Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "torneare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TORNEARE У ІТАЛІЙСЬКА

tor · ne · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TORNEARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TORNEARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «torneare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення torneare у італійська словнику

Перше визначення розірваного словника полягає в тому, щоб брати участь у турнірі, щоб робити турніри. Ще одне визначення ховається. Туман також оточує, оточує.

La prima definizione di torneare nel dizionario è partecipare a un torneo, fare tornei. Altra definizione di torneare è girare. Torneare è anche attorniare, circondare.


Натисніть, щоб побачити визначення of «torneare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TORNEARE


allineare
al·li·ne·a·re
balneare
bal·ne·a·re
bilineare
bi·li·ne·a·re
calcaneare
cal·ca·ne·a·re
cuneare
cu·ne·a·re
delineare
de·li·ne·a·re
disallineare
di·ʃal·li·ne·a·re
donneare
don·ne·a·re
incuneare
in·cu·ne·a·re
interlineare
in·ter·li·ne·a·re
lineare
li·ne·a·re
matrilineare
ma·tri·li·ne·a·re
patrilineare
pa·tri·li·ne·a·re
sdonneare
ʃdon·ne·a·re
sopralineare
so·pra·li·ne·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stabilimento balneare
stabilimento balneare
stazione balneare
stazione balneare
sterlineare
ster·li·ne·a·re
trilineare
tri·li·ne·a·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORNEARE

tornare sulla retta via
tornare utile
tornasole
tornasole biancastro
tornasole comune
tornata
tornata elettorale
tornatura
torneamento
torneante
torneatore
torneggiare
torneggio
tornella
tornello
torneo
torneria
tornese
torniaio
torniamento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORNEARE

alveare
antinucleare
areare
assembleare
beare
cardo lineare
collomia lineare
creare
energia nucleare
forbicina lineare
ideare
laureare
meare
nucleare
permeare
procreare
ricreare
roteare
soprallineare
straneare

Синоніми та антоніми torneare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «torneare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TORNEARE

Дізнайтесь, як перекласти torneare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова torneare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «torneare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

torneare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

torneare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

torneare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

torneare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

torneare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

torneare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

torneare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

torneare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

torneare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

torneare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

torneare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

torneare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

torneare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

torneare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

torneare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

torneare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

torneare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

torneare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

torneare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

torneare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

torneare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

torneare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

torneare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

torneare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

torneare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

torneare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання torneare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORNEARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «torneare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання torneare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «torneare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORNEARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «torneare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «torneare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про torneare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORNEARE»

Дізнайтеся про вживання torneare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом torneare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La divina commedia, corretta dal p. B. Lombardi
Nel torneare, nel muoversi leggiadramente in giro, danzando torneare significa propriamente giostrare , correr la lancia in giostra , e di qui tornèo appellasi quel cavalieresco spettacolo , ito ormai aflatto in disuso. VENTURI. Ma o sia cosi ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1830
2
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Come da più letizia pinti e tratti 19 Alcune fiata quei che vanno a ruota, Levan la voce, e rallegrano gli atti; Così all'orazion pronta e devota 22 Li santi cerchi mostrar nuova gioia Nel torneare e nella mira nota. 19 al 21 n->L' occasione che  ...
‎1822
3
La Divina Commedia
... visibili rifatti, esser porà ch'al veder non vi nòi». Come, da più letizia pinti e tratti , a la fïata quei che vanno a rota levan la voce e rallegrano li atti, così, a l'orazion pronta e divota, li santi cerchi mostrar nova gioia nel torneare e ne la mira nota.
Dante Alighieri, 2011
4
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Come da più letizia pinti e tratti 19 Alcuna fiala quei 'che vanno a ruota, Levan la voce, e rallegrano gli atti; Così all' orazion pronta e devota 2a Li santi cerchi mostrar nuova gioia Nel torneare e nella mira nota. 19 al 2| "Uoccasione, che hanno ...
Dante Alighieri, 1830
5
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Come da più letizia pinti e tratti 19 Alcuna fiata quei che vanno a ruota, Levan la voce, e rallegrano gli atti; Così all' orazion pronta e devota 22 Li santi cerchi mostrar nuova gioja Nel torneare e nella mira nota. 19 al 21 B-* L'occasione che  ...
Baldassare LOMBARD, 1822
6
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Come da più letizia pinti e tratti 19 Alcune finta quei che vanno a ruota, Levan la voce, e rallegrano gli atti; Così all' orazion pronta e devota 22 Li santi cerchi mostrar nuova gioia Nel torneare e nella mira nota. 19 al 2| b->L'occasione, che ...
Baldassare Lombardi, 1830
7
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Come da più letizia pimi e traiti 19 Alcuna fiata quei che vanno a ruota, Levan la voce, e rallegrano gli atti; Così all' orazion pronta e devota 22 Li santi cerchi mostrar nuova gioia Nel torneare e nella mira nota . 19 al ai L'occasione, che hanno ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
8
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Come tla più letizia pinti e tratti i9 Alcuna fiata quei che vanno a ruota, Levan la voce, e rallegrano gli atti; Così all' orazion pronta e devota 22 Li santi cerchi mostrar nuova gioja Nel torneare e nella mira nota. i9 al 2i »-* L'occasione che hanno ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
9
I fatti d'Enea
LX) La voce può essere originata, tanto dal basso latino Torneare, che significava combattere, correre innanzi le schiere, come da Torneare , in francese Tourner, che suona muoversi in giro. D. Par. XIV. 22. « Cosi all'ora- zion pronta e devota ...
Virgil, Ferdinando Sbigoli, 1869
10
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Fate totnei . V. Git- fir are . Torneare. Circtndare . CirClim dare , Sepire aliquem locum . V. C*<«- dere . Torneare. Muovere In giro. Cir- cumire . Circumviilvere □ In orbeia agerc. in arabicum terre. Tornlare . Lavtrare at tornlo , о tertio una cofa .
Giovanni Margini, 1724

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TORNEARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін torneare вживається в контексті наступних новин.
1
Del Potro e la lunga convalescenza
... ”Ho bisogno di tempo per riniziare a colpire come prima il rovescio a due mani. Devo essere calmo, non ha fretta di torneare nella top-10″ ... «Tennis Circus, Березень 15»
2
Alla fortezza di San Leo rivive il Rinascimento italiano
L'evento, chiamato “L'arte del torneare”, ha riproposto uomini d'arme e dame, scortati da paggi e araldi. Si rievoca la pace del 1459 tra ... «Il Resto del Carlino, Жовтень 14»
3
Video: cavalieri, danze e gli enigmi di Cagliostro, San Leo torna nel …
L'arte del Torneare. Associazione Culturale Famaleonis (in collaborazione con Ars Balistarum). All'interno della fortezza in un contesto di ... «AltaRimini, Червень 14»
4
Tv e giornali contro Renzi. I privilegiati anche
Quel mondo che ogni sera vediamo torneare nei talk show tv, dove si moltiplicano (fra l'altro) le retribuzioni d'oro, che poi il buon Cottarelli ... «Europaquotidiano.it, Березень 14»
5
Marchisio: «Assenze Juve? Pronto a cambiare ruolo»
La cosa più importante da quando sono rientrato era cercare di torneare in forma, ora la condizione è di nuovo buona e le cose non potranno ... «Tuttosport, Листопад 13»
6
Star Wars: Harrison Ford presente nell'episodio VII
Il nuovo capitolo è stato scritto da Michael Arndt e sarà diretto da J.J. Abrams. Harrison Ford potrebbe quindi torneare molto presto a rivestire i ... «Wakeupnews, Лютий 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Torneare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/torneare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись