Завантажити застосунок
educalingo
sublocare

Значення "sublocare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SUBLOCARE У ІТАЛІЙСЬКА

sub · lo · ca · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUBLOCARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SUBLOCARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення sublocare у італійська словнику

Визначення підрівнювання в словнику - орендувати іншим, скільки вже орендовано; дати в суборенду.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUBLOCARE

allocare · avocare · collocare · convocare · dislocare · equivocare · evocare · giocare · infocare · invocare · locare · provocare · revocare · ricollocare · rievocare · rigiocare · sfocare · soffocare · traslocare · vocare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBLOCARE

sublacense · sublamellare · sublimabile · sublimare · sublimato · sublimazione · sublime · sublimemente · subliminale · sublimità · sublinguale · sublitorale · sublitoraneo · sublocatario · sublocatore · sublocazione · sublunare · sublussazione · submarginale · submicroscopico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUBLOCARE

affocare · arrocare · cercare · customer care · home care · infuocare · medicare · modificare · pubblicare · reciprocare · riconvocare · rigiuocare · rinfocare · riprovocare · rivocare · scaricare · sconvocare · sfuocare · suffocare · verificare

Синоніми та антоніми sublocare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sublocare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SUBLOCARE

Дізнайтесь, як перекласти sublocare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sublocare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sublocare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

转租
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

subarriendo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

sublease
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

उपठेका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تأجير من الباطن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

поднаем
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

sublocar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বর্গা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

sous-location
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

menyewakan lagi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Untermietvertrag
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

転借
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

전대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

sublease
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự cho thuê lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

உள் குத்தகைக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

पोटकुळाला पट्टयाने देणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

devren kira
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sublocare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

poddzierżawić
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

піднайом
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

subînchiria
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

υπενοικίαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onderhuurbetalings
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

andrahandsuthyrning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fremleie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sublocare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUBLOCARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sublocare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sublocare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sublocare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUBLOCARE»

Дізнайтеся про вживання sublocare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sublocare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
L'eventuale consenso alla sola cessione, come il più rispetto al meno, ricomprende in sé anche il consenso a sublocare (Padovini, 686 s., il quale argomenta, altresì, dalla presunzione legale di consenso al subaffitto, quando è autorizzata la ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
2
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 9
La facoltà di sublocare e di cedere l'affitto può essere interdetta al fittaiuolo in tutto o in parte. Art. 1717 (1563). 575. Se il contratto di locazione dice soltanto che il fittaiuolo non avrà il dritto di cedere o il dritto di sublocare, senza esprimere  ...
‎1867
3
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
cassazione del 17 maggio 18 17 (o) giudicò puro, clic il divieto di sublocare in tulio o in parte aveva dalo luogo allo scioglimento, sulla domanda del locatore, iinin caso in cui il linaiuolo ili una vasla proprietà rurale non aveva sublocalo se non ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855
4
*Diritto civile francese: 9
113h(1). 85. La Corte di cassazione con arresto di cassazione del 17 maggio 1817 (a) giudicò pure,che il divieto di sublocare in tutto o in parte aveva dato luogo allo scioglimento. sulla domanda del locatore, in un caso in cui il fittajuolo di una ...
‎1844
5
Manuale del foro italiano: 7
Il diritto di sublocare compete ai creditori, quand'anche nel contratto di looazione si fosse espressa la proibizione di sublocare; in questo caso si è sacrificata una delle convenzioni delle parti, ma si era a fronte di un interesse generale.
‎1871
6
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Delle obbligazioni del filiamolo. SOMMARIO. 359. Il linaiuolo ha due obbligazioni principali. 360. Divisione della materia. ARTICOLO I. Della facoltà di sublocare e di cedere l' afflilo. soffii* io. (1) Dclvincourl, lorao III , note , pag. 191; Du- rauton ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1856
7
Manuale di dritto civile ossia comentario sul codice civile ...
Non ostante la clausola, di non sublocare, il locatore potrebbe permettere a dei terzi di occupare gratuitamente i fondi locati? Sarebbe assai facile di simulare vere sublocazioni o cessioni sotto l'apparenza di concessioni gratuite (Duvergier, n.
‎1843
8
Dizionario del contenzioso commerciale; ossia, Riassunto di ...
La dame Hue. — 16 febbraio 1822.— Parigi.— S-V. 23. 2. 95.— D. A. 9. 926.— V. ancora l'art. Fondo di commercio, num. i e 42. — L'inquilino d'una casa che si ha interdetto la facoltà di cedere il suo affitto può nondimeno sublocare una ...
L. M. Devilleneuve, Gabriel Massé, 1859
9
Dizionario del contenzioso commerciale, ossia Riassunto di ...
Fu giudicato ancora che la proibizione di cedere un affitto non importi proibizione di sublocare. (Cod. civ., 1717.) (1) Bourquin.-24 magg.1817.- Amicns.S-V. 24.2. 62. --D. A. 9. 923. 14. -- Fu giudicato in senso contrario. Bachereau.-28 mar.
‎1859
10
Controversie dottrine e decisioni sopra vari articoli delle ...
-- 266 _...1"' FlTTO - SUBAFFITTO. Il fittajuolo ha il diritto di sublocare, ed Il fittajuolo ha il diritto di sublocare, ed anche di cedere il suo allitto ad un altro , anche di cedere il suo allitto ad un altro , quando tal facoltà non gli sia stata interdetta.
‎1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUBLOCARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sublocare вживається в контексті наступних новин.
1
La Storta, MDC si oppone all'antenna di via Falcioni
In primis, la mancanza della facoltà di sublocare il lastrico alla Vodafone da parte delle Società che conducono in locazione i locali ... «Vigna Clara Blog, Липень 15»
2
La sublocazione di beni immobili a uso abitativo
Il conduttore può sublocare l'immobile ad altri, nei termini stabiliti dalla legge, ... Se decide di sublocare, il conduttore è comunque tenuto a darne preventiva ... «Lavorincasa.it, Квітень 15»
3
SÌ ALLA CESSIONE D'AZIENDA CON SUBLOCAZIONE DEI LOCALI
Secondo l'articolo 36 della legge 392 del 1978, «il conduttore può sublocare l'immobile o cedere il contratto di locazione anche senza il ... «Il Sole 24 Ore, Квітень 15»
4
Vomero: la crisi del commercio aggredisce anche le griffe. “Troppe …
392 del 27 luglio 1978, laddove è previsto che il conduttore possa sublocare o cedere il contratto di locazione, purché venga insieme ceduta o ... «NapoliToday, Лютий 15»
5
Testo sentenza, contratto di locazione, subentro, cessione di azienda
... nonché al venditore dell'azienda, quale conduttore dell'immobile in cui la stessa si esercita, di sublocare l'immobile o di cedere il contratto di ... «Sentenze Cassazione, Листопад 14»
6
SUBLOCAZIONE SOGGETTA ALL'OK DEL PROPRIETARIO
Quanto richiesto dal nuovo conduttore consiste in una autorizzazione a sublocare parte dell'immobile a un terzo soggetto. Rimane nella facoltà ... «Il Sole 24 Ore, Червень 14»
7
Posso cedere la mia attività commerciale e il contratto di affitto del …
Il conduttore può sublocare l'immobile o cedere il contratto di locazione anche senza il consenso del locatore, purché venga insieme ceduta o ... «Condominio Web, Квітень 14»
8
Il conduttore se non è stato liberato dal locatore rimane …
36 della legge sull'equo canone, il conduttore può sublocare l'immobile o cedere il contratto di locazione anche senza il consenso del locatore, ... «Condominio Web, Лютий 14»
9
IL CONTRATTO DI LOCAZIONE SI CEDE SOLO CON L'AZIENDA
Infatti, per l'articolo 36 della legge 392/1978, «il conduttore può sublocare l'immobile o cedere il contratto di locazione anche senza il consenso ... «Il Sole 24 Ore, Січень 14»
10
SUBLOCAZIONE, NON SERVE UNA NUOVA INTESTAZIONE
... legge 392/1978, per il quale «il conduttore può sublocare l'immobile o cedere il contratto di locazione anche senza il consenso del locatore, ... «Il Sole 24 Ore, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sublocare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sublocare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK