Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sorveglianza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SORVEGLIANZA У ІТАЛІЙСЬКА

sor · ve · glian · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SORVEGLIANZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SORVEGLIANZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sorveglianza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sorveglianza у італійська словнику

Визначення спостереження в словнику - це дія тих, хто контролює, безпосередньо контролює щось або хтось: вони довірили с. маленької дитини; завжди вправляє посидюче с. на нових співробітників.

La definizione di sorveglianza nel dizionario è azione di chi sorveglia, controlla direttamente qualcosa o qualcuno: gli hanno affidato la s. del bambino piccolo; esercita sempre un'assidua s. sui nuovi impiegati.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sorveglianza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SORVEGLIANZA


assomiglianza
as·so·mi·glian·za
condoglianza
con·do·glian·za
devianza
de·vian·za
diseguaglianza
diseguaglianza
dissomiglianza
dis·so·mi·glian·za
disuguaglianza
di·ʃu·gua·glian·za
doglianza
do·glian·za
eguaglianza
eguaglianza
ineguaglianza
i·ne·gua·glian·za
invarianza
in·va·rian·za
inverosimiglianza
in·ve·ro·si·mi·glian·za
rassomiglianza
ras·so·mi·glian·za
sembianza
sem·bian·za
somiglianza
so·mi·glian·za
tenere sotto sorveglianza
tenere sotto sorveglianza
testimonianza
te·sti·mo·nian·za
uguaglianza
u·gua·glian·za
varianza
va·rian·za
verosimiglianza
ve·ro·si·mi·glian·za
videosorveglianza
vi·de·o·sor·ve·glian·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SORVEGLIANZA

sorteggiare
sorteggio
sortiere
sortilegio
sortilego
sortire
sortire un buon effetto
sortita
sortiva
sorto
sorvegliante
sorveglianza su
sorvegliare
sorvegliato
sorvenire
sorvolamento
sorvolare
sorvolare su
sorvolatore
sorvolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SORVEGLIANZA

abbastanza
consimiglianza
contestimonianza
contrarianza
danza
desianza
disagguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
dissimiglianza
distanza
finanza
gravidanza
mescianza
oblianza
schianza
sottiglianza
soverchianza
spregianza
vacanza
vengianza

Синоніми та антоніми sorveglianza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SORVEGLIANZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sorveglianza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sorveglianza

Переклад «sorveglianza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SORVEGLIANZA

Дізнайтесь, як перекласти sorveglianza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sorveglianza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sorveglianza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

监控
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

vigilancia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

surveillance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

निगरानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مراقبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

наблюдение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

vigilância
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নজরদারি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

surveillance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pengawasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Überwachung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

サーベイランス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

감시
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ndjogo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

giám sát
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கண்காணிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पाळत ठेवणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gözetim
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sorveglianza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

inwigilacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

спостереження
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

supraveghere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επιτήρηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

toesig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

övervakning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

overvåking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sorveglianza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SORVEGLIANZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sorveglianza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sorveglianza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sorveglianza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SORVEGLIANZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sorveglianza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sorveglianza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sorveglianza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SORVEGLIANZA»

Дізнайтеся про вживання sorveglianza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sorveglianza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La prova penale
Il procedimento di sorveglianza: l'accertamento della pericolosità nella fase esecutiva » Se il processo di cognizione rimane una delle sedi privilegiate in cui il giudizio sulla pericolosità del soggetto rileva a diversi ordini e ragioni, deve darsi ...
Alfredo Gaito, 2008
2
Diritto processuale penale. Manuale breve
La magistratura di sorveglianza. a) Considerazioni preliminari. La caratterizzazione polifunzionale della pena, che non si limita soltanto ad una funzione retributiva o general preventiva, ma e` anche e soprattutto rieducativa ai sensi dell'art.
Paolo Tonini, 2010
3
Strade ferrate romane servizio del mantenimento e ...
CAPITOLATO D'ONERI del di 22 Giugno. lstruzioni'compilate e proposte dal sottoscritto con Nota N. 5843 del 22 Luglio 1870 ' 'L'Ingegnere Capo del Mantenimento e Sorveglianza J. B. ROMBAUX. Visto ed approvato Firenze 20 Marzo 1871 ...
Società Ferrovie romane, 1871
4
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
684 nella parte in cui non prevede che sia interdetta al magistrato di sorveglianza che abbia gia rigettato un'istanza di provvisorio differimento dell' esecuzione della pena (v. § 2) la partecipazione all'udienza del tribunale di sorveglianza che ...
Giorgio Lattanzi, Giancarlo Ciani, Ernesto Lupo, 2008
5
Il sistema dualistico. Vincoli tipologici e autonomia statutaria
(338) Doveri informativi di questo genere sono posti in capo al presidente del consiglio di sorveglianza dal Deutscher Corporate Governance Kodex, Ziffer 5.5. 2 (dove è prevista l'alternativa che il presidente del consiglio di sorveglianza ...
Vincenzo Cariello, 2009
6
Il procedimento militare
Non sembrano sussistere ragioni plausibili in base alle quali la giurisdizione militare dovrebbe rimanere impermeabile a questo mutamento di impostazione. 2. La magistratura militare di sorveglianza. — Ev stato giustamente osservato che le ...
Pier Paolo Rivello, 2010
7
Governance e tutela del risparmio. Best practice, regole e ...
Le operazioni di particolare rilievo dovranno essere approvate dal consiglio di sorveglianza e i membri del consiglio di gestione dovranno chiedere l' approvazione del consiglio di sorveglianza per l'esercizio di attività secondarie, ...
Paolo Costanzo, Marcello Priori, Arturo Sanguinetti, 2007
8
Manuale di diritto penitenziario. Le norme, gli organi, le ...
Elemento saliente di tale normativa è costituito dalla radicazione della competenza territoriale nel tribunale di sorveglianza del luogo ove il P.M. ha sede. In questi casi, la trattazione avverrà pur sempre con le forme del procedimento di ...
Mario Canepa, Sergio Merlo, 2010
9
Manuale medicina del lavoro 2010. Con CD-ROM
Epidemiologia delle patologie correlate all'amianto - 11. Obblighi legislativi - 12. Sorveglianza sanitaria - 13. Indennizzabilita` delle malattie da amianto - 14. Sanzioni - 15. APPENDICE I - La legislazione italiana sull'amianto - 16. APPENDICE ...
Gabriele Campurra, 2010
10
No Place to Hide - Sotto controllo: Edward Snowden e la ...
Greenwald racconta i contatti con Snowden, l’incontro in una stanza d’albergo di Hong Kong, la serie di scoop con cui, a partire dal 5 giugno 2013, il “Guardian” pubblica le segretissime carte della NSA, la fuga a Mosca, e ...
Glenn Greenwald, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SORVEGLIANZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sorveglianza вживається в контексті наступних новин.
1
Radar Kronos per il Qatar
Finmeccanica-Selex ES fornirà alla Forze Armate del Qatar un sistema per la sorveglianza e la protezione dello spazio aereo del Paese. «Analisi Difesa, Липень 15»
2
Concorsi Europa: assunzione 300 agenti di sorveglianza presso …
Il Parlamento europeo ha indetto un concorso per la selezione di 300 agenti addetti al settore della prevenzione e della sorveglianza. «Blasting News, Липень 15»
3
Camere Mortuarie dell'ASL prive di personale addetto alla …
Sanremo. Le Camere Mortuarie dell'ASL sono prive di personale addetto alla sorveglianza e alla manutenzione. Ma anche per questo ... «Riviera24.it, Липень 15»
4
“Alla Lecciona serve più sorveglianza. La cartellonistica da sola non …
VIAREGGIO. “La questione della spiaggia della Lecciona non è e non deve essere posta solo in termini meramente tecnici, non può essere ... «Versiliatoday.it, Липень 15»
5
Libertà, uguaglianza, sorveglianza: in Francia, duro colpo ai diritti …
Il 24 luglio il Consiglio costituzionale della Francia ha dato via libera alla maggior parte della legge sulla sorveglianza, approvata in tutta fretta ... «articolo21, Липень 15»
6
In Francia approvata definitivamente la legge sulla sorveglianza dei …
In Francia il Consiglio costituzionale ha approvato la legge che permette al governo di sorvegliare e spiare i cittadini del Paese, utilizzando i ... «Sputnik Italia, Липень 15»
7
Terlizzi: Sicurezza, Gemmato: «Presto installeremo telecamere di …
Presto le misure di sicurezza del centro abitato saranno potenziate con l'installazione di apparecchi di videosorveglianza. I dispositivi saranno ... «Terlizzilive.it, Липень 15»
8
Concorso UE per l'assunzione di 300 agenti di sorveglianza
Uno degli ultimi pubblicati riguarda il concorso per l'assunzione di 300 agenti di sorveglianza per le sedi istituzionali di Lussemburgo, ... «Blasting News, Липень 15»
9
Sicilia, partono i lavori del Comitato di Sorveglianza per i Fondi …
bandiera-europea2 Prendono il via a Palermo i lavori del Comitato di sorveglianza del Po Fesr Sicilia 2007-2013. La seduta avrà inizio domani ... «Canicatti Web Notizie, Липень 15»
10
La protezione delle fonti giornalistiche nell'era della sorveglianza
Un grave rischio, quello corso dal settimanale tedesco Der Spiegel, sottoposto alla sorveglianza dell'Agenzia di sicurezza nazionale ... «Corriere della Sera, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sorveglianza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sorveglianza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись