Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "spossessamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPOSSESSAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

spos · ses · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPOSSESSAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SPOSSESSAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «spossessamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення spossessamento у італійська словнику

Визначення позбавлення в словнику є діями та результатом позбавлення або відчуження.

La definizione di spossessamento nel dizionario è azione e risultato dello spossessare o dello spossessarsi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «spossessamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPOSSESSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPOSSESSAMENTO

sposino
sposo
spossamento
spossante
spossare
spossarsi
spossatamente
spossatezza
spossato
spossatore
spossessare
spossessare di
spostabile
spostabilità
spostamento
spostare
spostare in avanti
spostarsi
spostarsi verso
spostato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPOSSESSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми spossessamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SPOSSESSAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «spossessamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми spossessamento

Переклад «spossessamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPOSSESSAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти spossessamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова spossessamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «spossessamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

剥夺
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

despojo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dispossession
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

निर्वासन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سلب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

лишение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

desapropriação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

dispossession
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dépossession
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

perampasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Enteignung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

没収
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

몰아 내기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dispossession
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chiếm đoạt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நிலத்தைப் பறிப்பது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

नागवणूक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

evden çıkarma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

spossessamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wywłaszczenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

позбавлення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

deposedare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αποστέρηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onteiening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fördrivning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vising
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання spossessamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPOSSESSAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «spossessamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання spossessamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «spossessamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPOSSESSAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «spossessamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «spossessamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про spossessamento

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SPOSSESSAMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом spossessamento.
1
Alain Finkielkraut
L'ideologia è la negazione dell'aleatorio, è il rifiuto di concedere il diritto, negli affari umani all'imprevedibilità e a queste forme di spossessamento che sono l'avvenimento, l'incontro, il già dato; è, in una parola, la cancellazione di ogni limite e la soppressione dell'idea stessa di avventura per il concetto di storia.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPOSSESSAMENTO»

Дізнайтеся про вживання spossessamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом spossessamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Fallimento e concordati. Le soluzioni giudiziali e negoziate ...
Paolo Celentano, Eugenio Forgillo. va contenuta nella suddetta sezione (artt. 42 e 44 l.f.) ed i principi relativi alla tutela dei terzi e dell'affidamento (artt. 16, ult. co., e 45 l.f.). 03 2. Lo spossessamento del fallito. Legislazione: artt. 42, 44, 46 l.f.; ...
Paolo Celentano, Eugenio Forgillo, 2008
2
Commentario al codice civile
Costituzione del pegno di cosa mobile mediante spossessamento. La norma in commento stabilisce che il pegno si costituisce anzitutto con la consegna al creditore della cosa che conferisce l'esclusiva disponibilità della cosa. La legge, cioè ...
Paolo Cendon, 2009
3
Manuale del pegno e delle ipoteche. Aggiornato al decreto ...
4. costituzione del pegno: beni mobili 4.1 spossessamento Il pegno si costituisce con lo spossessamento, che mira a rendere edotti i terzi dell'esistenza del vincolo, inteso come effettiva perdita della materiale disponibilità della cosa mobile ...
Lucia Orsingher, Luigi Salomone, 2007
4
Il fallimento
Lo spossessamento fallimentare. La norma che definisce in termini sintetici, ma essenziali, gli effetti di natura patrimoniale nei confronti del debitore insolvente è rappresentata dall'art. 42 l.f., a tenore del quale la sentenza dichiarativa di ...
Stefano Ambrosini, Gino Cavalli, Alberto Jorio, 2009
5
Fallimento e altre procedure concorsuali: normativa e ...
Lo spossessamento e` funzionale rispetto allo scopo di liquidare il patrimonio del fallito, rendendo il suo patrimonio insensibile a qualsiasi atto giuridico del fallito, destinandolo al soddisfacimento dei creditori. Si e` parlato in proposito di una ...
Paolo Giovanni Demarchi, 2009
6
L'insolvenza transnazionale: storia del problema : in ...
(77) Ciò che significava riconoscere efficacia al c.d. spossessamento concorsuale determinato dalla sentenza straniera. (78) Ritengono necessario l' axaqaatur per la vendita dei beni, in quanto essa configura un atto esecutivo, oltre coloro i ...
Michelle Vanzetti, 2006
7
Le procedure concorsuali
tiva sostituzione del curatore al debitore non implicherebbero una mera differenza quantitativa rispetto al singolo bene che costituisce oggetto di pignoramento o dell'azione del creditore, dovendosi lo spossessamento essere considerato ...
A. Caiafa, 2011
8
Il mutuo. Il sistema delle tutele. Aggiornato al codice del ...
La ragione per tale limitazione risiede nel fatto che soltanto questo tipo di titoli, rappresentando il bene ed essendo destinati alla circolazione, possono garantire , tramite cessione, un effettivo spossessamento dell'originario portatore del diritto  ...
Giuseppe Cassano, 2009
9
Fallimento e altre procedure concorsuali
Si tratta del c.d. «spossessamento» del fallito a favore del curatore, che rappresenta la massa dei creditori anteriori alla dichiarazione di insolvenza10, in applicazione del generale principio di cui all'art. 2740 c.c., secondo cui il debitore  ...
Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012
10
Commentario al codice civile. Artt. 1548-1654: Riporto. ...
Indipendentemente dal considerarla rispetto alla permuta od alla vendita, l' evizione è dunque un « istituto di origine romanistica, (nato: n.d.r.) per riconoscere tutela all'acquirente di un bene contro lo spossessamento avvenuto ad opera di un ...
Paolo Cendon, Silvia Bolognini, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPOSSESSAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін spossessamento вживається в контексті наступних новин.
1
Let's Spritz on Hegel again? Donne a confronto alla Like a Little …
... d'incontro rivolta all'Altro che osserva ed è sempre chiamato in causa nella dinamica dell'appropriazione e dello spossessamento reciproci. «TheMammoth'sReflex, Липень 15»
2
La concorrenza nel concordato preventivo: proposte competitive
... di fallimento, con conseguente pieno (e non attenuato) spossessamento del patrimonio, da liquidare a beneficio della massa dei creditori. «Il Quotidiano Giuridico, Липень 15»
3
Chelsea Wolfe - Abyss: fuori dalla concezione usuale del tempo. L …
Così la Wolfe ci raccontava Flatlands da vera poetessa dello spossessamento, alla ricerca di un gesto d'amore fuori dal reale-virtuale della vita ... «Indie-eye, Липень 15»
4
Le ridicole espressioni dei bimbi quando è giunto il momento di …
... a tariffe ridicole, comporta simultaneamente effetti di distruzione e di spossessamento che hanno dimensioni neocoloniali. Bisogna anche osservare che la . «Zazoom Blog, Липень 15»
5
SENTENZA CONTRATTI PA/ La nostra Costituzione è schiava di …
... non potendo questo blocco protrarsi indefinitamente nel tempo, pena lo spossessamento del diritto di queste categorie alla contrattazione. «Il Sussidiario.net, Червень 15»
6
"Europa: o scegli la democrazia o arriva il populismo". Intervista con …
... ecc., sotto forma di privatizzazioni imposte a tariffe ridicole, comporta simultaneamente effetti di distruzione e di spossessamento che hanno ... «Vita, Червень 15»
7
Diritto Privato: che cosa è il Trust
Gli effetti giuridici derivanti dall'istituzione del trust sono la segregazione del patrimonio (il disponente non è più proprietario del bene), lo spossessamento dei ... «La Piazza, Червень 15»
8
Pasquale Casillo scrive a Landella: “Non sono uno speculatore e …
Com'è ormai a tutti noto, a seguito dello spossessamento – da parte della cessata amministrazione comunale per ordine del suo Capo - dello ... «l'Immediato, Червень 15»
9
Sicurezza, pugno duro in zona Gad
Un'alleanza, come ha evidenziato il sindaco Tiziano Tagliani, che «deve lasciare poco spazio alle azioni di spossessamento del territorio». «Il Resto del Carlino, Травень 15»
10
Trust - trust liquidatorio
... consentire al disponente di continuare a gestire la cosa a suo piacimento dietro la protezione offerta da uno spossessamento solo formale. «Filodiritto, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Spossessamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/spossessamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись