Значення "stagnare" у італійська словнику

ВИМОВА STAGNARE У ІТАЛІЙСЬКА

sta · gna · re

ЩО STAGNARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення stagnare у італійська словнику

Перше визначення стагнації в словнику - це рідини, стоячи нерухомо, не течучі, стагнаційні: гнилу воду, що стоїть у старому цистерні; велика калюжа, що стояв у середині дороги. Інше визначення стагнації - економічна діяльність, скорочення, низька інтенсивність: інвестиції стагнації. Стагнація також полягає в тому, щоб зупинити витік рідини: с. кров, крововилив.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА STAGNARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io stagno

tu stagni

egli stagna

noi stagniamo

voi stagnate

essi stagnano

Imperfetto

io stagnavo

tu stagnavi

egli stagnava

noi stagnavamo

voi stagnavate

essi stagnavano

Futuro semplice

io stagnerò

tu stagnerai

egli stagnerà

noi stagneremo

voi stagnerete

essi stagneranno

Passato remoto

io stagnai

tu stagnasti

egli stagnò

noi stagnammo

voi stagnaste

essi stagnarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho stagnato

tu hai stagnato

egli ha stagnato

noi abbiamo stagnato

voi avete stagnato

essi hanno stagnato

Trapassato prossimo

io avevo stagnato

tu avevi stagnato

egli aveva stagnato

noi avevamo stagnato

voi avevate stagnato

essi avevano stagnato

Futuro anteriore

io avrò stagnato

tu avrai stagnato

egli avrà stagnato

noi avremo stagnato

voi avrete stagnato

essi avranno stagnato

Trapassato remoto

io ebbi stagnato

tu avesti stagnato

egli ebbe stagnato

noi avemmo stagnato

voi aveste stagnato

essi ebbero stagnato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io stagni

che tu stagni

che egli stagni

che noi stagniamo

che voi stagniate

che essi stagnino

Imperfetto

che io stagnassi

che tu stagnassi

che egli stagnasse

che noi stagnassimo

che voi stagnaste

che essi stagnassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia stagnato

che tu abbia stagnato

che egli abbia stagnato

che noi abbiamo stagnato

che voi abbiate stagnato

che essi abbiano stagnato

Trapassato

che io avessi stagnato

che tu avessi stagnato

che egli avesse stagnato

che noi avessimo stagnato

che voi aveste stagnato

che essi avessero stagnato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io stagnerei

tu stagneresti

egli stagnerebbe

noi stagneremmo

voi stagnereste

essi stagnerebbero

Passato

io avrei stagnato

tu avresti stagnato

egli avrebbe stagnato

noi avremmo stagnato

voi avreste stagnato

essi avrebbero stagnato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

stagnare

infinito passato

aver stagnato

PARTICIPIO

participio presente

stagnante

participio passato

stagnato

GERUNDIO

gerundio presente

stagnando

gerundio passato

avendo stagnato

СИНОНІМИ «STAGNARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «stagnare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

arginare · arrestare · arrestarsi · bloccare · bloccarsi · chiudere · dormire · estinguere · fermare · frenare · impaludarsi · imputridire · piombare · ristagnare · saldare · spegnere · tamponare · unire

АНТОНІМИ «STAGNARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «stagnare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

agitarsi · altalenare · colare · correre · defluire · fare fluire · fare scorrere · fluire · fluttuare · muoversi · scendere · scorrere

ПЕРЕКЛАД STAGNARE

Дізнайтесь, як перекласти stagnare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова stagnare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stagnare» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 停滞
• Перекладач з італійська на іспанська: estancarse
• Перекладач з італійська на англійська: stagnate
• Перекладач з італійська на гінді: बहना
• Перекладач з італійська на арабська: ركد
• Перекладач з італійська на російська: застаиваться
• Перекладач з італійська на португальська: estagnar
• Перекладач з італійська на бенгальська: স্থির হত্তয়া
• Перекладач з італійська на французька: stagner
• Перекладач з італійська на малайська: bertakung
• Перекладач з італійська на німецька: stagnieren
• Перекладач з італійська на японська: 滞ります
• Перекладач з італійська на корейська: 정체
• Перекладач з італійська на яванська: stagnate
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: đọng lại
• Перекладач з італійська на тамільська: சுத்தமில்லாத
• Перекладач з італійська на маратхі: वाहने
• Перекладач з італійська на турецька: durgunlaşmak
• італійська: stagnare
• Перекладач з італійська на польська: stać
• Перекладач з італійська на українська: застоюватися
• Перекладач з італійська на румунська: stagna
• Перекладач з італійська на грецька: λιμνάζει
• Перекладач з італійська на африкаанс: stagneer
• Перекладач з італійська на шведська: stagnera
• Перекладач з італійська на норвезька: stagnere

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STAGNARE»

Дізнайтеся про вживання stagnare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stagnare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana

La notata difl'erenza , però , non può dirsi costante. impaludare avrà senso anche attiva (3), di rendere un luogo paludoso; stagnare, no mai neii' uso vivente : giacché i' attivo stagnare vai coprire di stagno (l), o fermare il discorrimento d'un  ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Elementi di chimica appoggiati alle piú recenti scoperte ...

L'arte di stagnare consiste nell' applicare alla superfìcie dei rame uno strato di stagno. Questa stagnatura non si deve riguardare unicamente come un semplice strato di stagno puro , ma come stagno combinato al rame in istato di vera lega .

Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1796

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

L'acqua d'un fiume può stagnare in un lago (2). Il lago, la palude sono specie di ristagnamento, ma stagni non sono. Columella: « Ncque sicca placet , nec qum stagnata palude ». Ovidio: » Stagnata palu- dibus humet. - Slagnatque paludibus  ...

Niccolò Tommasèo, 1851

Nuovissimo ricettario chimico

Questo metodo è particolarmente adottato per stagnare i pistoni di alluminio. 11. Migliori risultati si ottengono quando la stagnatura deve servire come strato intermedio per ulteriori elettrodepositi, immergendo i pezzi in una soluzione di 161,1 ...

Antonio Turco, 1990

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

L'acqua d'un fiume può Stagnare in un lago (2). Il lago, la palude sono specie di ristagnamento, ma stagni non sono. Columella: « Neque sicca placet, ma qua stagnata palude ». Ovidio: «stagnata paladibus Immet. - Stagnalque paludibus ...

‎1852

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Ridotto questo in frantumi minuti, non però tanto come quello che deriva dalla dissoluzione di una roccia omogenea, come altra volta accennammo, assai più facilmente concede passaggio non pure ali1 acqua, che ove venisse a stagnare  ...

‎1856

Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...

,EspsnrmsNrnLL 591 stagnarsi, che in quella , che abbiamo detto , cioè tuffando nello stagno fonduto quel pezzo di ferro che s' ha a stagnare. Non così è del rame . Stagnasi per l'ordinario in due modi. 1°. Colla stessa operazione che ...

‎1781

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...

Impaludare avrà senso anche attivo (3), di rendere un luogo paludoso; stagnare, no mal nell' uso vivente: giacché l'attivo stagnare val coprire di stagno (4), o fermare il discerrimento d'un liquido. Qui noterò le diil'erenze tra ristagnare e ...

‎1840

Vocabula italiano-latino. Ed. nov

STAGNANTE, che stagna, stagnant, геле s : acqua stagnante, aqua stativa , Vax. paludi stagnant! , stantes paludes, Ног. STAGNARE, termarsi l' acqua senza scor - lere, stagnare: per ristagnare , V. permet, termarsi , V. STAGNARE, da stagno ...

Giuseppe Pasini, 1830

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Impaludare avrá senso anche altivo (3) , di rendere un luogo paludoso; stagnare, no mai nell' uso vivente : giacchè l' atllvo stagnare val coprire di stagno (4), o fennare il discorrimento d'un liquido. Qui noterà le differenze tra rlstagnare e ...

Niccolò Tommaseo, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STAGNARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stagnare вживається в контексті наступних новин.

Viaggio a Sombor, incrocio di tradizioni e culture tra Serbia e …

... purtroppo negli ultimi anni inizia a stagnare e aumenta la percentuale dei disoccupati. Colpisce di più i giovani, che si vogliono assicurare un ... «Serbian Monitor, Липень 15»

Firmani: "Lazio, servono acquisti mirati" | Roma Daily News

In attesa di sciogliere definitivamente il rebus su Milinkovic Savic, il mercato della Lazio sembra stagnare in un'eterna attesa. Fabio Firmani, in ... «Roma Daily News, Липень 15»

Roberto Martinotti - PAL2, un nuovo irrealistico palcoscenico

Il trasporto pubblico continuerebbe a stagnare ai livelli attuali, con un rapporto di uno a nove a favore dell'uso del mezzo privato. La cosa che ... «Ticino News, Липень 15»

Posto Polizia, Aliano suggerisce “militarizzazione di alcune vie …

... lodevoli - presenti sul territorio non sono sufficienti, né tantomeno un posto fisso di polizia in cui far stagnare solo decine di amministrativi. «Giornale di Montesilvano, Липень 15»

La Nasa scopre “Kepler 452B”, pianeta gemello della Terra. “C'è …

... in orbita nella cosiddetta “zona abitabile” – la zona intorno ad una stella dove l'acqua liquida potrebbe stagnare sulla superficie di un pianeta ... «Secondo Piano News, Липень 15»

Pol - Saggio sul nuovo assetto geostrategico prossimo venturo e il …

... per i capitali freschi destinati a far stagnare ancora la sua folle economia e la sua ancor più delirante demografia, per l'uso della Forza contro ... «PPN - Prima Pagina News, Липень 15»

Edoardo Cappelletti - Perché firmare il referendum sul PAL2

... che il rapporto d'uso del trasporto pubblico continuerà a stagnare ai livelli attuali (un viaggio con i mezzi pubblici contro nove in automobile). «Ticino News, Липень 15»

Per la civiltà ripassare tra un anno

Ravenni infatti afferma: “Anche i cittadini facciano la loro parte, evitando di far stagnare l'acqua dei cani o quella dei vasi di fiori”. Ravenni ... «RovigoOggi.it, Липень 15»

Previsioni Meteo: ecco come si sta originando l'intensa bolla di …

Del resto la vasta cintura anticiclonica sub-tropicale (“Cella di Hadley”) continua a stagnare sopra la regione sahariana centro-occidentale, ... «Meteo Web, Липень 15»

Stati Uniti, l'attività manifatturiera continua a stagnare a Chicago

Resta in stagnazione a giugno l'attività manifatturiera nell'area di Chicago, giacché l'indice OMI non è riuscito a riagganciare la soglia critica ... «QuiFinanza, Червень 15»