Завантажити застосунок
educalingo
sottofinale

Значення "sottofinale" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOTTOFINALE У ІТАЛІЙСЬКА

sot · to · fi · na · le


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOTTOFINALE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOTTOFINALE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення sottofinale у італійська словнику

Визначення підскладу в словнику вказується у вигляді різновиду, сцени або номера, яке передує фінальному; остання частина шоу.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOTTOFINALE

cardinale · cascinale · criminale · crinale · finale · inguinale · interinale · intestinale · longitudinale · marginale · medicinale · nominale · officinale · originale · quindicinale · semifinale · spinale · subliminale · terminale · vaginale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTTOFINALE

sottodominante · sottoelencato · sottoepatico · sottoesporre · sottoesposizione · sottoesposto · sottofalda · sottofamiglia · sottofascia · sottofemminella · sottofinestra · sottofluviale · sottofondare · sottofondazione · sottofondo · sottogamba · sottogenere · sottogiacere · sottogioco · sottogola

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTTOFINALE

addominale · attitudinale · conforme all´originale · dottrinale · dozzinale · gastrointestinale · germinale · gran finale · intraluminale · liquido seminale · mattinale · ordinale · parte terminale · pronominale · prova finale · seminale · uninominale · vicinale · virginale · vulvovaginale

Синоніми та антоніми sottofinale в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sottofinale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOTTOFINALE

Дізнайтесь, як перекласти sottofinale на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sottofinale з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sottofinale» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

决赛现场
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

escena final
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

final scene
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अंतिम दृश्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المشهد الأخير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

Финальная сцена
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

cena final
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

চূড়ান্ত দৃশ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

scène finale
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tempat kejadian akhir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Schlusszene
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

最後のシーン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

마지막 장면
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

pemandangan final
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cảnh cuối cùng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

இறுதிக் காட்சியில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

अंतिम देखावा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

final sahnesi
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sottofinale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

Ostatnia scena
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

Фінальна сцена
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

scena finală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τελική σκηνή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

finale toneel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

slutscenen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

siste scene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sottofinale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOTTOFINALE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sottofinale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sottofinale».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sottofinale

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOTTOFINALE»

Дізнайтеся про вживання sottofinale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sottofinale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Una parola è troppa--: Nonno Libero racconta
e grande attore - mi hanno insegnato a ricorrere al sottofinale. Il sottofinale, lo dice la parola, si faceva prima del finale, e consisteva sempre in uno zibaldone, o potpourri, cioè in un insieme di canzoncine di successo che noi parodiavamo.
Lino Banfi, 2003
2
Delitto nel parco
Luana Angermayer. vitro” invece che nella sua attualità, nel suo farsi e darsi), la capacità di creare quadretti idilliaci, certo spesso prodromici a momenti di tensione. Suspense diluita, diremmo e concentrata nel sottofinale e finale, quando non ...
Luana Angermayer, 2012
3
Letture di traverso: una caustica passeggiata nel mercato ...
... cose; racconto dei fatti essenziali; sottofinale (comprendente giudizi, impressioni, critiche) e finalissimo (comprendente desiderio, augurio, speranza). Qualora lo schema non funzionasse, pazienza. Sarebbe spiacevole ma non drammatico.
Giuseppe Cassieri, 1985
4
I sogni dei giovani
Scandito dalla voce narrante - talvolta intrusiva - di Silvio Orlando, Dopo mezzanotte solca la memoria della nouvelle vague nel sottofinale drammatico, ma la conclusione è affidata ai due innamorati che camminano mano nella mano come ...
Gianluigi DE PALO, Federico PONTIGGIA, Federico Pontiggia, 2004
5
Il declino dell'impero americano. 50 registi e 101 film
E nel frattempo ci portano in visita nel bel mondo intellettuale di Manhattan, che Peter Weir descrive con la mano leggera di un maestro della commedia. Fedele però alla poetica degli addii, Peter Weir li fa innamorare in sottofinale, per poterci  ...
Irene Bignardi, 1996
6
Gioventù, amore e rabbia
La storia di Malcom ha un sottofinale che merita di essere raccontato, perché dà anche l'idea di come un'opportunità possa cambiare il tragitto di una vita. Alla fine del secondo anno è stato strappato a il Fatto da L'Espresso con un ricchissimo ...
Luca Telese, 2011
7
Federico Fellini: il libro dei film
strilla la luna nel sottofinale del film a lei dedicato. Da sempre insensibile alle offerte di lavoro in quel campo, che per la gente di cinema costituisce un modo per sbarcare il lunario nelle attese tra un film e l'altro, Fellini nell'arco di nove anni, ...
Tullio Kezich, Vittorio Boarini, 2009
8
La «storia» senza storia. Racconti del passato tra ...
Tocca poi al padre Filippo (che tornerà nel sottofinale con un flashback) provare a spiegare al giovane Alessandro come si sta al mondo; e poi le descrizioni di Aristotele dei persiani, distillate a Alessandro giovanetto dal maestro, come la ...
Andrea Fioravanti, 2006
9
Mario Verdone. Tra cinema, letteratura e teatro
Il regista ama presentare, quasi sempre, “vite” di creature miserabili, situate in ambienti di effimero piacere e di vergogna, costruisce senza menzogna, ma sempre con profonda pietà [...]». Nel sottofinale precisa che se «l'opera è diseguale si ...
Eusebio Ciccotti, 2012
10
La magnifica illusione: un viaggio nel cinema americano
Si tratta inoltre di un sottofinale che precede una rivelazione non del tutto soddisfacente; non può non tornare alla mente l'intuizione di Jorge Luis Borges secondo cui «la soluzione del mistero è sempre inferiore al mistero. Questo partecipa ...
Antonio Monda, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOTTOFINALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sottofinale вживається в контексті наступних новин.
1
A Maylis De Kerangal e David Quammen il Premio letterario Merck
... del Come vi garba; e con l'incanto che subivo nella mia adolescenza per i versi di Giosuè Carducci nel sottofinale di Davanti a San Guido. «HealthDesk, Липень 15»
2
Sogno, ma forse no. Il racconto di Schntzler, dal cinema al teatro …
Quello, secondo il quale, il ritrovarsi della coppia in sottofinale non potrà che essere fittizio, illusorio, mentre il timore dell'adulterio, del ... «articolo21, Травень 15»
3
Child 44 - Il bambino n. 44 | Film | Recensioni
Cambiando le carte del sottofinale, il copione non amministra con sufficiente finezza i risvolti psicologico/narrativi della vicenda che rischiano ... «CINEblog.it, Травень 15»
4
Tom Hardy fa i conti con il passato
Cambiando le carte del sottofinale, il copione non amministra con sufficiente finezza i risvolti psicologico/narrativi della vicenda che rischiano ... «La Stampa, Квітень 15»
5
Il Giardino dei Finzi Contini, restaurato uno dei capolavori firmati da …
Basterebbe la sequenza in sottofinale dove una mezza dozzina di loschi figuri del partito fascista arrestano l'intera famiglia ebrea dei ... «Il Fatto Quotidiano, Березень 15»
6
Blackhat - Recensione
... non può che avvenire nel faccia a faccia, grazie ad un sottofinale di grande impatto visivo nel mezzo dell'Indonesia che sfoggia colori e riti ... «LinkinMovies.it, Березень 15»
7
Nessuno si salva da solo: recensione nuovo film del duo Castellitto …
... o qualche personaggio di sponda, tranne nel sottofinale con un cammeo di Roberto Vecchioni in un ruolo molto curioso, da "grillo parlante", ... «International Business Times Italia, Березень 15»
8
Film in uscita nel weekend, cosa vedere (e non) al cinema
Il sottofinale con Vecchioni, Angela Molina e la preghiera fa da onirico coté per un regista che dell'incanto e della sorpresa tra un'angolazione ... «Il Fatto Quotidiano, Березень 15»
9
Un epico Exodus
... fino al grandioso sottofinale del Mar Rosso che travolge le armate di Ramses (e le inquadrature sott'acqua sono una calco di quelle di Robin ... «Il Quotidiano Italiano, Січень 15»
10
Fassbender è "Frank" il rocker mascherato. Da una storia (quasi) vera,
In sottofinale magari il film sbanda un poco finendo per scoprire qualche carta di troppo. Mai avvicinarsi troppo al cuore di un mistero. Ma chi ... «Il Messaggero, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sottofinale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sottofinale>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK