Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sottogamba" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SOTTOGAMBA У ІТАЛІЙСЬКА

sot · to · gam · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOTTOGAMBA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SOTTOGAMBA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sottogamba» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sottogamba у італійська словнику

Визначення недооцінки в словнику є надмірно беззмістовним, без заангажування, легким: це іспит, який не слід брати з.

La definizione di sottogamba nel dizionario è in modo eccessivamente disinvolto, senza impegno, alla leggera: è un esame da non prendere s.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sottogamba» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOTTOGAMBA


amba
am·ba
bamba
bam·ba
caramba
caramba
gamba
gam·ba
in gamba
in gamba
mamba
mam·ba
samba
sam·ba
stramba
stram·ba

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTTOGAMBA

sottofalda
sottofamiglia
sottofascia
sottofemminella
sottofinale
sottofinestra
sottofluviale
sottofondare
sottofondazione
sottofondo
sottogenere
sottogiacere
sottogioco
sottogola
sottogonna
sottogoverno
sottogruppo
sottoinsieme
sottolemma
sottolineare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOTTOGAMBA

a prova di bomba
autobomba
bimba
bomba
catacomba
cimba
colomba
comba
fromba
macumba
marimba
oltretomba
palomba
romba
rumba
saxotromba
superbomba
tomba
tornare a bomba
tromba

Синоніми та антоніми sottogamba в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sottogamba» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SOTTOGAMBA

Дізнайтесь, як перекласти sottogamba на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sottogamba з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sottogamba» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

轻轻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ligeramente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

lightly
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

धीरे से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بخفة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

слегка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

levemente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

আস্তে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

légèrement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ringan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

leicht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

軽く
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

가볍게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

entheng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nhẹ nhàng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சிறிது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

हलके
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hafifçe
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sottogamba
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

lekko
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

злегка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ușor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αβασάνιστα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

liggies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

lätt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sottogamba

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOTTOGAMBA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sottogamba» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sottogamba
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sottogamba».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOTTOGAMBA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sottogamba» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sottogamba» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sottogamba

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOTTOGAMBA»

Дізнайтеся про вживання sottogamba з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sottogamba та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Parola di Corrado
CONDUTTOREAllora più che sfiducia, papà, io direi 'sottogamba!' 'Sottogamba no!' PADREFEDERICO Ma che c'entra 'sottogamba'? CONDUTTORE Prendere sottogamba... PADREFEDERICO Ah, lei intende sottogamba perché prendendo  ...
Corrado Guzzanti, 2014
2
Barzellette lunghe e corte di Topo Bi
Rendimento scolastico Un millepiedi a un altro: – Come va tuo figlio a scuola? – Ti dirò, mi sembra che la prenda sottogamba sottogamba sottogamba sottogamba... Qual è il motto di Attila? Unno per tutti, tutti per Unno! Sono stanchissimo: ho ...
AA. VV., 2011
3
Barzellette lunghe e corte di Topo Bi
Un millepiedi a un altro: - Come va tuo figlio a scuola? - Ti dirò, mi sembra che la prenda sottogamba sottogamba sottogamba sottogamba... Sono "Dal - Per lei, caro signore, ci vuole moto,
‎2005
4
UFFA. it Risate senza MUFFA
Pensa che nelle strade ci sono due corsie di marcia separate e lui va sempre contromano. Artropodi a scuola Un millepiedi a un altro millepiedi: "Come va tuo figlio a scuola?" "Mah, mi sembra che la pigli un po' sottogamba, sottogamba, ...
Teknosurf. it Srl , Teknosurf.it Srl, 2009
5
Barzellette Toste vol.2
'Mah, mi sembra che la pigli un po' sottogamba, sottogamba, sottogamba...'. Un giornalista: - 'Totti, che libri hai letto ultimamente?' - 'Leggetti Rin Tin Tin.' Il giornalista: - 'Si dice Lessi'. Totti: - 'No, si sbaglia, era proprio Rin Tin Tin!' Prodi ha un ...
Alfredo Zingariello
6
Le super barzellette di Topo Bi
Tra genitori millepiedi Un millepiedi dice a un altro millepiedi: – Come va tuo figlio a scuola? – Mah – risponde. – La prende un po' sottogamba, sottogamba, sottogamba... Cattive amicizie A scuola un birillo fa amicizia con una cartolina.
Illustrazioni di Roberto Luciani, Giunti, 2010
7
TUTTO - Inglese
... (fig) underworld. sottocosto avv below cost. sottogamba avv ◊ prendere sottogamba to underestimate. sottolineare v tr to underline; (fig) to stress. sottomano avv at hand, handy. sottomarino agg underwater; (flora) submarine ◊ sm submarine.
AA. VV., 2011
8
Al crepuscolo
Quella era un'intuizione ma un'intuizione non si prende SOTTOGAMBA. L'ho spostata. Meglio. Poi dall'altra parte ho messo un'altra chiave (di una cassetta di sicurezza). Mi è sembrato che la bilanciasse. Indue cisisostiene a vicenda.
Stephen King, 2013
9
Europei senza se e senza ma: storie di neandertaliani e di ...
Dunque il cricket, gioco egualitario in cui capita che “il contadino metta fuori gioco il proprietario”, non è da prendere sottogamba, né quando si parla di biologia evoluzionistica né quando si affrontano i nodi delle relazioni internazionali.
Guido Barbujani, 2008
10
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... (fig) underworld. sottocosto avv below cost. sottogamba avv ◊ prendere sottogamba to underestimate. sottolineare v tr to underline; (fig) to stress. sottomano avv at hand, handy. sottomarino agg underwater; (flora) submarine ◊ sm submarine.
Aa.vv., 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOTTOGAMBA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sottogamba вживається в контексті наступних новин.
1
MONDIALI KAZAN, Pallanuoto: domani il "Settebello" contro la Grecia
Questi ragazzi sono tosti e se qualcuno dovesse prenderli sottogamba ne pagherebe le conseguenze". Il torneo di pallanuoto maschile inizierà ... «ItaSportPress, Липень 15»
2
Project CARS - Ora la pista è proprio finita
Onestamente, non possiamo dire che Slightly Mad Studios avesse preso sottogamba l'utilizzo del GamePad. Vi elenchiamo un po' di idee che il team aveva ... «Multiplayer.it, Липень 15»
3
Stendere i panni: come non rovinare i vestiti
Fra tutte le operazioni necessarie al bucato, stendere i panni è forse una delle attività che si prende più sottogamba. Il poco tempo a ... «GreenStyle, Липень 15»
4
Mondiali. Campagna presenta il Settebello
Questi ragazzi sono tosti e se qualcuno dovesse prenderli sottogamba ne pagherebe le conseguenze". foto deepbluemedia.eu. Il torneo di ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Липень 15»
5
L'ultima frontiera dello sballo
Il fatto che la diffusione sia circoscritta non significa che le NPS debbano essere prese sottogamba, tanto che anche Dipendenze Svizzera ha ... «RSI.ch Informazione, Липень 15»
6
La Deposizione di Andrea Mantegna, gravemente affetto da artrosi
Non si prendeva di certo sottogamba il figlio del falegname Biagio di Isola di Carturo, un paesino a pochi chilometri da Padova. La vita e il ... «Letteratu.it, Липень 15»
7
Zanardi si tuffa in una nuova avventura lunga 24 ore
... ha fatto un ironman potrebbe anche sembrare una passeggiata, ma quando si va a gareggiare a Spa, nulla può essere preso sottogamba. «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
8
Mi ha lasciata e io non vivo senza di lui: per smettere di soffrire c'è …
Ma Giovanna scuote la testa: soffre da anni, è un'esperta lei, non penserà mica, Morelli, di prenderla sottogamba? La persona che non conosci…sei proprio tu! «Caffeina Magazine, Липень 15»
9
Ikea ancora sotto accusa: bambini morti schiacciati da cassettiera
... gli ultimi due casi, decine sarebbero state le segnalazione dal finire degli anni '90 fin'ora però prese sottogamba. La morte dei due bambini, ... «Ultime Notizie Flash, Липень 15»
10
A ciascuno il suo matrimonio
Noi wedding planner abbiamo una responsabilità grandissima e il nostro lavoro non è da prendere sottogamba. Non è come organizzare la ... «Sky.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sottogamba [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sottogamba>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись