Завантажити застосунок
educalingo
suora

Значення "suora" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SUORA У ІТАЛІЙСЬКА

suo · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUORA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SUORA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

черниця

У Католицькій Церкві назва монахині - це жінка, яка, видавши релігійні обітниці в простій формі, пов'язана з релігійною громадою.

Визначення suora у італійська словнику

Перше визначення монахині в словнику - це релігійна приналежність до наказу чи конгрегації лише простими голосами. Інше визначення монахині - сестра. Сестра - також ліжко тепліше.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUORA

agora · allora · ancora · aurora · bora · cora · cuora · diaspora · flora · fora · fuora · gora · hora · mora · nuora · ora · pandora · per ora · sonora · stuora

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUORA

suocera · suocero · suoi · suola · suolare · suolatura · suolificio · suolo · suonare · suonarla · suonarle · suonarle a · suonarsele · suonata · suonato · suonatore · suonatori · suoneria · suono · suovetaurilia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUORA

angora · controra · da allora · dimora · e allora · finora · interiora · metafora · meteora · mezzora · non ancora · pastora · pecora · priora · qualora · signora · spora · tempora · tortora · tuttora

Синоніми та антоніми suora в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUORA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «suora» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «suora» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SUORA

Дізнайтесь, як перекласти suora на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова suora з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «suora» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

修女
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

monja
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

nun
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

मठवासिनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

راهبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

монахиня
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

freira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

মঠবাসিনী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

religieuse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

nun
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Nonne
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

수녀
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

nun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ni cô
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கன்னியாஸ்திரியாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

साध्वी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

rahibe
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

suora
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

zakonnica
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

черниця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

călugăriță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μοναχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

nun
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

nun
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

nonne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання suora

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUORA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання suora
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «suora».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про suora

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SUORA»

Відомі цитати та речення зі словом suora.
1
Wendy Turnbull
Ho un'amica suora di clausura, e la sua vita sociale è migliore della mia.
2
Anonimo
La suora che sovrintende alla casa di un potente porporato, sublimata da forte devozione mariana, prega spesso così:

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUORA»

Дізнайтеся про вживання suora з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом suora та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La suora (in bianco, rosso e verde)
racconti alla suora per farla star tranquilla! - Ma no, maresciallo – avevo paura perché ero un bambino, ma la storia in realtà è banale... - Banale o no quella suora l'hanno uccisa, comunque sentiamo, disse infine il maresciallo, lasciandosi  ...
Giovanna Battistini, 2013
2
Vita, e conuersione marauigliosa della B. Angela da Fuligno, ...
Angela : da Foligno, Girolamo Giovannini. el 'AE CONVERSION MARAVIGLIOSA . "вымыв. ANGELA Ь Da Наивно, Suora.
Angela : da Foligno, Girolamo Giovannini, 1669
3
La suora della Carità a Enrichetta Guasti versi del p. ...
Francesco Frediani. E .,. 'o\ -; LA SUORA DELLA CABI'I'À A ENRICHETTA GUASTI VERSI DEL P.
Francesco Frediani, 1851
4
Vita, e conuersione marauigliosa, della b. Angela da ...
Angela : da Foligno, Girolamo Giovannini. Bnzfngela da Fulîgnnl :26 Trattasi del Sacramento dell'alta— ñ mi* fi pongono fette confida-mio”i che ”ao/bano ? eccellenza [tra ', q e?" ancofí dice di quahtofar si dee per Ii-ceuerlo- degnamente , a* ...
Angela : da Foligno, Girolamo Giovannini, 1604
5
Rappresentatione di S. Cecilia vergine, et martire. Composta ...
Cherubina Venturella, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. fp, А т..- „ v p, щ в А M в '. гдвтв_9„ч;ы_тм `„ marinerrmlvxun;0. mma! ЕЗ'П «щёк 1. 5 VYgrrorí, non Грета veder'zlrrò per ...
Cherubina Venturella, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1631
6
Acta beatificationis sanctae Joannae Valesiae, Marg. M. ...
LÀhri 13, Suora Gabriela Ardouìn Madre Ancella . Monìalium , tejlantm Suora Margarita Blandùie « de ventate in co con- Suor Francefca Guiard. tentortmt* Suor Ifebella Herpin » Suora Chiara di Mar olle • ) Suora Antonia Sellier . Suora ...
‎1738
7
Portolano del mare
_ Partendosi dalla detta terra di Setia tu vederai un capo forean ;ì greco, crto, 8c di suora circa migl. mezo, 8: vedcral un scoglietto píccío. lo: dl suora dal detto è una lecca sotto acqua., devi allargartí dal detto scogllio circa mígl. a. 8: anderai ...
‎1737
8
Codice diplomatico Toscano: Contenente principalmente le ...
Item a suora lacopa degl Adimari sorore in Ripole se vive allora L. II. 18. Item a suora Prima et a Suora Oderingha sorori iu Ripole se vivono allora L. V. 19. Item a suora lucia del baldese sorore del detto Monesterio di Ripole se vive allora L. II .
Filippo Brunetti, 1833
9
Croniche degli ordini institviti dal P. S. Francesco
Caterina Lopez , Suora di religiosa , c santa vita lib.3.pag.320.pe.5 1. Essendo spirata, nel punto di morte ritornò viua, per vbbidirc alla Bades- sa.lib.j.pagjio.pe. yt. Caterina Panciaticiu de'Conti di Mòte A guto , Ternaria. Iib.4. pag. 642, per 90.
Marcos de Lisboa, 1680
10
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Suor, ossia Suora, sorella, epiteto di monaca, come Suor Teresa, Suor Caterina ec. Dicono tutti i grammatici che suora, benchè quando sta per sostantivo non possa troncarsi, quando però sta per aggiuntivo si può troncare e innanzi a vocale, ...
Vincenzo Nannucci, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUORA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін suora вживається в контексті наступних новин.
1
Per Socci la vera felicità è quella degli "Avventurieri dell'Eterno": il libro
Non una semplice suora, ma una suora anacoreta che ha abbandonato definitivamente il mondo ritirandosi nel deserto a vivere, con il nome ... «Intelligonews, Липень 15»
2
SCUOLA ICI-IMU/ Suor Anna Monia Alfieri: Renzi non faccia cassa …
La suora, laureata in legge e spesso consulente della Cei in materia scolastica, si è rivolta al capo del governo Renzi con un messaggio ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
3
Santarosa Conca Festival 2015, festa della sfogliatella a Conca dei …
La suora, secondo la storia, inventò un dolce sfogliato che un giorno donò all'uomo al posto del solito pane. All'indomani la donna trovò nella ... «Napolike, Липень 15»
4
A chi interessa riformare la Rai?
... ho internet e la TV non la guardo” ma poi si abbonano alla TV a pagamento, discutono della suora che canta in TV, ripetono spesso: “… «articolo21, Липень 15»
5
VIDEO MEDIASET Una Vita: streaming replica lunedì 27 luglio
La ragazza, infatti, prima di recarsi dalla famiglia di contadini che ha preso Innocencia in custodia viene trattenuta da una suora corrotta da Rita ... «DaringToDo, Липень 15»
6
Brasile. Suora francescana uccisa a coltellate in centro riabilitazione
BRASILE, SAN PAOLO – Suor Irma Odete Francisca, 65 anni, religiosa della congregazione delle Francescane di Siessen, è stata uccisa ... «Blitz quotidiano, Липень 15»
7
Baganzola 2A - Valentina P. inervista Suo Giovanna Biggi
Suor Giovanna é una suora dal 1975; prima di prendere i voti fu una famosa giocatrice di basket. La sua storia in campo sportivo iniziò a nove ... «Gazzetta di Parma, Липень 15»
8
#9 de Djess
Gli abiti approdano a riva come naufraghi. Una suora li avvista da lontano, e vengono subito raccolti, stesi ad asciugare. Assumono nuova vita, come celebrità in ... «MyMovies.it, Липень 15»
9
Le ruba la bici, suora insegue e fa...
Scesa per vedere cosa stesse facendo, lo ha sorpreso mentre si allontanava in sella a una bici. La suora non ci ha pensato allora due volte e si ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
10
Brasile, suora uccisa a coltellate
23:26 - Una suora di 65 anni, Irma Odete Francisca, della congregazione delle Francescane di Siessen, è stata uccisa in un centro per ... «TGCOM, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Suora [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/suora>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK