Завантажити застосунок
educalingo
spallina

Значення "spallina" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SPALLINA У ІТАЛІЙСЬКА

spal · li · na


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPALLINA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SPALLINA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

плече Pad

Плечевий ремінець - це тип оббивки, який використовується в чоловічому та жіночому одязі, щоб дати ілюзію, що у чоловіка є більші і більш прямі плечі, які вперше були введені в якості військового захисту в 18 столітті, але можуть також вказувати на розблокувані мови тканина або тканина нависає плечима.

Визначення spallina у італійська словнику

Перше визначення плечового ременя в словнику є невидимим. "spàlla". Інше визначення плечової підкладки - це прокладка марлі, тканини та симулятора. який наноситься на плечі у куртки для чоловіків і жінок, або в жіночих сукнях та блузах. Спалліна також є кожен з двох елементів військової форми, закріплений як орнамент на куртці на плечах, зарезервований у нашій армії лише для офіцерів.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPALLINA

cappellina · cartellina · castellina · cavallina · cipollina · collina · corallina · cristallina · erba cipollina · farfallina · gallina · mantellina · pallina · pollina · rosellina · stellina · tellina · uccellina · vanillina · vasellina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPALLINA

spallaccio · spallare · spallarm · spallata · spallato · spallazione · spalle · spalleggiamento · spalleggiare · spalleggiarsi · spalleggiato · spalleggiatore · spalletta · spalliera · spalliere · spallino · spallone · spalluccia · spallucciata · spalluto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPALLINA

ampollina · armellina · bindellina · bretellina · cicerchia pisellina · cordellina · latte di Gallina · martellina · metallina · padellina · penicillina · pie di gallina · pioggerellina · pratellina · santarellina · santerellina · tabellina · teofillina · zampe di gallina · zibellina

Синоніми та антоніми spallina в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SPALLINA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «spallina» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «spallina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SPALLINA

Дізнайтесь, як перекласти spallina на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова spallina з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spallina» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

肩章
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

charretera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

epaulet
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

एपोलेट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كتاف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

эполет
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

dragona
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সৈন্যদের স্কন্ধোপরিস্থ বিহ্ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

épaulette
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tanda pangkat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Achselstück
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

エポレット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

견장
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

epaulet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ngù vai
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

படை வீரன் தோளில் அணியும் சின்னம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

गणवेशावरील स्कंधभुषण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

apolet
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

spallina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

epolet
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

еполетів
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

epolet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επωμίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

epaulet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

EPÅLETT
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

epaulet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spallina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPALLINA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spallina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spallina».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про spallina

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPALLINA»

Дізнайтеся про вживання spallina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spallina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ripostiglio della Venèra. Aureliano.
Ia emissione, 2 a fase * 1563-1564 IMP AVRELIANVS AVG -A a spallina GENIVS ILLV Genius '1573-1574 IMP AVRELIANVS AVG -A a spallina CONCORD LEGI Concordia 3 RIC 110, LV 1054 2.92*, 5.58* 1575 RIC 103, LV 1016 2.90*, 314* ...
Sylviane Estiot, 1995
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Cfr. GDLI nel signif. di 'Spallina delle uniformi militari': 1862, G. Ferrari. [ spalliera; spallino]. _P_ SPALLIERA s.f. 'mantellina o parte del soprabito che copre le spalle': 522 «Il modello unito alla pubblicazione del 6 aprile è il più conveniente ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Progettare abbigliamento
Per ovviare a tale inconveniente, posizionare provvisoriamente una spallina per studiare l'ingombro necessario e poter stabilire la quantità eccedente da tagliare prima di attaccarle. Iniziando sempre da destra, sostenendo la giacca a piombo ...
Pasquale Palmisano, Giulio Palmisano, 2012
4
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
L' aiutante sotto ulliziale ha spallina da uflìziale divisa da una linea di cotone. Il sotto-tenente ha una eguale spallina con una piccola croce di filo rosso inneslatavi. ' Il tenente ha una spallina simile al sotto-tenente, ma ornata di. qualche fiore ...
‎1847
5
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
L'aiutante sotto-uffiziale ha una spallina da uffiziale divisa da una linea di cotone. Il soito-tencnte ha una eguale spallina con una piccola croce di ferro rosso innestatavi. Il tenente ha "una spallina simile al sotto-tenente , ma ornata di qualche ...
‎1847
6
Legislazione positiva del Regno delle Due Sicilie dal 1806 a ...
La lunghezza intera della spallina , dal centro del vermiglione in su, sarà di pollici sei e linee otto, e la larghezza dell'anzidetto pezzosuperiore di pollici due e lineelsette. _ Mozizella-Tutta simile alla spallina , togliendone interamente la ...
‎1846
7
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Il sergente ha un gallone simile posto sull' avambraccio. Il sergente-maggiore ha due galloni più lar}ghi ugualmente sull' avamhraccio. 'aiutante sotto-uiliziale ha una spallina da. uiiiziale divisa da una linea di cotone. Il sotto-tenente ha una ...
‎1836
8
Giornale militare officiale
I) di panno turchino con fodera del colore distintivo formante filettatura, lunghe 100 millimetri e larghe 10 millimetri ; devono essere poste sull'uniforme in guisa che la spallina resti collocata sulla spalla senza inclinare uè in» avanti, nè in ...
‎1865
9
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Il Sergente Maggiore ha due galloni più larghi egualmente sull' avaubraccîo. L' Aiutante Sottomffiziale ha due spalline d' oro 0 d'argento, ma senza frangia pendente. L'Mfiere ha una Spallina a sinistra con fraugin pendente o canut'iglia.
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
10
Doll in Love
Lorenzo pian piano incomincia a spogliarsi. Via la camicia, quasi strappandola. Via le scarpe e le calze, senza usare le mani, ma in un gioco funambolico con i piedi. Le abbassa una spallina che cade a metà dell'avambraccio, già un seno ...
Davide Cassia, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPALLINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spallina вживається в контексті наступних новин.
1
Spal, doppietta vincente contro il Vicenza
Mezz'ora Cinelli recupera palla davanti all'area spallina, tiro immediato e conclusione intuita rasoterra da Branduani ad una mano. «Estense.com, Липень 15»
2
Expo&intimo: una mostra su mode e tendenze...
... loro più involontari dettagli che l.occhio attento coglie a volte con fatica ( un spallina del reggiseno per dire..un girofianchi che fa cupolino ...). «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
3
Il Rende? Non sarà uno sparring partner: una pattuglia di vecchie …
Nel mirino dei biancorossi c'è una vecchia conoscenza spallina: Fabio Roselli ('83) centrocampista di qualità ed esperienza nell'ultima ... «LoSpallino.com, Липень 15»
4
La Spal suona subito una sinfonia
... dopo 6' ecco Zigoni di testa, ben servito dal cross di Mora, certamente fra i più in forma in casa spallina. È la Spal a fare la gara, bravo Cellini ... «La Nuova Ferrara, Липень 15»
5
Coppa Davis, World Group I: disastro Spagna, la Russia vince 3-2 …
In totale trans agonistica Rublev torna a sedersi, Tarpischev lo osserva senza dire una parola. Si sposta i capelli, alza la spallina del t-shirt ... «Ubi Tennis, Липень 15»
6
Il beachwear Twin-Set tentazione seducente per ogni tipo di donna
... pizzo con il quale sono fatti anche abitini con spallina a sottoveste o con mezza manica dalla struttura geometrica. Per le sere più fresche o ... «Gazzetta di Modena, Липень 15»
7
Anche Confartigianato sposa la Spal
... Confartigianato ha infatti affiancato Ascom Confcommercio e Confagricoltura per avvicinare i propri soci nel sostegno alla società spallina. «Telestense, Липень 15»
8
Luca Mora firma per la Spal
... del Sud dove ha partecipato con la Nazionale di calcio Azzurra alle Universiadi, ha firmato un contratto di due anni con la società spallina. «Estense.com, Липень 15»
9
Ogni vestito scollato ha il suo bra
Oggi possiamo osare un po' di più: perfetto il reggiseno a balconcino di Christies con spallina di pizzo incorporata. di Selene Oliva. Pubblicato: ... «Vogue.it, Липень 15»
10
Si chiude con successo The Hottest Swimsuit di Stylosophy …
Vince la categoria “Costume interi” il colorato e vitaminico trikini di Valery, con una rete in trama animalier e dettagli gioiello sulla spallina. «Engage, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spallina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/spallina>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK