Значення "straneare" у італійська словнику

ВИМОВА STRANEARE У ІТАЛІЙСЬКА

straneare

ЩО STRANEARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення straneare у італійська словнику

Перше визначення слова "strangere" у словнику - відчуження, відчуження, відволікання: всі ці відволікали відвернули його від навчання. Ще одне визначення дивним - це позбутися, не бути більше зацікавленим у чомусь або комусь: бути задушеною сім'єю; він повністю відірваний від своєї роботи. Країна також діє згідно з технікою відчуження.

ПЕРЕКЛАД STRANEARE

Дізнайтесь, як перекласти straneare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова straneare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «straneare» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: straneare
• Перекладач з італійська на іспанська: straneare
• Перекладач з італійська на англійська: straneare
• Перекладач з італійська на гінді: straneare
• Перекладач з італійська на арабська: straneare
• Перекладач з італійська на російська: straneare
• Перекладач з італійська на португальська: straneare
• Перекладач з італійська на бенгальська: straneare
• Перекладач з італійська на французька: straneare
• Перекладач з італійська на малайська: straneare
• Перекладач з італійська на німецька: straneare
• Перекладач з італійська на японська: straneare
• Перекладач з італійська на корейська: straneare
• Перекладач з італійська на яванська: straneare
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: straneare
• Перекладач з італійська на тамільська: straneare
• Перекладач з італійська на маратхі: straneare
• Перекладач з італійська на турецька: straneare
• італійська: straneare
• Перекладач з італійська на польська: straneare
• Перекладач з італійська на українська: straneare
• Перекладач з італійська на румунська: straneare
• Перекладач з італійська на грецька: straneare
• Перекладач з італійська на африкаанс: straneare
• Перекладач з італійська на шведська: straneare
• Перекладач з італійська на норвезька: straneare

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRANEARE»

Дізнайтеся про вживання straneare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом straneare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Dizzionario della lingua italiana ...

STRANEARE. V. A. straniare. Lat. alienare, discedere. Gr. oXXoTpioùv, ajtoYtopetv . Maestruzz. Peregrino si chiama colui che si stnim-;, della sua patria per visitare li strani luoghi . STRANEATO. V. A. Add. da Slraneare . Lat. alienatus.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4

V. A. Add. da Straneare. Lat; alínumr. Gr. ”'Àìtffrflfl'* Foç- omn'd. Píst. rr. - - SIRANETTO, Dim. di Strano. Pirnov. 3. 115. Borg/L Oris. Fìr. 45. Sr RA NEzzA. Aflrnrro di Strano; Maltrattamento ,, Angheria. La!. con* mmc/ia, r'm'rlria. Gr. u'flye . M. V. rr.

‎1739

Dizionario della lingua italiana: 6

Lat. alicujus naturam immature. Grec. pdaw pe'rot'klai'tr'retv. Com. Ir_t/I 5. Non solo lo diavolo o il peccato tormenta per martirio di fuori il peccatore', ma eziandio lo stranatura , che '1 fa divenire, di creatura intellettuale, bestia. STRANEARE .

‎1829

Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...

STRANEARE, V. straniare . *' STRANEATO , V. straniato . STRANETTO, dim. di Strano . STRANEZZA , maltrattamcn-'o , angheria,t0nñ mmc/ia, injuria : per cosa srraniera , 'ru extrama , ad Her. STRANGlA . sorta di fermento in flmngia , Plin.

‎1792

Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V

Scorticare »• IV. . , tHemsre . v. Alienare, Dare via ». II. Elitäre, Straneare , Straniare , Via partie tiemp. ». HI» tlicntre ft. v. Straneare. tlitnt rlmtrl . v. Entrare ». X. tlients Шч enrtrt . v. Proccnrare ». Ь „ al ¡entilo, v. Alienamento , Scongiu- gnimento.

‎1763

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

Add. m. da Straneare. V. A. [ V. e di" Straniatg.] Lai. alicnatus. Gr. 1iMorpmpi'vos. Ovid. Pist. 11. Se il tuo amore è pure istraneato da me , costringine a morire. Stanno . Strà-ne-o. Ada]. m. V. A. a_feresi di Estr:iiieo, V. Cauale. Atl.Ap0st.41.

‎1838

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

Alienare, Dare via f. II. Efi- tare , Straneare , Straniare , Via panic, riemp. S. III. alienare fe. v. Stranare . aliena rimari . v. Entrare S. X. alienas lites curare . V. ProCCurare $. I. alienatio. v. Alienamento, Scongiugnimento . alienatus. v. Aiienato, e {.

Alamanno Salviati, 1738

Dizionario della lingua italiana

... e si lisa in signif. alt. e n. p. $ Ed in signif. att. vale bistrattare, usare stranezza con alcuno. STRANÀTO. odd. da stranare. STRANATURÀRE. .. a. Far cangiar natura. STRAMBARE. ». a. V. A. Straniare. STRAMBATO. V. A. odi. da straneare.

Francesco Cardinali, 1844

Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...

Elitare , Straneare , _Srraniare , Via partic. riemp. S. Ill. alienare se . v. Siranare . aliena rimari. v. Entrare S. X. aliena: lim curare. v. Proccurare-O. I. allsitnatio. v. Alienamento , Scongiugnimento . allenati:: . v. Alienaro , e g. Straneaio . aliena ...

‎1748

Vocabolario della linqua italiana--

P.pres. Stranante. — pass, Strasato. STRANATURAHE. ». alt. Far cangiar natura. P. pres. Stranaturantb. — pass. Stranaturato. STRANEARE. ». ali. V. A. Straniare. STRANEGGIAR!!, ». alt. Straniare, Usare stranezze con alcuno. STRÀNEO. j.

Pietro Fanfani, 1855