Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "spinacio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPINACIO У ІТАЛІЙСЬКА

spi · na · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPINACIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SPINACIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «spinacio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Шпинатна олерацея

Spinacia oleracea

Шпинат - трав'яниста рослина сімейства Chenopodiaceae. Спочатку з південно-західної Азії його було введено в Європі близько 1000, хоча все стало важливішим як їжа лише в дев'ятнадцятому столітті. Густі зелені листи цієї рослини споживаються. Шпинат фактично серед овочів з високим вмістом заліза, але існує широко поширена помилка, що він містить велику кількість, так що іноді ви їсте шпинат в деяких випадках анемії. Здається, що ця віра народжується після того, як помилка на етикетці: замість того, щоб писати 3,4 мг на 100 г було написано 34. Це було, очевидно, до 1929 року, коли він з'явився жартівливий руку Ferro. Інші овочі мають набагато більше вмісту заліза: сочевиця, насіння соняшника, соєва мука, нут. Крім того, інші речовини у шпинаті утворюють залізо з координаційними сполуками і, отже, роблять його менш біодоступним. Lo spinacio è una pianta erbacea della famiglia delle Chenopodiaceae. Originario dell'Asia sudoccidentale, è stato introdotto in Europa attorno al 1000, sebbene sia diventato sempre più importante come alimento solo nel corso del XIX secolo. Di questa pianta si consumano le foglie spesse e verdi. Gli spinaci sono effettivamente tra gli ortaggi con il più alto contenuto di ferro, ma è diffusa l'errata convinzione che ne contenga un quantitativo elevato tanto che a volte si mangiano spinaci in alcuni casi di anemia. Sembra che questa credenza sia nata in seguito ad un errore di battitura su un'etichetta: invece di scrivere 3,4 mg ogni 100 g fu scritto 34. Questo avvenne, plausibilmente, prima del 1929, quando fece la sua comparsa il fumetto Braccio di Ferro. Altri vegetali hanno un contenuto molto più alto di ferro: lenticchie, semi di girasole, farina di soia, ceci. Inoltre altre sostanze presenti negli spinaci formano col ferro dei composti di coordinazione e pertanto lo rendono meno biodisponibile.

Визначення spinacio у італійська словнику

Визначення шпинату в словнику є щорічною травою сім'ї Ченоподіаце, широко культивується як овоч. Шпинат також є листям цих рослин, призначених для використання як продукти харчування, спец. як гарбуз: тарілка з маслом шпинату; м'ясо з бокалом шпинату.

La definizione di spinacio nel dizionario è erba annua della famiglia delle Chenopodiacee, largamente coltivata come ortaggio. Spinacio è anche le foglie di queste piante, destinate a essere usate come vivanda, spec. come contorno: un piatto di spinaci al burro; carne con contorno di spinaci.

Натисніть, щоб побачити визначення of «spinacio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPINACIO


anacio
anacio
bacio
ba·cio
cacio
ca·cio
contacio
con·ta·cio
gazofilacio
ga·ʒo·fi·la·cio
grattacacio
grat·ta·ca·cio
limonio delle Bocche di Bonifacio
limonio delle Bocche di Bonifacio
mendacio
men·da·cio
sbracio
ʃbra·ci·o
smacio
smacio
smiacio
smiacio
tracio
tra·cio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPINACIO

spina
spina dorsale
spina ianca
spina nel cuore
spina santa africana
spina santa cinese
spina santa comune
spina santa di Barberia
spina santa insulare
spinaciastra comune
spinacio comune
spinacio di Nuovazelanda
spinacione
spinacristi
spinaio
spinale
spinapesce
spinaporci
spinare
spinarello

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPINACIO

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
commercio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
lancio
lucio
marcio
oficio
patricio
sacrificio
socio
ufficio

Синоніми та антоніми spinacio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «spinacio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPINACIO

Дізнайтесь, як перекласти spinacio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова spinacio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spinacio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

菠菜
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

espinacas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

spinach
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पालक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سبانخ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

шпинат
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

espinafre
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

শাক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

épinards
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bayam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Spinat
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ほうれん草
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

시금치
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

bayem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rau bina
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கீரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पालक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ıspanak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

spinacio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

szpinak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

шпинат
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

spanac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σπανάκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

spinasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

spenat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

spinat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spinacio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPINACIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «spinacio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spinacio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spinacio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPINACIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «spinacio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «spinacio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про spinacio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPINACIO»

Дізнайтеся про вживання spinacio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spinacio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Spinacio coltivato (spinacio oleracea L.). - Erba alta da 3 a 9 decimetri; fusti eretti, ramosi, solcati; foglie radicali ovate od oblungo-ovate, indivise, le cauline inferiori sinuatopennatifesse alla base o saettiformi od astiforrni, ottnse od acute, ...
‎1865
2
Nuova Enciclopedia Popolare ovvero Dizionario Generale
Si conoscono e si coltivano negli orti due varietà di spinacio, le quali sono considerate da alcuni autori come specie distinte, cioè lo spinacio a frutti spinulosi (spinacio oleracra a: L., spinacio spinosa Mmnch), che ha i frutti muniti di due a ...
‎1849
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questa pianta cresce nei luoghi temperati del monte Quiudiù. (.1 . ) MURASARKI. (Boi.), Il Necker cita questo nome giapponese della buse/ la rubra, della volgarmente spinacio della China. I suoi calici carnosi sono adoprati al Giappone per ...
‎1845
4
Orto e giardino biologico
Spinacio-fragola (Chenopodium capitauun) Coltivazione: questa vecchia varietà di verdura è stata consumata per secoli come uno spinacio. Semina: da marzo ad agosto in un luogo soleggiato; la distanza tra le piante deve essere di ca.
Marie-Luise Kreuter, 2005
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
SPINÀCIO DELLA CHINA. (Bot.)È la barella alba . Linn. (A. B.) " SPINACIO DELLA GUIANA. (Bob) L'Aublet cita con cesto nome la plxytolacca oclandra, inn. (A. B.) " SPINACIO DELLE INDIE. (Bah) E la barella rubra , Linn. (A. B.) " SPIN ACIO ...
‎1849
6
Coltivare frutta e verdura biologica
SPINACIO. Spinacio. oleracea. CHENOPODIACEE Esigenze climatiche: richiede clima temperato-fresco, è molto sensibile alla siccità, a causa della quale monta subito a seme. Una volta ben sviluppato resiste bene alle gelate fino a -6 °C.
‎2004
7
Il cibo e il nostro corpo e il cibo e il nostro peso ovvero ...
barbabietola, bietola, carciofo, cardo, carota, catalogna, cavolo, cavolfiore, cicoria, cipolla, coste, crescione, finocchio, indivia, lattuga, patata, porro, radicchio, rapa, scorzonera, sedano, spinacio, tartufo, verza, zucca bietola, carciofo, carota, ...
Elio Muti, 2003
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
SPlNACHlUM, SPlNARGlUM, SPINACHlA. (BoL) Nomi della bassa la. tinità, usati per indicare lo spiuacio comune, spinacia oleraeea, Linn. V. Sruucro. (A. B.) '" SPlNACl. (BoL) Oltre lo spinacio propriamentedetto,coltivatoinEuropa per mi di ...
V. Batelli e Comp, 1849
9
Tipicamente buono: concezioni di qualità lungo la filiera ...
(Ciliegia, produttore) [Lo Spinacio della Val di Cornia], secondo me, si differenzia in particolar modo dalla lavorazione che noi facciamo, ormai è dovuta a tanti anni di esperienza e quindi presentiamo un prodotto e sa chi compra un prodotto ...
Benedetto Rocchi, Donato Romano, 2006
10
Il settore agroalimentare italiano e l'integrazione europea
Tali fattori hanno contribuito alla definizione di una concezione comune e condivisa del prodotto-spinacio, di una sorta di cultura di prodotto relativa alle modalità di coltivazione, lavorazione e presentazione del prodotto. La cultura dello ...
‎2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPINACIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spinacio вживається в контексті наступних новин.
1
Smoothies al top
Anche qui, la ricetta è semplicissima: 1 kiwi, 1 lime, 1 cetriolo a rondelle, 1 mela e una manciata di foglie di spinacio. Ghiaccio a piacere, per ... «LetteraDonna, Липень 15»
2
Sequestrati 100 kg di alimenti scaduti nella Marsica
Sanzione di 2.000 euro anche ad un commerciale che non ha saputo riferire agli agenti la provenienza di un grosso quantitativo di spinacio ... «Marsicanews, Липень 15»
3
Andrea Giuseppucci, chef prodige a 22 anni
Segue, a rinfrescare, l'ottima insalata dell'orto: spinacio, cicorietta, lattughino, iceberg in osmosi al vino rosso con il picco dei cetriolini in ... «Tiscali, Червень 15»
4
Grande successo di pubblico ad Aosta per l'incontro con Libereso …
Libereso ha molto apprezzato e si è congratulato con lo chef per la bignola farcita di robiola e menta con piantaggine, il sautè di spinacio ... «SanremoNews.it, Червень 15»
5
Gli orapi ei fiori del Morrone
L'orapo, conosciuto anche come spinacio selvatico, è una pianta erbacea molto diffusa sulle nostre montagne. La caratteristica di questa ... «Giornale di Montesilvano, Червень 15»
6
alla scoperta del Monte Grappa e delle sue bellezze
Tra queste, ci sono anche lo spinacio selvatico, l'ortica, il radicchio selvatico chiamato Tarassaco e l'aglio Orsino, di cui si raccolgono i ... «Tiscali, Червень 15»
7
Il vino di Piacenza colora l'Expo
... dall'asparago alla zucca, dallo spinacio alla cipolla, per arrivare fino agli estratti di fiori, bacche ed erbe raccolte durante le sue passeggiate, ... «PiacenzaSera.it, Червень 15»
8
Rifugio Alpe Madre: alla scoperta del Monte Grappa e delle sue …
Tra queste, ci sono anche lo spinacio selvatico, l'ortica, il radicchio selvatico chiamato Tarassaco e l'aglio Orsino, di cui si raccolgono i ... «Tiscali, Червень 15»
9
Laboratori didattici per 400 alla Polveriera
tipiche del loro Paese, come il lal shag, spinacio a foglia rossa, e il mouli radice dalle molte virtù terapeutiche. I loro prodotti iniziano ad essere ... «La Sentinella del Canavese, Червень 15»
10
L'Aquila, a Tipici dei Parchi arriva la carta d'identità dell'olio di …
Per esempio c'è lo spinacio selvatico, il tarassaco,il crescione d'acqua, la senape selvatica, il “caccia lepre”, i germogli di more: tutte erbe che, ... «CityRumors.it, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spinacio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/spinacio>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись