Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "struffolo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STRUFFOLO У ІТАЛІЙСЬКА

struf · fo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRUFFOLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STRUFFOLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «struffolo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення struffolo у італійська словнику

Визначення струфлоло в словнику є спеціальністю південної кухні, що складається з смажених м'ячів, борошна, яєць, змішаних з медом. Струффоло також існувало в минулому, переплетення соломи, з якими скульптори зішлися і відполіровали мармур, зробивши його яскравішим.

La definizione di struffolo nel dizionario è specialità della cucina meridionale che consiste in palline fritte, di farina, uova, impastate con miele. Struffolo è anche in passato, intreccio di paglia con cui gli scultori raschiavano e levigavano il marmo rendendolo più lucente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «struffolo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRUFFOLO


batuffolo
ba·tuf·fo·lo
brufolo
bru·fo·lo
buffolo
buffolo
bufolo
bufolo
ciuffolo
ciuf·fo·lo
refolo
re·fo·lo
sufolo
sufolo
trefolo
tre·fo·lo
tuffolo
tuf·fo·lo
zuffolo
zuffolo
zufolo
zu·fo·lo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRUFFOLO

strubbiare
struccare
struccatura
strucco
strucinare
strudel
struggente
struggere
struggersi
struggicuore
struggimento
strulleria
strullo
struma
strumentale
strumentalismo
strumentalità
strumentalizzare
strumentalizzazione
strumentalmente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRUFFOLO

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
del popolo
giocattolo
non solo
paolo
piccolo
polo
popolo
ruolo
singolo
solo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
volo

Синоніми та антоніми struffolo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «struffolo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRUFFOLO

Дізнайтесь, як перекласти struffolo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова struffolo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «struffolo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

struffolo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

struffolo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

struffolo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

struffolo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

struffolo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

struffolo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

struffolo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

struffolo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

struffolo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

struffolo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

struffolo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

struffolo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

struffolo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

struffolo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

struffolo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

struffolo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

struffolo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

struffolo
70 мільйонів носіїв мови

італійська

struffolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

struffolo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

struffolo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

struffolo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

struffolo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

struffolo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

struffolo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

struffolo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання struffolo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRUFFOLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «struffolo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання struffolo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «struffolo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про struffolo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRUFFOLO»

Дізнайтеся про вживання struffolo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом struffolo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Miscellanea
(9) Modenuche : modenesi. (1C) Huche: strade. (11) Arnilucbe: dell'Arno; delle vostre braverie intorno a cose toscane. (12) Mattuffolo , struffolo e ciuffolo hanno quasi un medesimo significato ; che, dove ciuffolo significa di capelli ravviluppati,  ...
‎1861
2
I Salterelli del Bronzino, pittore
(9) Modenuche : modenesi. (10) Ruche: strade. (11) Arniluche: dell'Arno; delle vostre braverie intorno a cose toscane. (19) Mattuffolo, struffolo e ciuffolo hanno quasi un medesimo significato ; chè, dove ciuffolo significa di capelli ravviluppati,  ...
Agnolo Bronzino, Pietro Dazzi, 1863
3
EPISTOLA DI ALBERTO DEGLI ALBIZZI E ALCUNE LEGGENDE
(9) Modenuche : modenesi. (10) Ruche : strade. (11) Arniluche : dell'Arno; delle vostre braverie intorno a cose toscane. (12) Mattuffolo , struffolo e ciuffolo hanno quasi un medesimo significato; chè, dove ciuffolo significa di capelli ravviluppali,  ...
DON GIOVANNI DASSAMMINIATO, 1863
4
Alla tavola delle feste. Natale. Cucina ricca e povera della ...
Dal greco deriverebbe il nome “struffolo”: precisamente dalla parola “stron- goulos”, che significa “arrotondato” e dalla parola “pristos” che significa “tagliato”. Lo “strongoulos pri- tos” è una pallina rotonda tagliata: da cui deriverebbe la parola ...
Anna F. Freda, 2010
5
Società e istituzioni dell'Italia comunale: l'esempio di ...
... della più bella nobiltà di Perugia, ancora fiorente ai tempi del Libro Rosso nel secolo x1v. Tranne uno, di quei quindici: Struffolo di Rainaldo, scrive il Grundman, che il documento chiaramente specifica non essere nobile quando afferma ...
‎1988
6
Vocabolario di architettura e di arti affini ordinato per ...
329 — Rebatte. Strombatura (del ponte), v. rub. 6, n. 174 , pag. 113. Strombo, v. Stombatura rub. 11. Struffolo, v. rub. 7, n. 405, pag. 154— Stru- fone. Struffolonatura, v. rub. 7, n. 403, pag. 154 — Strufonatura. Struffolone, v. Struffolo. Struttone, v ...
Francesco Jaoul, 1874
7
L'Ercolano, dialogo, nel quale si ragiona generalmente delle ...
... o vero struffolo di stoppa , o d' altro empiergela , e suggellare : quando uno conforta un' altro e dover fare alcuna cosa, che egli fare non vorrebbe, e allega sue ragioni, delle quali colui non è capa. ce, suole spesso avere per risposta , tu ci ...
Benedetto Varchi, 1833
8
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
Bando alcuno vuol significare a chi dice male di lui. che ne lo farà rimanere, minaccia di dovergli curare. o ricurare la bocca, 0~ la [frozza. ovvero inzeppargliele. cioè con uno struffo, ov-vem struffolo di stoppa, o d'altro , empiergliela , e ...
Benedetto Varchi, Niccolò Machiavelli, Giovanni Gaetano Bottari, 1730
9
Annali Bolognesi. Vol. 1. Part. 1. [Vol. 3. Part. 2.] ...
Rindiuaca. Balbus Ugolini. Zacharias Aliprandi. Ugolinus Guidonus de Ferro. Ugo planus. Albertinus aldourandini. Sceltus de bertolotro. sanarisius de maccolo. Aldourandus de Sidonia . Feraldus. Ugolinus donicane. Martinus de StruFfolo.
‎1789
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
STRUFFO, STRUFFOLO, e STRUFOLO. a. m. Batiìfl'olo. STRUFUNARE.v. alt. Stropicciar con li strufoni. STRUFONE. a. m. Strùil'olo. STRUGGERE. v. alt. Uquefare, Distru gere. n STRUGGERSI. rifl. alt. Liqua arsi. il Struggersi di checchessia, ...
‎1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRUFFOLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін struffolo вживається в контексті наступних новин.
1
Carnevale in cucina: tutti gli squisiti dolci tipici che allietano le nostre …
A pari merito con sfogliatella, pastiera e babà, pare che sia stato introdotto nel Golfo di Napoli dai Greci: “struffolo” deriva da “strongoulos” ... «Meteo Web, Лютий 15»
2
Signori e Signore, gli Struffoli! Ecco la storia delle sue origini
Qualcun altro fa derivare la parola Struffolo da “strofinare”, il gesto che si fa per lavorare la pasta per modellarla a cilindro prima di tagliare le ... «Vesuvio Live, Грудень 14»
3
“Penne”...al dente”: ecco i migliori chef giornalisti
... ai due sapori, Fabiana Salsi – La rivincita dello struffolo, Luisa Ruggio – La diplomatica, Giuseppina Laricchiuta – Crostata di mele cotogne. «LecceSette, Січень 14»
4
Seconda edizione di “Penne…al dente”, giornalisti chef per un …
... ai due sapori, Fabiana Salsi – La rivincita dello struffolo, Luisa Ruggio – La diplomatica, Giuseppina Laricchiuta – Crostata di mele cotogne. «il Paese Nuovo, Січень 14»
5
Struffoli al limoncello con French Connection
E dal greco deriverebbe il nome “struffolo”, precisamente dalla parola “strongoulos”, arrotondato. Gli struffoli sono soffici palline di farina, ... «Affaritaliani.it, Грудень 13»
6
A lezione di purciddhruzzi, tra ricette tradizionali e rivisitate
Il corso sarà tenuto da due “artisti dello struffolo”: Giovanni Venneri, pasticcere del “Cafè dei Napoli” di Alliste, svelerà la propria ricetta a ... «Piazzasalento, Листопад 13»
7
Sagre in Campania | Festa dello struppolo a San Salvatore Telesino
Imperdibile festa dello struppolo nel cuore del Beneventano, da non confondere con lo struffolo! Dal 30 Agosto al 1° Settembre! Dal 30 Agosto ... «Napolike, Серпень 13»
8
Le dolci palline di Natale
Gli etimi “strangulos (arrotondato) e “pristos” (tagliato) stanno alla base della parola struffolo; ma sopratutto alla base di “strangulaprevete” gli ... «Metropolis Web, Грудень 12»
9
Carnevale: la ricetta degli struffoli
Il nome stesso del dolce ha origine greca e significa “di forma tondeggiante”, ma è forse grazie alla cucina napoletana che lo struffolo è così ... «GreenStyle, Лютий 12»
10
Napoletans: il trailer, la trama e il cast del film con Casagrande
Appellato come nuovo cine-panettone o cine "struffolo" se preferite, per citare un dolce della tradizione natalizia napoletana, Napoletans ha ... «Cinema Fanpage, Листопад 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Struffolo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/struffolo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись