Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "strucinare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STRUCINARE У ІТАЛІЙСЬКА

stru · ci · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRUCINARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STRUCINARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «strucinare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення strucinare у італійська словнику

Визначення структури в словнику полягає в споживанні, зношенні, руйнуванні: спробуйте не с. нове плаття

La definizione di strucinare nel dizionario è consumare, logorare, rovinare: cerca di non s. il vestito nuovo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «strucinare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRUCINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRUCINARE

strubbiare
struccare
struccatura
strucco
strudel
struffolo
struggente
struggere
struggersi
struggicuore
struggimento
strulleria
strullo
struma
strumentale
strumentalismo
strumentalità
strumentalizzare
strumentalizzazione
strumentalmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRUCINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Синоніми та антоніми strucinare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «strucinare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRUCINARE

Дізнайтесь, як перекласти strucinare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова strucinare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «strucinare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

strucinare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

strucinare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

strucinare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

strucinare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

strucinare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

strucinare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

strucinare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

strucinare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

strucinare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

strucinare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

strucinare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

strucinare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

strucinare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

strucinare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

strucinare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

strucinare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

strucinare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

strucinare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

strucinare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

strucinare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

strucinare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

strucinare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

strucinare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

strucinare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

strucinare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

strucinare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання strucinare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRUCINARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
8
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «strucinare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання strucinare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «strucinare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про strucinare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRUCINARE»

Дізнайтеся про вживання strucinare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом strucinare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
BEPPE. Si chiama in Firenze spiccagnola la pèsca burrona, e la cotogna non si spicca. Duracine poi si dice d' una ciliegia piccola e soda, che ha- una puntina opposta al gambo. FRANCESCO. « Strucinare. Voce vivissima nel senese e nell'  ...
‎1868
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... pre densulu; precumu : selvestru, campestru, terrestru, pedestru, epestru; substantivele capestru. maiestru, minestru. rcgesh-zr inco facu parte d'in acésta categoria. ,ESTRUCINARE, v., contenere, elidare, vedi strucinare, cu derivatele selle.
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
3
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
Strucinare. Voce vivissima nel senese e nell' aretino per frangere col piede, spiaccicare. » BEPPE. L' usiamo solo per fracassare stoviglie e vetrami. FRANCESCO. « Torcello (Aretino e Valdichiana). Quel cercine che si pone in capo la donna ...
‎1868
4
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo xv
Beppe. Si chiama in Firenze spiccagnola la pèsca burrona, e la cotogna non si spicca. Duracine poi si dice d' una ciliegia piccola e soda, che ha una puntina opposta al gambo. FRANCESCO. « Strucinare. Voce vivissima nel senese e nell'  ...
Girolamo Gargiolli, 1868
5
Vocabolario Etimologico Italiano
... rinforzato è strutcùfrfi e strucindre trns. logorare specialmente panni; Etrusciu'ta . sf. l'atto di strusei» re; atrusciónc sm. ohi consuma abiti mobili suo. fig. ehi striscia e blandisce altrui; strucinio sm. lo strucinare molto e di continuo.- Il tema tru-k ...
F. Zambaldi
6
Rimario letterario della lingua italiana
strucinare (t.) stimmatizzare (t.) strapagare (t.) + strufonare (t.) stimolare (t.) strapanare (t.) strumentare (t.) stintignare (i.) straparlare (i.) strusciare (t.) stipare (t .) strapazzare (i., r.) stuccare (t., r.) stipendiare (t.) strapiantare (t.) studiacchiare (t. ) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Archivio glottologico italiano
vato arvúk) dalla stessa base *RËVOLVÏCÂRE, ad onor del vero proposta, prima che dal Meyer-Lübke, op. loe. cit., dal Puitspelu, op. loe. cit. 26. — Canav. strüzinár « strucinare ». Esatto corrispondente fonético e semántico dell'italiano ...
‎1939
8
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
Uno scempiamento è nel campob. abruzz. uncinuo (invece nap. e aut. sen. nisciuno) n' ipseunus, come in abr. stricia, striciare, struniare o strucinare, per striscia ecc. Anche il tosc. ha strucinare oltre strusciare, e, se la base è veramente ...
Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy), 1900
9
Otto/novecento
11] Stran\ar (strazzar), stranfada [strucinare, sciupio K; c. 11] Straviar, straviarse, distrarsi e traviarsi [Rs; c. 11] [Strigarla] Romper una strigarla [rompere l' incantesimo K; c. 11] Strucolar, strucolada (sin. di accarezzare) [abbracciucchiare K; c.
‎1985
10
Note etimologiche (Talento, Sculier, Caporale, Cecire, ...
Anche il tosc. ha strucinare oltre strusciare, e, se la base è veramente *extrusiare, la forma scempia è regolare (cfr. lomb. strusa) , e strusciare può essersi modellato su strisciare, che poi non è di chiara origine, e il fatto inverso esser avvenuto ...
Francesco D'Ovidio, 1899

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Strucinare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/strucinare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись