Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "struscione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STRUSCIONE У ІТАЛІЙСЬКА

stru · scio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRUSCIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STRUSCIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «struscione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення struscione у італійська словнику

Визначення struscione в словнику таке, що руїни, spec. одяг, постійно втираючи і зневажаючи їх. Struscione є також льотчиком, який трясує когось, щоб отримати сприяння.

La definizione di struscione nel dizionario è chi rovina, spec. gli abiti, strusciandoli di continuo e maltrattandoli. Struscione è anche adulatore, chi si struscia a qualcuno per ottenere favori.


Натисніть, щоб побачити визначення of «struscione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRUSCIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRUSCIONE

strumentisti
strumento
strumoso
strupo
strusciamento
strusciare
strusciarsi
strusciata
strusciatura
struscio
struttivo
strutto
struttura
struttura fisica
struttura portante
strutturabile
strutturale
strutturalismo
strutturalista
strutturalistico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRUSCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Синоніми та антоніми struscione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «struscione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRUSCIONE

Дізнайтесь, як перекласти struscione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова struscione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «struscione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

struscione
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

struscione
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

struscione
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

struscione
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

struscione
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

struscione
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

struscione
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

struscione
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

struscione
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

struscione
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

struscione
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

struscione
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

struscione
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

struscione
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

struscione
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

struscione
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

struscione
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

struscione
70 мільйонів носіїв мови

італійська

struscione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

struscione
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

struscione
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

struscione
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

struscione
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

struscione
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

struscione
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

struscione
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання struscione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRUSCIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «struscione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання struscione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «struscione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про struscione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRUSCIONE»

Дізнайтеся про вживання struscione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом struscione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
V. Fare strade Strusciare, Struscione 2 Strussièrs (regg.) V. Strusciare Stummia V . Spuma Stuzzicare i vespaiî V. Attizzare l; Suasoria 6 Successo. V. Insuccesso Succiare 2 Suicida, Suicidio , Suicidarsi g _ Summultìplice. V. Multiplice Suonare  ...
‎1873
2
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Dissipare, fuchiseiare. Dissipone, struscione. Disteso, stinnuto. Distruggere, seriare. Disutilaccio, scarfaseggia. Divenire stizzoso, arruspare. Dondolo, viianolo. Donzella, pucciledda. Dottare, cuscitare. Drappello, truppiiddo. Eccesso , acciisso.
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Il signor Parravicini innanzi partire di Bellinzona , ottenne onori da tutti que' buoni Svizzeri che desiderano vedere diffusa nel proprio paese 1' '- struscione : noi abbiamo da animo lieto annunziato questo avvenimento perchè lo reputiamo ...
‎1838
4
Viaggi d'Amerigo Vespucci
... homine rebus elato sécundis concumacius , neque parentius imperio rebus adversis ejecto . Plutar. in Lucul. Fa la medesima riflessione anche Raynal T. VII. p. ifr , ,,,< v , struscione e vietano ogni passaggio alle vigoi'ose immagini del bello .
Amerigo Vespucci, Stanislao Canevai, 1817
5
Poesie e proverbi nella parlata galloitalica di Aidone: con ...
902 Ièss'r un sfardacàmp' - Essere un perdigiorno, uno scioperato - Si dice di chi conduce una vita sregolata e ritarda anche a rincasare. 903 Ièss'r un sfard'ddèr' - Essere uno sprecone o uno struscione - Si dice di chi spende senza misura o ...
Gaetano Mililli, 2004
6
Rimario letterario della lingua italiana
struscione (a., m.) sollevazione (f.) spinone (m.) stupefazione (f.) solitone (m.) spintone (m.) + suasione (f.) soluzione (f.) spione (m.) suberificazione (f.) sommersione (f.) spocchione (m.) sublimazione (f.) somministrazione (f.) spogliazione (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Curiosità popolari tradizionali, pub. per cura di Giuseppe ...
Nessuno vorrebbe essere il primo a far battezzare con la nuova acqua; perchè quel primo sarebbe uno struscione, 'nu straccióne (L.): — Ciò è da temere soltanto in quel dì di sabato; chè, nei successivi, è indifferente essere il primo (Ib. ): ...
Giuseppe Pitrè, 1894
8
Tradizioni popolari abruzzesi
Nessuno vorrebbe essere il primo a far battezzare con la nuova acqua; perchè quel primo i sarebbe uno struscione, 'nu straccióne (L.): — Ciò è da \ temere soltanto in quel dì di sabato; chè, nei successivi, è indifferente essere il primo (Ib. ): ...
Gennaro Finamore, 1894
9
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
Dammi un passag- gio fino a Gorizia ... fruntin sm. visiera; la bareta cul fruntin, il berretto con la visiera / fruntin del caval, frontale del ca- vallo. fruo v. frugo. fruon sm. strubbione, struscione. frufignà v. sfrufignà. frufignada v. sfrufignada. frujignar  ...
Silvio Domini, 1985
10
Curiosità popolari tradizionali
Nessuno vorrebbe essere il primo a far battezzare con la nuova acqua; perchè quel primo sarebbe uno struscione, 'nu straccióne (L.): — Ciò è da temere soltanto in quel dì di sabato; chè, nei successivi, è indifferente essere il primo (Ib. ): ...
Giuseppe Pitrè, 1894

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRUSCIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін struscione вживається в контексті наступних новин.
1
Stadio Francioni, sospesi i lavori per la gradinata: esplode l'ira dei …
È apparso uno struscione: “De Marchis burattino, il Francioni non è un giardino”, appeso nel cortile interno lo stadio, e un altro portato da un ... «Latina Quotidiano, Липень 15»
2
Desperados Empoli: “Lo striscione contro i viola non l'abbiamo …
Ecco lo struscione apparso nei giorni scorsi al “Sussidiario” di Empoli in risposta alle voci di una collaborazione tra Fiorentina ed Empoli per ... «Viola News, Серпень 14»
3
Egitto, è «il giorno più lungo»: in piazza i manifestanti anti-Morsi
Sulla facciata di uno dei palazzi che guardano piazza Tahrir, i Tamarrud avevano disteso uno struscione: "Morsi, sei come Mubarak". È come ... «Il Sole 24 Ore, Червень 13»
4
I militanti di CasaPound sfilano a Roma, rispondono gli antifascisti
In testa al corteo di CasaPound, invece, appare lo struscione “Falli piangere” accompagnato dal loro simbolo e dalle foto del ministro Fornero, ... «Fanpage, Листопад 12»
5
In 500mila a Roma per dire stop all'omofobia Fischi e insulti per la …
Al Colosseo, invece, un gruppo di militanti di Forza ha srotolato uno struscione con su scritto: “Roma capoccia della tradizione” e il disegno di ... «Il Fatto Quotidiano, Червень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Struscione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/struscione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись