di Cesare, a Dio ciò che è di Dio: ...
Italia e per il sostentamento del clero cattolico in servizio nelle Diocesi» contenute nella legge 20 maggio 1985, n. 222. In particolare, nella materia dei « beni ecclesiastici e sostentamento del clero», con l'erezione in ogni Diocesi da parte del ...
Ombretta Fumagalli Carulli, 2006
7
Elementi di diritto patrimoniale canonico
ISTITUZIONI DIOCESANE AUSPICATE DAL CONCILIO VATICANO II Una dimensione rilevante dell'organizzazione economica della diocesi viene costituita dalle istituzioni previste nel Concilio in materia di sostentamento del clero, di diverse ...
Jean-Pierre Schouppe, 2008
8
Diritto e Religioni
Oggetto di controversia è la legittimità della sottoposizione a Invim decennale1 degli immobili posseduti da un ente ecclesiastico cattolico, non avente natura giuridica beneficiale, né di istituto per il sostentamento del clero. Le norme ...
9
Le politiche della sicurezza. Dalla «polizia comunitaria» ...
Infatti è la direttiva europea che non consente agli Stati membri di "espellere" efficacemente i comunitari privi di mezzi di sostentamento. Costoro possono essere "allontanati" con un ordine e solo se trasgrediscono possono essere ...
Francesco Carrer, 2009
10
Vecchio Testamento secondo la Volgata tr. in lingua italiana ...
... che il Dominusexercituumauferet dominatore Signore degli e- a Jerusalem, et a Judo va- Berciti terrà a Gerusalemme, lidr/ni, et fortem, orane ro- ed a Giuda i robusti, e i for- bur panis , et omne robur ti, tutto il sostentamento del aquce . pane  ...
‎1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOSTENTAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sostentamento вживається в контексті наступних новин.
1
Summit per strada, al bar o al ristorante Ecco il film di Cosa nostra
... negli atti giudiziari - si occupa del sostentamento dei congiunti dei detenuti appartenenti a Cosa Nostra e si adopera nell'attività di riciclaggio ... «Live Sicilia, Липень 15»
2
Due tartarughe rilasciate in mare a Rocca San Giovanni
... hanno ricevuto tutte le cure necessarie e il sostentamento alimentare fino a che, dopo una lunga riabilitazione durata rispettivamente cinque ... «Il Centro, Липень 15»
3
Naspi 2015, disoccupazione INPS ultime news 26 luglio: quando …
... se si considera che migliaia di famiglie rischiano il collasso perchè non hanno i mezzi adeguati per provvedere al proprio sostentamento. «Blasting News, Липень 15»
4
«Sostenibilità della gestione forestale e tracciabilità della …
... risorse naturali e nella Sostenibilità economica e sociale la capacità di generare reddito e lavoro per il sostentamento della popolazione. «IlPiacenza, Липень 15»
5
GP Brno, trovato un accordo anche per il futuro
... per l'aspetto economico, con in ballo introiti del valore di circa 25 milioni di euro all'anno, fondamentali per il sostentamento finanziario della ... «Dotsport.it, Липень 15»
6
Trasporti nel caos, ad Atac basterà la ricapitalizzazione?
E' giusto che un comune (insieme a regione e a quel che resta delle provincie) contribuisca con la fiscalità generale al sostentamento della ... «Il Primato Nazionale, Липень 15»
7
Trani: Cuccioli abbandonati, Oipa e Enpa: «Proprio necessaria l …
Eppure, sono anni che "le altre associazioni" provvedono al sostentamento ed alla cura dei cani e gatti ritrovati, a proprie spese, nonostante tale compito sia ... «TraniViva, Липень 15»
8
Il musicista diventa contadino, risuona il mercato a km zero
... che il progetto si sviluppi e diventi una rete vera e propria, “speriamo diventi uno strumento, quasi politico, di promozione e sostentamento”. «La Repubblica, Липень 15»
9
'No alle trivelle': Greenpeace invade Polignano a Mare
E grazie all'urna con cui scegliere tra le opzioni 'Sole' e 'Petrolio', i polignanesi hanno regalato un ovvio plebiscito al sostentamento green. «La Repubblica, Липень 15»
10
“I bambini del Nepal continuano ad affrontare molti rischi”: l'allarme …
... di fonti di sostentamento e una sostanziale riduzione del reddito soprattutto tra la popolazione più vulnerabile - ha dichiarato Tomoo Hozumi, ... «Redattore Sociale, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sostentamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sostentamento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK