Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sterno" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STERNO У ІТАЛІЙСЬКА

ster · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STERNO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STERNO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sterno» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

грудина

Sterno

Грудина - плоска та витягнута, мезотеліальна і центральна кістка, розташована на передній частині сундуку і злегка опукла передньою та увігнутою позаду. Він складається з губчастої кістки, багата васкуляризованою і багата червоним кістковим мозком, покрита тонким шаром компактної кісткової тканини і складається з трьох частин: ручки, тіла та ксилоїдного процесу. З'єднана з ребрами за хрящовою структурою, вона утворює разом з ним грудну клітку, яка є частиною дихальних рухів і допомагає захистити її від травм органів, таких як легені, серце і основні кровоносні судини. Lo sterno è un osso piatto e allungato, impari e mediano, situato nella parte anteriore centrale del torace e leggermente convesso anteriormente e concavo posteriormente. È costituito da tessuto osseo spugnoso, riccamente vascolarizzato e ricco di midollo osseo rosso, rivestito da un sottile strato di tessuto osseo compatto ed è formato di tre parti: il manubrio, il corpo e il processo xifoideo. Collegato alle costole da una struttura di cartilagine, forma con queste la gabbia toracica che prende parte ai movimenti respiratori e contribuisce a proteggere dai traumi organi quali i polmoni, il cuore e i principali vasi sanguigni.

Визначення sterno у італійська словнику

Визначення грудини в словнику - це плоска кістка на середній лінії грудної клітки, до якої зчеплені ребра.

La definizione di sterno nel dizionario è osso piatto sulla linea mediana del torace, al quale si saldano le costole.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sterno» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STERNO


Eterno
Eterno
Padreterno
Padreterno
ab aeterno
ab aeterno
all´esterno
all´esterno
all´interno
all´interno
alterno
al·ter·no
esterno
ster·no
eterno
ter·no
fraterno
fra·ter·no
in eterno
in eterno
interno
in·ter·no
l´Eterno
l´Eterno
l´eterno
l´eterno
materno
ma·ter·no
padreterno
pa·dre·ter·no
paterno
pa·ter·no
raggiungere l´eterno
raggiungere l´eterno
sempiterno
sem·pi·ter·no
subalterno
su·bal·ter·no
terno
ter·no

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STERNO

sterminare
sterminatamente
sterminatezza
sterminato
sterminatore
sterminio
sterna
sternale
sternalgia
sternere
sternocleidomastoideo
sternutare
sternutella
sternutire
sternuto
stero
steroide
steroideo
sterolo
sterpa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STERNO

ab eterno
alaterno
coeterno
dormire il sonno eterno
etterno
fumosterno
governo
il Padreterno
il padreterno
linterno
lungo eterno
quinterno
ranno lanterno
retto interno
riposare in eterno
riposo eterno
sesterno
ventre materno
zio materno
zio paterno

Синоніми та антоніми sterno в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sterno» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STERNO

Дізнайтесь, як перекласти sterno на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sterno з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sterno» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

胸骨
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

esternón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sternum
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

छाती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الصدر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

грудина
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

esterno
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

breastbone
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bréchet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dada
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Brustknochen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

胸骨
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

가슴
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dhadha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

xương ức
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மார்பெலும்பின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

breastbone
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

göğüs kemiği
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sterno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

mostek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

грудина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ster
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

στέρνο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

borsbeen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bröstben
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

brystbenet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sterno

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STERNO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sterno» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sterno
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sterno».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STERNO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sterno» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sterno» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sterno

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STERNO»

Дізнайтеся про вживання sterno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sterno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
90) formano una serie continua di 24 pezzi, dallo sterno al bacino; nei Loricati ne troviamo soltanto 8-10. Come le coste toraciche, servono a sostenere la parete del corpo; ma a differenza di queste ultime, che sono sempre precedute da uno ...
Emanuele Padoa, 1991
2
Sulle duplici funzioni anatomiche fisiologico-patologiche ...
Questa disposizione che non oll're niente di notabìle , quanto'all', azione fisiologica , merita d' esser presa in considerazione per rapporto a l'operazione di cui i muscoli sterno-cleido-mastoidei sono stati fin ora la sede. 3.'' Nei torticolli antichi ...
Lorenzo Bruni, 1840
3
Chirurgia toracica videoassistita
La gabbia toracica è composta dallo sterno, dalle cartilagini costali e dalle articolazioni costovertebrali (Fig. 1). Fig. 1. Gabbia toracica dall'esterno nelle sue componenti ossee Lo sterno è situato nella regione anteriore e mediana del torace e ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
4
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Da ffrtp.w , sternon , sterno, e dal lat. cotta , costa. Piccoli muscoli triangolari dello sterno. Lav. STERMOJOIDEO , Sternohfoideus , Sternohyoidien. ( Anal. ) Da artyn-i , sternon, sterno, e UMI?« , hyoeidrs , osso ioide. Muscolo che nasce dallo  ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1821
5
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
Genere d' insetti Coleotteri, della famiglia dei Rincqfiu'i, stabilito da Schoenherr, i quali hanno lo Sterno sporgente, e formante una prominenza fra le membra delle zampe intermediarie. Sremveco. Nome d' una divisione, o sotto-genere di ...
‎1829
6
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Sternon petto , sterno , e echà io ho ) Genere d' inselli Coleotteri, della famiglia dei Rincofori, stabilito duSchoen- herrt i quali hanno lo Sterno sporgente , e formante una prominenza fra le membra delle zampe intermediarie $. — . T. itliol.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
7
Nuovi elementi di anatomia descrittiva
Quattro muscoli occupano questa regione, e sono lo sterno- ioideo, lo scapolo- ioideo, lo sterno-tiroideo ed il tiro-ioidco. I due primi formano un piano superficiale, sotto il quale stanno gli altri due (i). Muscolo sterno-ioideo, ( Sterno- ioideo.
Philippe Frédéric Blandin, 1848
8
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Cosi la carie e la necrosi dello sterno, le fratture sue, le raccolte purulenta nel mediastino, i corpi estranei confitti nello sterno, o nel mediastino caduti; ,l'idrope del pericardio sono state le principali condizioni morbose per le quali i chirurghi ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
9
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
dal di dietro in avanti su ilati dell'aorza e dell'esofago , avanti al quale si applichi su quello del lato opposto per formare la parte posteriore del mediastino. Es=o cuntinuerrbbe a portarsi cosi fino alla posterior faccia delle sterno. dove abbiamo  ...
‎1836
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Se questo osso è fisso contribuiscono all' abbassamento della mascella inferiore. Dello sterno-ioideo. ( M. sterno-ioideo. Ca.) Lo sterno-ioideo è situato alll parte anteriore del collo. Si estende dalla parte superiore e posteriore della sterno fino  ...
Alexis Boyer, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STERNO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sterno вживається в контексті наступних новин.
1
Rianimazione Cardio-Polmonare: nata lungo la Senna per salvare …
Si collocano le mani, una sopra all'altra, al centro del petto sopra lo sterno. Tenendo le braccia dritte, senza piegare i gomiti, il soccorritore ... «Nurse24.it, Липень 15»
2
Si arrampica per rubare bici e cerca di spingere carabiniere giù dal …
Il ladro per cercare di fuggire ha cercato di spingere uno dei militari giù da un ponteggio, sferrandogli diversi calci sullo sterno. L'uomo è stato ... «PalermoToday, Липень 15»
3
Ansia e attacchi di panico
Ho il fiato che si spezza e mi sento un peso all altezza dello sterno ogni giorno quando torno a casa dal lavoro, ho vampate di calore non ... «Medicitalia.it, Липень 15»
4
Mal di stomaco e nervo vago
All'inizio ho avuto difficoltà a mandar giù il cibo che mi sembrava si fermasse proprio dell'altezza dello sterno, ma poi con pantoprazolo e ... «Medicitalia.it, Липень 15»
5
La nave, il mare, il vuoto
Le frequenze basse che riecheggiano nello sterno, maestose e distorte, il flusso continuo che non esplode mai, ma si limita a trascinare, più ... «be.Beap, Липень 15»
6
Non forzare i muscoli
... o più raramente ad un timoma (tumore benigno del timo, struttura linfatica che fa parte del sistema immunitario e si trova dietro lo sterno). «Napoli.com, Липень 15»
7
Mal di schiena
I sintomi sono una forte rigidità al mattino, un dolore che può colpire alternativamente un lato e l'altro della schiena per poi spostarsi allo sterno ... «Ticino News, Липень 15»
8
Fastidio Epigastrio Sinistro
... una pallina sotto pelle come una cisti, posizionata sotto lo sterno verso sinistra, ed essendo io molto ansioso lego questa scoperta ai fastidi. «Medicitalia.it, Липень 15»
9
Castiglione del Lago, insulta la moglie e le rompe le le costole …
... rivolgeva alla moglie con cui viveva a Castiglione del Lago a cui una volta ha addirttura calpestato lo sterno, dopo averla buttata per terra. «Umbria 24 News, Липень 15»
10
Vuoi fermare un aggressore? Ecco dove lo devi colpire
Altro punto vitale è la gola, in particolare quella fossetta alla fine dello sterno da dove passa la trachea. E comunque un colpo secco al collo, ... «Affaritaliani.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sterno [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sterno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись