Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "struttura portante" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STRUTTURA PORTANTE У ІТАЛІЙСЬКА

struttura portante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STRUTTURA PORTANTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STRUTTURA PORTANTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «struttura portante» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Міцна конструкція

Struttura resistente

Довговічна структура виготовленого виробу - це частина, спеціально призначена для поглинання зовнішніх навантажень та дій, до яких артефакт піддається протягом усього робочого життя. La struttura resistente di un manufatto è la parte espressamente destinata ad assorbire i carichi e le azioni esterne cui il manufatto è soggetto durante tutta la sua vita di esercizio.

Натисніть, щоб побачити визначення of «struttura portante» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STRUTTURA PORTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRUTTURA PORTANTE

strusciamento
strusciare
strusciarsi
strusciata
strusciatura
struscio
struscione
struttivo
strutto
struttura
struttura fisica
strutturabile
strutturale
strutturalismo
strutturalista
strutturalistico
strutturare
strutturato
strutturazione
strutturistica

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STRUTTURA PORTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Синоніми та антоніми struttura portante в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STRUTTURA PORTANTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «struttura portante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми struttura portante

Переклад «struttura portante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STRUTTURA PORTANTE

Дізнайтесь, як перекласти struttura portante на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова struttura portante з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «struttura portante» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

载体结构
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

estructura portadora
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

bearing structure
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

वाहक संरचना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

هيكل الناقل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

несущая структура
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

estrutura portadora
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ক্যারিয়ারের গঠন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Structure de support
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

struktur carrier
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Trägerstruktur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

キャリア構造
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

캐리어 구조
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

struktur operator
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cấu trúc hãng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கேரியர் அமைப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वाहक रचना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

taşıyıcı yapı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

struttura portante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

konstrukcja nośna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

несуча структура
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

structură portantă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δομή φορέα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

draer struktuur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bärarstruktur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bærekonstruksjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання struttura portante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRUTTURA PORTANTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «struttura portante» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання struttura portante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «struttura portante».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STRUTTURA PORTANTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «struttura portante» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «struttura portante» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про struttura portante

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STRUTTURA PORTANTE»

Дізнайтеся про вживання struttura portante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом struttura portante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Technical Dictionary
... reinforced concrete slab forming an integral part of a load bearing structure), impalcato portante load-bearing framework (the framework supporting a structure ), intelaiatura portante, reticolo portante, struttura portante load-bearing infill ( hard ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Le strutture
H3 Soluzioni tecniche : a ) soppalco con struttura portante costituita da tralicci reticolari in acciaio ( 1 ) ; l ' impalcato è realizzato con pannelli di compensato strutturale ( 2 ) ; il collegamento con la struttura esistente è realizzato mediante ...
A. Gottfried, 2003
3
Le chiusure verticali
Possono essere servite – ovvero dotate di una struttura di supporto fissata a quella dell ' edificio – o autonome , cioè direttamente collegate alla struttura portante dell ' edificio . Nel caso delle pareti servite i pannelli di tamponamento ...
Arie Gottfried, 2002
4
Struttura e costruzione-Structure and construction
... intercapedine d'aria e sottostruttura portante metallica (50 mm), isolamento termico rockwool frontrock max e (140 mm) su struttura portante upn 140, intercapedine d'aria (250 mm) e struttura portante heb 300, isolante termico rockwool 211 ...
Riccardo Gulli, 2012
5
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
L'equilibramento ha lo scopo di eliminare o di ridurre queste vibrazioni, che sono dannose agli organi del motore e alla struttura portante. L'equilibramento ha grande importanza specialmente per i motori di autoveicoli, aeroplani, motoscafi,  ...
Domenico Lucchesi, 1986
6
Smrt Skin Envelope. Integrazione architettonica di ...
La facciata deve sostenere in assoluta sicurezza i carichi che agiscono su di essa e trasmetterli alla struttura portante (denita struttura primaria). Tutte le strutture di facciata, anche quelle non portanti, vanno considerate e dimensionate come ...
Rosa Romano, 2011
7
L'involucro edilizio: una progettazione complessa (Artec ...
... e di conseguenza tecnologica, che si evidenzia in tutte le parti dell'edificio ed anche nelle modalità con cui la relazione fra involucro esterno e struttura portante viene trattata. In questo approccio si possono riscontrare casi in cui la struttura ...
Alessandro Greco, Enrico Quagliarini, 2007
8
L' attribuzione della rendita catastale e la tutela dei ...
con: - struttura portante e copertura metallica - struttura in c.a. e copertura metallica di tipo leggero €/mq da 5 a 8 €/mq da 8 a 10 - struttura portante e copertura in cemento armato €/mq da 10 a 13 > Tettoia di tipo ordinario a struttura autonoma: ...
Antonio Iovine, 2013
9
Contributi alla storia della costruzione metallica: progetti ...
Nel primo caso l'edificio prevedeva il tamponamento esterno in lamiera, connesso ad una struttura portante realizzata in legno o in acciaio. Nel secondo caso la struttura portante era costituita dalle sole pareti di lamiera esterne, le quali ...
Marco D'Orazio, 2008
10
Gli acciai inossidabili
Nei containers di acciaio inossidabile si seguono usualmente due sistemi: uno, prevede sia la struttura portante, sia i pannelli di tamponamento realizzati con acciaio inossidabile, l'altro, prevede la costruzione della struttura portante con ...
Gabriele Di Caprio, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STRUTTURA PORTANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін struttura portante вживається в контексті наступних новин.
1
Tangenziale Ovest: varata la struttura portante del cavalcavia sull'A13
.facebook_1438102271971 E' stata varata la struttura portante del cavalcavia della Tangenziale Ovest in corrispondenza del Casello Ferrara sud dell'A13. «Telestense, Липень 15»
2
Cosa vedere in Norvegia, la chiesa di legno di Ringebu
... dove questi luoghi di culto di epoca medievale, edifici la cui struttura portante è rappresentata dalle mure in legno perimetrali. Diffuse in tutta la scandinavia, ... «Travelblog.it, Липень 15»
3
Terna: «Non possiamo interrare la linea»
In considerazione degli stress meccanici cui potrebbe essere sottoposto l'elettrodotto, la struttura portante è stata adeguatamente rinforzata». 16 luglio 2015 ... «Corriere Alpi, Липень 15»
4
Terna replica ai sindaci sull'elettrodotto: non si può interrare e non …
In considerazione degli stress meccanici cui potrebbe essere sottoposto l'elettrodotto, la struttura portante è stata adeguatamente rinforzata. Inoltre secondo ... «Corriere Alpi, Липень 15»
5
50enni di ieri e di oggi a confronto
«Un altro motivo per cui le donne invecchiano meglio è che non curano solo la pelle, ma anche i tessuti ossei che sono la struttura portante del viso. Io, per ... «IO donna, Липень 15»
6
Spuntano le foto di OnePlus Two e nuovo Moto G (e sono uguali)
La struttura portante della scocca sarebbe in metallo, e sul retro troverebbe posto il già rumoreggiato e ora confermato lettore di impronte digitali, proprio sotto la ... «Wired.it, Червень 15»
7
Michele De Lucchi e l'evoluzione della Credenza
Il legno che profuma a distanza di decenni, una struttura destinata a durare nel ... e come mobili sono costruiti: con una struttura portante in metallo e le pareti ... «Ambiente Cucina Web, Червень 15»
8
Cacciari: "Un suicidio politico, forse si sveglieranno"
"Guardi, Renzi non ha nella zucca cosa possa essere il partito nuovo, quanto sia necessaria la collegialità come struttura portante dell'agire politico, non ha una ... «La Repubblica, Червень 15»
9
Sedute sospese da giardino per farsi cullare all'aria aperta
Singole oppure a diversi posti, da appendere ad un ramo o con struttura portante, le sedute sospese sono un elemento a cui difficilmente riuscirete a rinunciare ... «Design Mag, Червень 15»
10
“L'unità è condizione necessaria per il futuro”
Il motivo per cui celebriamo la festa del 2 giugno è perché dal fiume di quelle sofferenze e decisioni deriva la struttura portante del nostro stare assieme. «Estense.com, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Struttura portante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/struttura-portante>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись