10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPARPAGLIARSI»
Дізнайтеся про вживання
sparpagliarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sparpagliarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Guerra e Pace Volume 2 (Война и мир)
Non appena gli uomini dei vari reggimenti cominciarono a sparpagliarsi
nellericche case vuote, l'esercito, da allora,si dissolse persempre e al suo posto
si formò qualcosa cuinon si poteva dare il nomené di abitanti né di soldati,
qualcosa di ...
Lev Nikolaevič Tolstoj,
2011
2
L'ospitalità linguistica: saggio di traduttologia comparata
IT Quello sparpagliarsi andò bene per molti (79). In tre delle quattro traduzioni il
sostantivo si trasforma in verbo, mentre nella versione italiana si mantiene la
struttura nominale tramite la sostantivazione della forma infinita del verbo.
3
Bonificamento del bacino inferiore del Volturno, ossia ...
In questo punto, che rimane dopo l'argine di confine tra la tenuta del real
demanio e l' antico pantano di Sant'Andrea, le acque sono arrestate ed obbligate
a sparpagliarsi nelle terre basse a destra, di pertinenza dell' Amministrazione,
poste ...
4
Mangiare: istruzioni per l’uso: Indagini semiotiche
compatto, granuloso (al contrario di quello del pane) e pur tuttavia friabile; ciò
che giunge in tavola, fitto, incollato già si disfa con un colpo solo del doppio
bastoncino, senza tuttavia mai sparpagliarsi, come se la suddivisione non agisse
che ...
Gianfranco Marrone, Alice Giannitrapani,
2013
Una delle sagome scure, più corpulenta delle altre, fece cenno agli uomini di
sparpagliarsi. Leggermente illuminate dal fioco chiaro diluna,le ombresi
separarono rivelandosicome quattro uominivestiti completamente di nero, con il
capo ...
6
Dizionario della lingua italiana
Sm. Losparpagliare o sparpagliarsi; Sparnazzameoto , Scia lacqaa mentó, Di-
spergimenio. SPARPAGLIANTE Spar pa-gliàn-te.Pêrt. di Sparpagliare. Che
sparpaglia. SPARPAGLIARE. Spar-pa -glià-re. AU. Spargere in qua e о là , e
scoza ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli,
1851
1 Riversarsi, sparpagliarsi : la folla uscì dallo stadio e si sparse per la piazza 2
Diffondersi: non so come si sia sparsa questa voce. spargiménto vm.
Spargimento di sangue = il fatto che vi siano morti o feriti come conseguenza di
atti e scontri ...
8
L'infinito nel palmo della mano
Il mucchietto di cenere si agitava senza sparpagliarsi, cambiava tonalità, e
lentamente si trasformava in una massa di piume color porpora e oro, le quali,
volteggiando, formavano una figura che pareva custodita nella memoria del
vento.
Del resto quello era il progetto del suo piccolo gruppo di rivoluzionari:
sparpagliarsi peril Paese a portare leloro idee lontanoda quel covo di serpi che
aveva trucidato la rivoluzione. In tre maestri, due ferrovieri e un promettente
esperto in ...
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... lasciavano mal difese che si frangessero i frattellevoli nodi , e si scorgessero
intiere popolazioni qua e là sparpagliarsi , pressate dalla tema delle devastazioni
barbariche. Quindi null' altro che funebri (i) V . il IV volume di questi Annali , pag.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPARPAGLIARSI»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
sparpagliarsi вживається в контексті наступних новин.
Muore dopo lo schianto
... sul versante monte, dopo aver perso decine di pezzi di plastica e alluminio dal paraurti anteriore, che sono andati a sparpagliarsi per decine di metri lungo via ... «Il Tirreno, Липень 15»
Garcia-Norman-Lippie: la divisione dei poteri comincia a funzionare
I due nuovi sembrano invece inseparabili; se si fa eccezione per i momenti in cui lo staff è costretto a sparpagliarsi in campo per meglio dirigere i giocatori, ... «ForzaRoma.info, Липень 15»
Aggressione al capotreno, ecco l'orrore della gang del machete
La fuga in gruppo dei sudamericani, che si libereranno del machete fuori dalla stazione e correranno via insieme per sparpagliarsi in precise destinazioni, ... «Corriere della Sera, Червень 15»
Roma, Renzi guarda i sondaggi elettorali e teme Di Battista: sfratto a …
Secondo Il Corriere, infatti, Renzi avrebbe confidato ai suoi di temere che un “elettorato libero” potrebbe sparpagliarsi e votare per disperazione “un grillino ... «Blasting News, Червень 15»
Armenity. La diaspora alla Biennale
... riusciti a fuggire) ricordano la grande diaspora di un popolo che fu costretto a sparpagliarsi per il mondo: il concetto di 'Armenity', tema portante del padiglione ... «Stile.it, Червень 15»
La balla renziana del “fare da soli”
... dare lasciapassare a tempo ai richiedenti asilo per consentire loro di passare senza problemi le frontiere e sparpagliarsi in maniera indisturbata per l'Europa. «L'Opinione, Червень 15»
Morte Domenico Maurantonio, news mistero indumenti accanto al …
E ancora, se slip e pantaloncini son caduti nel vuoto, perché anziché sparpagliarsi nella caduta sono stati ritrovati vicini, e accanto al corpo? Al momento sono ... «UrbanPost, Червень 15»
IMMIGRAZIONE. Che fine faranno gli immigrati illegali sul nostro …
Ministero dell'Interno, prefetture, questure: un laissez faire generale che permette ai clandestini di sparire dal radar dei controlli, di sparpagliarsi lungo la nostra ... «Free news online, Травень 15»
Gli Stati Uniti in rivolta. Le proteste si estendono a New York
Malgrado l'avvertimento, la gente, staccatasi in gruppi più piccoli, ha iniziato a sparpagliarsi attraverso diversi quartieri di New York intonando cori di protesta ... «Resapubblica, Квітень 15»
Non era un tumore, ma un "gemello" embrionale con denti, ossa e …
Le rarissime volte che accade si tratta in genere di una dispersione di cellule embrionali che, in una donna incinta, vanno a sparpagliarsi altrove, ma quasi ... «GQ.com, Квітень 15»