Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "stare in ansia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STARE IN ANSIA У ІТАЛІЙСЬКА

stare in ansia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STARE IN ANSIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STARE IN ANSIA


ansia
an·sia
essere in ansia
essere in ansia
far stare in ansia
far stare in ansia
in ansia
in ansia
mettere in ansia
mettere in ansia
mettersi in ansia
mettersi in ansia
ortensia
or·ten·sia
sassifraga simile a Diapensia
sassifraga simile a Diapensia
scansia
scan·si·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STARE IN ANSIA

stare con le mani in mano
stare coricato
stare di casa
stare dietro
stare dietro a
stare discosto
stare disteso
stare dritto
stare fermo
stare in ascolto
stare in bilico
stare in campana
stare in forse
stare in guardia
stare in ozio
stare in panciolle
stare in pena
stare in pensiero
stare in piedi
stare insieme

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STARE IN ANSIA

Asia
afasia
alessia
ambrosia
amnesia
analgesia
anestesia
anoressia
artemisia
cassia
chi si sia
controversia
cortesia
e sia
fantasia
fucsia
ossia
poesia
sia
silesia

Синоніми та антоніми stare in ansia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STARE IN ANSIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «stare in ansia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми stare in ansia

Переклад «stare in ansia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STARE IN ANSIA

Дізнайтесь, як перекласти stare in ansia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова stare in ansia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stare in ansia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

发愁
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

estar ansioso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Be anxious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

चिंतित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تهتموا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

заботьтесь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

estar ansioso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

উদ্বিগ্ন হত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

anxieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bimbang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sein ängstlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

案じます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

염려
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dadi penasaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

có lo lắng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கவலைப்பட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

चिंता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

endişe etmek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

stare in ansia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

troszczcie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

піклуйтеся
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fie anxios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αδημονώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wees angstig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

vara angelägen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

være engstelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stare in ansia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STARE IN ANSIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «stare in ansia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stare in ansia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stare in ansia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STARE IN ANSIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «stare in ansia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «stare in ansia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stare in ansia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STARE IN ANSIA»

Дізнайтеся про вживання stare in ansia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stare in ansia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il grande dizionario della metamedicina. Guarire ...
La paura della mancanza, della scarsità, può creare uno stato di ansia per una perdita di guadagno, di rimborsi da fare o di investimenti che perdono valore. • La paura della morte può far stare in ansia per la malattia.4 • La paura di compiere ...
Claudia Rainville, 2010
2
Il grande dizionario della metamedicina
La paura della mancanza, della scarsità, può creare uno stato di ansia per una perdita di guadagno, di rimborsi da fare o di investimenti che perdono valore. • La paura della morte può far stare in ansia per la malattia.4 • La paura di compiere ...
Claudia Rainville, 2010
3
Gli effetti delle emozioni sulla salute
Ma quando si spende la propria energia nel lavoro non ne rimane per alimentare l'ansia; perciò, alla fine, bisogna scegliere se stare in ansia o lavorare. Non tutti i tipi di lavoro sono interessanti. Certo un lavoro che si disprezza può diventare ...
Robert Jhonson, 2003
4
Prima che tu dica «Pronto»
Italo Calvino. via suo figlio andava a una riunione, con un impermeabile nero lucido, il vecchio impermeabile da militare. Certo quella notte era sciocco stare in ansia; anche domani notte; forse anche tra un anno. Ma non sapeva fino a ...
Italo Calvino, 2010
5
Matteo - Gesù Cristo, Signore e Re
Mt 6 : 25 - 34 ( 1 ) > Non bisogna stare in ansia > - « Perciò vi dico : non siate in ansia per la vostra vita , di che cosa mangerete o di che cosa berrete ; né per il vostro corpo , di che vi vestirete . Non è la vita più del nutrimento , e il corpo più del ...
Andrea Belli, 2011
6
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Stare in ansia, in pensiero: p. per il futuro. preoccupato agg. Che è in ansia, in pensiero per qlco. o per qlcu. preoccupazióne s.f Pensiero causato da timore per qlco. o qlcu. e che provoca uno stato di ansia, di apprensione. preparare v.tr.
Roberto Mari, 2004
7
Animali: (topi gatti cani e mia sorella)
Ma più che altro quello che io non sopportavo più era che ci fossero sempre varie persone che dovevano stare in ansia perché il suo cane non stesse in ansia, che mi sembrava troppo, oppure che dieci persone dovessero stare praticamente ...
Ugo Cornia, 2014
8
C'era una volta il panico. Conoscere l'ansia per superarla
Le più famose società di assicurazioni hanno guadagnato miliardi sfruttando la tendenza di tutti noi di stare in ansia per cose che raramente si verificano; sono pronte a scommettere con chiunque che le disgrazie previste non accadranno ...
Ferdinando Galassi, Francesco Pratesi Telesio, Elena Cavalieri, 2008
9
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
Ma poiché, d'altra parte, il verbo «cercare» di per sé non contiene la nota di ansia contenuta nel verbo «preoccuparsi», Luca aggiunge il verbo raro meteórize- sthai 113 che, nel contesto, acquista il senso di «stare in ansia» ( quindi «non state ...
Gérard Rossé, 1992
10
Tessere. Scritti, 1967-2000
Nel nostro lavoro di comunità il nostro ruolo non lo troviamo mai, ricorriamo al fantasma del ruolo, perché cerchiamo la norma, e la norma che rifiutiamo sempre ; ma a stare in ansia si sta male. Cioè il momento di negazione che continuiamo a ...
Letizia Comba, 2011

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stare in ansia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stare-in-ansia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись