Завантажити застосунок
educalingo
stagionarsi

Значення "stagionarsi" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STAGIONARSI У ІТАЛІЙСЬКА

stagionarsi


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STAGIONARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STAGIONARSI

abbandonarsi · abbonarsi · aggiornarsi · allenarsi · allontanarsi · alternarsi · appassionarsi · avvicinarsi · bagnarsi · determinarsi · donarsi · emozionarsi · guadagnarsi · immaginarsi · impegnarsi · posizionarsi · rassegnarsi · rovinarsi · scatenarsi · vergognarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAGIONARSI

staggiatura · staggina · staggio · staggire · stagionale · stagionalità · stagionamento · stagionare · stagionato · stagionatore · stagionatura · stagione · stagione autunnale · stagione calda · stagione estiva · stagione fredda · stagione intermedia · stagione invernale · stagione primaverile · stagirita

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STAGIONARSI

abbinarsi · accompagnarsi · affezionarsi · assegnarsi · chinarsi · combinarsi · consegnarsi · denominarsi · governarsi · illuminarsi · incamminarsi · inchinarsi · indignarsi · originarsi · perfezionarsi · pettinarsi · radunarsi · riavvicinarsi · sprigionarsi · trascinarsi

Синоніми та антоніми stagionarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STAGIONARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «stagionarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «stagionarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STAGIONARSI

Дізнайтесь, як перекласти stagionarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова stagionarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stagionarsi» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

季节
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

temporada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

season
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

ऋतु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الموسم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

сезон
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

temporada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ঋতু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

saison
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

musim
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Saison
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

シーズン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

시즌
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

mangsa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mùa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சீசன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

हंगाम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sezon
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

stagionarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

sezon
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

сезон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

sezon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εποχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

seisoen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

säsong
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

årstid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stagionarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STAGIONARSI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stagionarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stagionarsi».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stagionarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STAGIONARSI»

Дізнайтеся про вживання stagionarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stagionarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... matura); perchè, segando prima quando è in latte, o, come altri dicono, in cera, resta sempre meno pesante, vizzo, grinzoso , ed imperfetto e difficile a seccarsi e stagionarsi bene; di modo che facilmente poi si riscalda, si vuota, e va a male.
Giovanni Gherardini, 1833
2
L'agricoltore istruito dal padron contadino e dai manuali ...
... vanga , si fa in quelle sole terre destinate alla sementa delle biade minute , e si vanga nei mesi di aprile , e maggio ancora , talchè non avendo avuto luogo la terra di stagionarsi , non se ne risentono i vantaggi che per metà, e meno ancora.
Ignazio Malenotti, 1840
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Cuocersi a dovere, stagionarsi , avere il fuoco a ragione; dicesi di commestibili: TEMPERATB coQUt,rrzrraivw3m, (Bar ton-bea, ftbmoren, Cuire bi'en, [T0 dress, lo scason]. MIN.-N. 3. - Per simil. Star molto in letto o al luoco, pigliarsi tutti i suoi ...
Marco Bognolo, 1839
4
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
*u*li(fttung,/ consegna.con- ^uilitgtn , v . n. stagionarsi, maturarsi col tempo ? ber Brìn mu£ - -, fid) - -, il vino dere stagionarsi nella . bottài --loflen, v. a. stagiona- rejpcTf.aiiègdegen. '• ! -l'tijtr, m. nave di guardia. Ittltycrn, v. a. bucherare, forare. n  ...
Francesco Valentini, 1837
5
Prospetto di tutti concimi europei ...
«imi, o collo stagionarsi, giungano a decomporsi per divenir abili a concimare i terreni : colla lóro esposizione all' intemperie , in luogo massime non troppo ventilato « secco , lo divengono appunto, perchè passano in Mtato di fatiscenza .
Giuseppe Gautieri, 1809
6
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Neutr. pass. Ben cuocersi , Stagionarsi .γ Avere il fuoco a ragione . Lrcmpcrqre “ quì. Gr. Wen-Warm. Alle:. ' Η.. - ' ñ . S. Per funi-lit. Crogiolarsi si dice di chî sta. molto nel letto , o al fuoco , e si pi. glia tutti isuoi comodi. Buon.z-'iìer.a.a.ó. ακοοι. οτ.
Accademia della Crusca, 1741
7
Dizionario della lingua italiana
Ben cuocersi, Stagionarsi, Avere il fuoco a ragione ; e dicesi di comestibili. Lat. temperate coqui. Gr. TreTraivso&cK. Alleg. 55. In quanto tempo la fava si crogioli, È diverso parere: Chi vuol ch'ella si rosoli, E chi la vuol bazzotta riavere, Tengala  ...
‎1827
8
Dizionario del dialetto veneziano
Rusto o altro он sason, Arrosto crogiota- ti>, cioè Bon coito e prepáralo; e quindi Crogiotursi, Ben cuocersi, stagionarsi, aver il fuoeo a ragione. Pkbdkb kl hasôn Perderé il taporc, il gusto. M m. vin пк st *ùx, V. Magnír. SASOiW, add. Vrogiolato  ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Cuocersi, Stagionarsi.Avere il fuoco a ragione, e dicesi de' comestibili. V. Uro iato . - Sim. Dicesi Crogiolarsi di hi sta molto nel letto od al fuoco,nsi prende tutti i suoi comodi-MetCompiacorsi, Pavoneggiarsi.(Dul franc.Cajoler lusingarc ...
‎1843
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
fron, CBOG1OLARE, v. ree. ben cuocersi, stagionarsi, avere il fuoco a ragione, lo dren, lo teaion , lo cook neilher loo mudi nor too lillle. CROGIOLATO, mi], ili esseri, teatoned, COolttd ns il •.'limili se. * (CROGIOLO, f m. cottura lunga con fuoco ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STAGIONARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stagionarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Jamòn de Pata Negra: vita da porci per il piacere del palato
... anche per motivi estetici, tagliare subito la parte superiore, più fresca, che comunque non avrebbe tempo per stagionarsi, e poi girare la zampa e degustarne ... «Mondointasca.org, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stagionarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stagionarsi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK