Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sottiglianza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOTTIGLIANZA У ІТАЛІЙСЬКА

sot · ti · glian · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOTTIGLIANZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOTTIGLIANZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sottiglianza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sottiglianza у італійська словнику

Визначення схожості в словнику є тонкістю.

La definizione di sottiglianza nel dizionario è sottigliezza.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sottiglianza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOTTIGLIANZA


condoglianza
con·do·glian·za
devianza
de·vian·za
diseguaglianza
diseguaglianza
dissomiglianza
dis·so·mi·glian·za
disuguaglianza
di·ʃu·gua·glian·za
doglianza
do·glian·za
eguaglianza
eguaglianza
ineguaglianza
i·ne·gua·glian·za
invarianza
in·va·rian·za
inverosimiglianza
in·ve·ro·si·mi·glian·za
rassomiglianza
ras·so·mi·glian·za
sembianza
sem·bian·za
somiglianza
so·mi·glian·za
sorveglianza
sor·ve·glian·za
tenere sotto sorveglianza
tenere sotto sorveglianza
testimonianza
te·sti·mo·nian·za
uguaglianza
u·gua·glian·za
varianza
va·rian·za
verosimiglianza
ve·ro·si·mi·glian·za
videosorveglianza
vi·de·o·sor·ve·glian·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTTIGLIANZA

sotterratorio
sotterratura
sotteso
sottesso
sottigliamento
sottigliare
sottigliezza
sottigliume
sottile
sottiletta
sottilissimo
sottilità
sottilizzamento
sottilizzare
sottilmente
sottino
sottinsù
sottintendere
sottintendimento
sottinteso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTTIGLIANZA

abbastanza
assomiglianza
consimiglianza
contestimonianza
contrarianza
danza
desianza
disagguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
dissimiglianza
distanza
finanza
gravidanza
mescianza
oblianza
schianza
soverchianza
spregianza
vacanza
vengianza

Синоніми та антоніми sottiglianza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sottiglianza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOTTIGLIANZA

Дізнайтесь, як перекласти sottiglianza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sottiglianza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sottiglianza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sottiglianza
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sottiglianza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sottiglianza
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sottiglianza
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sottiglianza
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sottiglianza
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sottiglianza
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sottiglianza
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sottiglianza
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sottiglianza
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sottiglianza
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sottiglianza
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sottiglianza
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sottiglianza
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sottiglianza
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sottiglianza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sottiglianza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sottiglianza
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sottiglianza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sottiglianza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sottiglianza
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sottiglianza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sottiglianza
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sottiglianza
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sottiglianza
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sottiglianza
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sottiglianza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOTTIGLIANZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
6
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sottiglianza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sottiglianza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sottiglianza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOTTIGLIANZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sottiglianza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sottiglianza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sottiglianza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOTTIGLIANZA»

Дізнайтеся про вживання sottiglianza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sottiglianza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La maniera mutata: il "dolce stil novo" tra Scrittura e "Ars ...
... oltre al citato Voi, ch 'avete mutata la mainera di Bonagiunta; contro Cavalcanti, i due sonetti di Guido Orlandi, Per troppa sottiglianza ilfìl si rompe e Amico, V saccio ben che sa' limare; contro Cino, gli strali di Onesto da Bologna in Siete voi , ...
Carlo Paolazzi, 1998
2
Poesie dello Stilnovo
Guido. Orlandia. Guido. Cavalcanti. Per. troppa. sottiglianza. il. fil. si. rompe. e. 'l. grosso. ferma. l'arcone. al. tenèro,. 36a. Schema metrico: è una forma di sonetto particolare, con due versi in meno nella fronte, a schema ABBAAB (b)CDC DCD  ...
Marco Berisso, 2006
3
Poesie dello Stilnovo
Guido. Orlandia. Guido. Cavalcanti. Per. troppa. sottiglianza. il. fil. si. rompe. e. 'l. grosso. ferma. l'arcone. al. tenèro,. 36a. Schema metrico: è una forma di sonetto particolare, con due versi in meno nella fronte, a schema ABBAAB (b)CDC DCD  ...
AA.VV., 2010
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Sottigliamenla, Sottigliezza. S. Figuralam. Latin. argutia, senlentia. Gr. ao'Qzoprar . Frane. Barb. 288. 18. Così per suini lranza Togli ogni sottiglianza. Tesoro“. Br. E virîi un bello staggio Scritto per sottiglianza: Qui sta la temperanza. Alberi. cap.
‎1829
5
Storia della sacra cintola di Prato: testo di lingua, con ...
Ave, vergine d'amore, Per cristallo viene '1 sole , Apprendesti e dai calore , Sottiglianza (2) della spera (3). (1) Assonante , e non rima , qui e altrove , come ci ha molti esempi negli antichissimi rimatori. (2) Sottiglianìa, per sottigliezza ...
Michele dello Russo, 1858
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
288. 18. Così per somiglianza Togli ogni sottiglianza. Tesorett. Iir. 1". 108. E vidi in bello spazzo Scritto per sottiglianza: Qui sta la temperanza . Alberi. cap. 60. Sottiglianza c. scernimento dc' vizii, e delle virtudi. SOTTIGLIARE . As.cottigliare.
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana
Così per somiglianza Toin ogni sottiglianza. Tesoro“. Br. 1.". 108. E vidi in bello spazzo Scritto per sottiglianza: Qui sta la temperanza. Albert. cap. 60. Sottiglianza e scernimento de' vizii, e. delle virtndi. SOTTIGLIARE . A.rsottigliare. I .at. tenuare ...
‎1840
8
Storia degli italiani per Cesare Cantu
... dati nell' Appendice 1 al Libro |. (28) Buonagiunta scriveva a Guido Guinicelll: '. E. voi. passate. ogni. uom. di. sottiglianza. Che non si trova già chi ben dispolgl; Cotanto è sauro vostra parlaturn. l(itl sere Al. (lAP. cx. (29) Vita nuova. -Sono i.
‎1854
9
Il tesoretto e Il favoletto di ser Brunetto Latini ridotti a ...
Scritto. per. sottiglianza. : Qui. sta. la. Temperanza,. Cui. la. gente. talora. Suol. chiamare. misura. memorato dai due di Dante, che si registrano ivi medesimo. Il primo è quel verso del quattordicesimo dell'Inferno , che dice : Lo spazzo era una  ...
Brunetto Latini, Gio. Batista Zannoni, 1824
10
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
SOTTENTRAMENTO ha un sol es. e qui è per simil. 23. 7'. « Non possono guardare con purificato vedere veruno sottcn-' tramonto di pensieri, uè anche quelli sdrucciolenti e occulti pizzicori u. SOTTIGLIANZA in senso proprio non ha es. 9.
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sottiglianza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sottiglianza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись