Завантажити застосунок
educalingo
suggere

Значення "suggere" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SUGGERE У ІТАЛІЙСЬКА

sug · ge · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUGGERE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SUGGERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення suggere у італійська словнику

Визначення suggere в словнику - це смоктати: s. нектар квітів.


ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА SUGGERE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io suggo
tu suggi
egli sugge
noi suggiamo
voi suggete
essi suggono
Imperfetto
io suggevo
tu suggevi
egli suggeva
noi suggevamo
voi suggevate
essi suggevano
Futuro semplice
io suggerò
tu suggerai
egli suggerà
noi suggeremo
voi suggerete
essi suggeranno
TEMPI COMPOSTI

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sugga
che tu sugga
che egli sugga
che noi suggiamo
che voi suggiate
che essi suggano
Imperfetto
che io suggessi
che tu suggessi
che egli suggesse
che noi suggessimo
che voi suggeste
che essi suggessero
TEMPI COMPOSTI

MODO CONDIZIONALE

Presente
io suggerei
tu suggeresti
egli suggerebbe
noi suggeremmo
voi suggereste
essi suggerebbero
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
suggere
infinito passato
PARTICIPIO
participio presente
suggente
participio passato
GERUNDIO
gerundio presente
suggendo
gerundio passato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUGGERE

affiggere · affliggere · aggere · correggere · crocefiggere · crocifiggere · distruggere · eleggere · friggere · infliggere · leggere · proteggere · reggere · rieleggere · rileggere · sconfiggere · soffriggere · sorreggere · struggere · trafiggere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUGGERE

suggellamento · suggellare · suggellatore · suggellazione · suggello · suggerimenti · suggerimento · suggerimento commerciale · suggerire · suggerire a · suggeritore · suggestionabile · suggestionabilità · suggestionare · suggestionato · suggestione · suggestività · suggestivo · suggetto · suggezione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUGGERE

aduggere · caggere · configgere · crucifiggere · defiggere · destruggere · disconfiggere · figgere · infiggere · messaggere · preeleggere · prefiggere · ricorreggere · ricrocifiggere · ridistruggere · rifiggere · rifriggere · scorreggere · sfriggere · traggere

Синоніми та антоніми suggere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUGGERE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «suggere» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «suggere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SUGGERE

Дізнайтесь, як перекласти suggere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова suggere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «suggere» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

吮吸
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

chupar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

suck
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

चूसना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

сосать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

chupar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

স্তন্যপান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

sucer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

ia menghisap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

saugen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

吸います
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

빨다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

nyedhot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hút
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

शोषून घेणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

emmek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

suggere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

ssać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

смоктати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

suge
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πιπιλίζουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

suig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

suga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

suge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання suggere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUGGERE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання suggere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «suggere».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про suggere

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SUGGERE»

Відомі цитати та речення зі словом suggere.
1
Carlo Maria Franzero
Possedere col pensiero è più che possedere in realtà, perché il pensiero è impudico, è ignudo, senza rossore; il pensiero sa prendere il capo della donna che vuole e cercarne la bocca per suggere ad una fonte sconosciuta; e sa trovare lo stimolo ad osare l'impudenza più sfrontata, perché l'impudenza è istinto, il pudore è ipocrisia appresa.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUGGERE»

Дізнайтеся про вживання suggere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом suggere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Monumenti storici rivelati dall'analisi della parola opera ...
Susa (Tahiti), mammella, seno, petto (5), d'onda Huhu (Tonga), succhiare, petto muliehre. Sucer (fr.), succhiare, suggere. Sugo, is, ere (lat.), succhiare, suggere. Sugo (sved.), succhiare, suggere. Saugen (ted.), succhiare, suggere. Suek (ingl.)  ...
Paolo Marzolo, 1847
2
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Tom. IL. §. cLxvm. DEL VERBO TACERE* REGOLARE Perf.° comp." Ho ,. strussi ec. ; così da suggere il Varch. diede sussi ; forse risguardando ancora alle voci latine suxi , suxit ec. Sonet. prìm.
Marco Mastrofini, 1814
3
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
slrussi ec.; cosi da suggere il Vanna. diede sassi; forse risguardando ancora alle voci latine su1'i, suxit cc. Sonet. prim. part. pag. 58. Almo spirlo Divin sì dolce ch' io Ambrosia e nellar non invidio a Giove, Da rose e perle mai non 'Uisle altrove ...
‎1814
4
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Sugo (sugo, xi, cium; ted. saugen), suggere; estrarre da checchessia un liquido, applicandovi la bocca, e traendo il fiato (come, il sangue da una ferita, il latte dalla poppa, ecc.). — Delle tre lettere radicali di questo vocabolo onomatopeico,  ...
Giambattista Bolza, 1852
5
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Dond' è chiaro che suggere ha le voci del per-' fetto. E mancando esempi copiosi e di prosa che stabiliscano una cadenza irregolare, è chiaro che potrem dire suggei, suggè, suggerono. 5 Sassi. Come da struggere vien strussi , ecc. ; così da ...
Marco Mastrofini, 1830
6
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
Dond' è chiaro che suggere ha le voci del perfetto. E mancando esempi copiosi e di prosa che stabiliscano una cadenza irregolare , è chiaro che polrem dire suggei, suggè, suggerono. 5 Sassi. Come da struggere vien strussi , ecc. ; cosi da ...
‎1830
7
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
-strussi cc.; cosi da suggere il Vsucu. diede sassi; forse risguardando ancora alle voci latine su.ri, su.rit ec. Sonet. prim. part. pag. 58. Almo spirto Divin sì dolce ch' io Ambrosia e nellar non invidio a Giove, Da rose e perle mai non viste altrove ...
‎1814
8
Storia della medicina
Egli è sempre un dato stimolo, un tocco determinato che risveglia il primo suggere negli animali poppanti n. Lel. cit. (|) u Questi movimenti, o naturali o inversi, dell'appetire avidamente, o del sentir nausea, dell'inghiottire, o del recere , sono ...
‎1847
9
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
Dond' è chiaro che suggere ha le voci del perfetto. E mancando esempi copiosi e di prosa che stabiliscano una cadenza irregolare , è chiaro che potrera dire suggei, suggè, suggerono. 5 Sussi. Come da struggere vien strussi , ecc. ; cosi da ...
Marco Mastrofini, 1830
10
Teoria e prospetto o sia dizionario critico de' verbi ...
slrussi ec.; così da suggere il Vasca. diede sussi; forse risguardando ancora alle voci latine stt1'i, sua:it ec. Sonet. prim. part. pag. 58. Almo spirlo Dioin sì dolce eh' io Ambrosia e nettnr non invidio a Giove, Da rose e perle mai non viste altrove ...
Marco Mastrofini, 1814

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUGGERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін suggere вживається в контексті наступних новин.
1
IN EUROPA CON I SOLDI DEGLI ALTRI di Roberto Sommella
istituzioni comunitarie, del tutto assenti nei momenti clou, e ovviamente di Atene, che ha pensato di suggere dalla mammella dei vari fondi ... «Milano Finanza, Липень 15»
2
4 domande e 4 risposte sul voto in Grecia visto da Creta
... che ha pensato di suggere dalla mammella dei vari fondi salva stati e della Bce all'infinito senza fare riforme vere e combattere l'evasione. «Formiche.net, Липень 15»
3
Atene non paga, si discute nuovo piano di aiuti. Merkel: «Prima il …
... stiamo a vedere quanto fraudolentemente la grecia riuscirà ancora a suggere a questa europa, malconcia, ondivaga in certe sue geografie, ... «Il Sole 24 Ore, Червень 15»
4
Dimenticate questa foto
... le pensioni baby, lo stato come eterna mammella dalla quale suggere ogni cosa. E certo, anche la cecità della Troika, l'intervento in ritardo ... «Il Foglio, Червень 15»
5
Cannati a Cannes, ma non manCan gli applausi (dadaismi festivalieri)
Perché allora scannarci quando Cannes in fretta vola via come fuliggine, mica polvere di cannella da suggere a colpi di cannuccia. E dunque ... «A spasso con Smith, Травень 15»
6
Arnaldo Benatti, il poeta della lirica giapponese haiku
... cultura giapponese, velata anche dal suo senso dell'umorismo (non mi suggere/magrissima zanzara/faccio la chemio), un pensiero profondo ... «La Nuova Ferrara, Березень 15»
7
Arredo del giardino: come rinnovare gli spazi outdoor
Ovviamente le proposte sono infinite e potrei suggere infiniti prodotti che possono spaziare dall'articolo più classico in terracotta a quello di ... «ResegoneOnline, Березень 15»
8
Santa Caterina da Siena beve il Sangue dal costato di Cristo …
Caterina, che indossa lo splendente abito delle mantellate domenicane, si avvicina al costato di Cristo per suggere con ardore il Sangue, fonte ... «Rai Arte, Березень 15»
9
Nutrita d'amore
Caterina, che indossa lo splendente abito delle mantellate domenicane, si avvicina al costato di Cristo per suggere con ardore il Sangue, fonte ... «Artribune, Лютий 15»
10
A 102 anni s'innamora di un gatto abbandonato, una foto immortala …
In un attimo ecco arrivare il micio fortunato, pronto a suggere quel delizioso (per il gatto senz'altro) nettare. Adesso è il turno di Edward di avere ... «La Stampa, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Suggere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/suggere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK