Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sprezzamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPREZZAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

sprez · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPREZZAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SPREZZAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sprezzamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sprezzamento у італійська словнику

Визначення презирства в словнику - це акт зневаги; Презирство.

La definizione di sprezzamento nel dizionario è azione dello sprezzare; disprezzo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sprezzamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPREZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPREZZAMENTO

spremilimoni
spremitoio
spremitore
spremitura
spremuta
spremuto
spreparare
spresso
spretarsi
spretato
spreto
sprezzabile
sprezzante
sprezzantemente
sprezzare
sprezzarsi
sprezzatore
sprezzatura
sprezzevole
sprezzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPREZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми sprezzamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sprezzamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPREZZAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти sprezzamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sprezzamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sprezzamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sprezzamento
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sprezzamento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sprezzamento
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sprezzamento
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sprezzamento
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sprezzamento
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sprezzamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sprezzamento
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sprezzamento
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sprezzamento
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sprezzamento
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sprezzamento
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sprezzamento
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sprezzamento
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sprezzamento
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sprezzamento
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sprezzamento
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sprezzamento
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sprezzamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sprezzamento
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sprezzamento
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sprezzamento
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sprezzamento
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sprezzamento
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sprezzamento
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sprezzamento
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sprezzamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPREZZAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
6
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sprezzamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sprezzamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sprezzamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPREZZAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sprezzamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sprezzamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sprezzamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPREZZAMENTO»

Дізнайтеся про вживання sprezzamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sprezzamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Stefano Guazzo e la Civil conversazione
La «nova parola» non è mai utilizzata dal Guazzo, che preferisce la forma sprezzamento, e sempre nel senso vulgato di «disprezzo». Sembrerebbe un gesto di rifiuto, di depauperamento linguistico e semantico: ma forse è solo reticenza.
Giorgio Patrizi, 1990
2
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
E però è malagevole di trovare uno che sia perfetto in tntte cose in ciascuno di questi due stati, però chc 'l romito non può interamente accivire lo sprezzamento e 'l privamento delle cose materiali, nè 'l monovo la purità della contemplazione,  ...
Joannes Cassianus, 1854
3
Versioni poetiche di Vincenzo Monti Persio, Voltaire, Omero, ...
Vincenzo Monti, Giosuè Carducci. dell'artificio poetico. L'esametro d' Orazio somiglia bene spesso più al numero della prosa che a quello d'un linguaggio soggetto a certe regole d' armonia. Queste troppo sprezzamento di verso a Persio non ...
Vincenzo Monti, Giosuè Carducci, 1869
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sprezzamento. V. Spregio. Sprezzare. V. Spregìare. Sprezzatamente. V. Spregevoimente. Sprezzalo. V. Spregiato. Sprezzatore. V. Spregiatore. Sprezzatrice. V. Spregiatric'e.` Sprezzatura. V. Spregio. Sprezzevolmente. V. Брюки/штате.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Raccolta di relazioni, lettere ed articoli diversi compilate ...
non saranno più condannati ad una lunga vita di fatturazione , e cesseranno dall' essere oggetto di sprezzamento presso la società umana , semprechè per liberarli dalla malattia avvertasi di sottoporli alla cura a far tempo dalla loro più tenera ...
L. V. Ferrero di Ponsiglione, 1854
6
Panegirici del padre Saverio Vanalesti della Compagnia di Gesu
Sprezzatori del Mondo; ma nel Mondo tali fmaschera di- fordini, che vantaggiofo apparifee io sprezzamento . Nimici di se stefsi ; ma nel propio giudizio, nel voler pro- pio, tanti scogïi nafeosti, evorticiin- sidiosi difeuopre , che soddisfazione ri- ...
Saverio Vanalesti ((S.I.)), 1742
7
Sermoni famigliari ...
vi montò sopra,e in cosi sana abietio- ne e humiltà fece la sua entrata trionfante in Gerusalemme-, confondendo in questa guisa il Mondo,che rouescia tutte le sue massimcne vuole abbracciare la sua humiltà,e sprezzamento . Imperoche se  ...
Saint Francis (de Sales), 1668
8
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SPREZZAMENTO . Lo sprettare. Lat. contemptus . Gr. xampf binon. Trait. S. Ag. La troppo gran fami- liaritá , e diinestichezza , che Г un fa coli' allro , ec. partorisce apreizaniento . Coli. Ab. Isac. cap. З4. Li vizj sonó sprezzaruenio délie virtudi ...
‎1824
9
Istorie fiorentine con illustrazioni
Partito messer Antonio molto adirato , e ritornato a Siena , con empito grandissimo rapportò al popolo di Siena quanto era stato menato per beffe ; del quale beffamento , non tanto per lui , quanto per lo sprezzamento del popolo di Siena, ...
Giovanni Cavalcanti, 1838
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Sprezzamento , tontemtus , defpicati» . Sprezzante , contcmncns , fpernens , afper. ntni . Sprezzare , difpregiare , fpregiare , V. 6prezzatamente , conifprezzo, сопит lim : if per vilmente , aegligenier . Sprezzato , contemtus , neglefius , fpretus ...
‎1761

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sprezzamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sprezzamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись