Завантажити застосунок
educalingo
spacco

Значення "spacco" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SPACCO У ІТАЛІЙСЬКА

spac · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPACCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SPACCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

щілину

Розрив - це розріз або отвір, який виходить на спідниці для полегшення руху безлегованої ноги. Розрив може бути з одного боку, ззаду або передньої частини спідниці, і може мати різну довжину залежно від моделі. Зазвичай розрив починається з нижнього краю і піднімається на висоту, яка може варіюватися від колін до стегон. Цей розрив є типовим предметом одягу, таким як вечірні сукні або спеціальні спідниці. У цьому сенсі розрив збільшує здатність відкривати спідницю і, отже, полегшує рух ніг. На додаток до своєї практичної функції, розщеплення часто вважається елементом сексуальної апеляції для власника.

Визначення spacco у італійська словнику

Перше визначення розколу в словнику - розрив, більш-менш широкий і глибокий щілини; розкол: це робиться, падіння, один с. на фронті; стіна повна щілин. Ще одне визначення розщеплення - вирізання, відкриття, яке практикується в частині плаття, чоловіче або жіноче: спідниця зі с. Спліт також виконується шляхом розміщення марзи в кінці розколу в корпусі предмета.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPACCO

almanacco · attacco · bacco · battitacco · bivacco · bracco · calpacco · cecoslovacco · distacco · fare un pacco · fiacco · impacco · pacco · perbacco · polacco · sacco · saracco · tabacco · tacco · un sacco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPACCO

spaccasassi · spaccasasso · spaccata · spaccatamente · spaccato · spaccatura · spacchettare · spacchetto · spacciabile · spacciamento · spacciare · spacciarsi per · spacciatamente · spacciativo · spacciato · spacciatore · spaccio · spacconata · spaccone · spacconeria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPACCO

acciacco · attracco · biacco · bislacco · ciacco · cogliere con le mani nel sacco · colbacco · contrattacco · cosacco · d´attacco · fracco · macco · mettere a sacco · morlacco · scacco · slovacco · smacco · stacco · stracco · vigliacco

Синоніми та антоніми spacco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SPACCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «spacco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «spacco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SPACCO

Дізнайтесь, як перекласти spacco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова spacco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spacco» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

裂缝
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

hendedura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

slit
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

भट्ठा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

щель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

fenda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

চেরা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

fente
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

celah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Schlitz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

スリット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

슬릿
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

irisan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

khe hở
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பிளவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

फट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

yarık
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

spacco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

szczelina
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

щілину
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

fantă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σχισμή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

spleet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

slits
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

slit
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spacco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPACCO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spacco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spacco».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про spacco

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SPACCO»

Відомі цитати та речення зі словом spacco.
1
Jack Nicholson
Wendy, tesoro, luce della mia vita! Non ti farò niente. Solo che devi lasciarmi finire la frase. Ho detto che non ti farò niente. Soltanto, quella testa te la spacco in due, quella tua testolina te la faccio a pezzi!

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPACCO»

Дізнайтеся про вживання spacco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spacco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il grande libro della potatura e degli innesti
Sopra: innesto a spacco vuoto. A differenza dell'innesto a spacco pieno, in questo caso si asporta un cuneo di legno dal soggetto (1). Quindi si taglia la marza in modo che possa essere perfettamente innestata nell'incavatura del portainnesto ...
Adriano Del Fabro, 2003
2
Coltivare frutta e verdura biologica
Sono molto usate le forme a spacco, a corona, a sella, a ponte, a triangolo. 1) Innesti a spacco - Si possono eseguire su portainnesti con diametro Innesti a marza Innesto a spacco Innesto a intarsio o a triangolo Innesto a corona maggiore o ...
‎2004
3
Carmelo Bene al Costanzo Show: «Occhio zombie che stasera vi ...
Fabrizio Ponzetta. FABRIZIO PONZETTA CARMELO BENE AL COSTANZO SHOW: “oCCHIO ZOMBIE, CHE STASERA VI SPACCO IL CERVELLO” Jubal editore © Copyright Jubal 2005 Proprietà letteraria riservata. Divieto di riproduzione.
Fabrizio Ponzetta, 2005
4
I soliti idioti
Francesco Mandelli, Fabrizio Biggio, Martino Ferro. “Pronto, mamma? Mi vieni a prendere che sono strafatto? PRONTO?! MAMMA?! Ah già, mia mamma è morta! ” Quando sonocon Gigettomi diverto di brutto, Spacco tutto,spacco tutto! È il mio ...
Francesco Mandelli, Fabrizio Biggio, Martino Ferro, 2012
5
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Si può preparare a lipguetla an- ijl' innesti a spacco soltanto nella primavera. Il che la marza per. intrometterla negli spacchi del Sig. Thouin dice esser necessario scegliere il mo- suggello. la reciprocala iniziativa della mossa. Circa il li ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1843
6
ANNALI CIVILI
FARE UN INNESTO A SPACCO SOPBA TRONCO. L' innesto a spacco è di facile ripresa : si fa sopra il fusto e sopra i rami di qualunque dimensione. Tulli gli alberi , frutici , e suffrutici lo ricevono bene , meno che quelli che abbondano di ...
‎1843
7
Calendario lunare delle semine e dei lavori
Su piante di albicocco, mandorlo, pesco, susino si consiglia l'innesto a corona, mentre su ciliegio le migliori percentuali di attecchimento avvengono se si usa l' innesto a doppio spacco inglese. In autunno è possibile praticare l'innesto a ...
DEMETRA, 2002
8
Nuovo Dizionario Universale
luxesro galla, e si separa il ramo innestato tagliandolo al di sotto della parte ove si è attaccato. ; ok: Per far I' innesto a spacco, tagliasi un ramoscello o rimesticcio legnoso dell'ultimo rampollo , che abbia per lo meno un occhio (d' ordinario da ...
‎1832
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per far l" innesto a spacco, tagliasi un ' ramoscello o rimasticcio legnoso dell' ultimo rampollo , che abbia per lo meno un occhio (d' ordinario da due a cinque) ; poscia, dopo aver tagliato il soggetto trasversalmente per levarne la testa ...
‎1832
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' anno appresso quando 1' uva è matura si possono recare sulla mensa le piante coi loro' vasi. 4. Molliplicaiione per innesti . Lo vite innestasi in due maniere, a spacco sul ceppo, ed a spacco sotto il collo della radice. Innesto a spacco sul ...
‎1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPACCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spacco вживається в контексті наступних новин.
1
Il senso di Kate per la moda
... invitata al castello di Windsor nel 2014 si è presentata in lungo nero con spacco che andava su su fino alla coscia. Qualcosa lo ha sbagliato ... «La Stampa, Липень 15»
2
Ute Lemper incanta la Fenice con lo spettacolo “Last Tango in Berlin …
Tacchi a spillo, vestito nero attillato, arricchito da una fascia rossa, uno spacco che apre alla gamba destra, calze nere trasparenti bene ... «AgoraVox Italia, Липень 15»
3
Video Higuain rissa con tifoso Ibiza
"Cancella il video o ti spacco la testa". Video, però, che è subito andato online e che El Mundo ha riportato sul suo sito. Il presidente del Napoli, ... «Mondo TiVu, Липень 15»
4
Matrimoni. 10 look per le invitate, ispirati alle star: trasparenze …
... ai toni pastello uno spacco che lascia intravedere una minigonna, Bianca Balti sceglie il rosa antico come nuance (elegante) della maternità. «Rai News, Липень 15»
5
Spaccio nel sottomura, sequestrati 44 grammi di marijuana
Continuano i controlli delle forze dell'ordine nei tratti del sottomura di Ferrara dove è più diffuso il fenomeno dello spacco di sostanze ... «Estense.com, Липень 15»
6
Moda e Tendenze 2015: le gonne midi collezione Zara
Tra queste spiccano la gonna in maglia strutturata color panna, la gonna a tubo midi aderente effetto 'pelle' (un must) con spacco, la gonna ... «ContattoNews.it, Липень 15»
7
Leonardo DiCaprio Foundation Gala 2015: il party con Bono, Cara …
... di Atelier Versace: un lungo abito nero in chiffon di seta impreziosita da cristalli Swarowsky con una profonda scollatura e spacco laterale. «Blogosfere, Липень 15»
8
Scarlett Johansson cambia look: rossa e rasata al concerto degli U2
... di Robert Clergerie, un piccolo zainetto e occhiali neri, lo spacco vertiginoso e la sua bellezza inutilmente nascosta l'hanno tradita. Dietro di ... «DireDonna, Липень 15»
9
Maxiabiti per tutte le occasioni: floreali e romantici oppure …
Chi volesse sentirsi una vera princess e avesse l'occasione di farlo, dovrebbe indossare un abito in morbido jersey con spacco laterale, magari ... «Blasting News, Липень 15»
10
Higuain litiga con un tifoso: "Ti spacco la testa" (Video)
Gonzalo Higuain litiga per strada con un tifoso che lo aveva provocato dicendogli di non saper calciare i rigori. È avvenuto per le vie di Ibiza, ... «Calcioblog.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spacco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/spacco>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK