Завантажити застосунок
educalingo
supernaturale

Значення "supernaturale" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SUPERNATURALE У ІТАЛІЙСЬКА

supernaturale


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SUPERNATURALE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SUPERNATURALE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

надприродний

Сверхъестественный термін може називатися будь-яким чи іншим явищем, що виходить за рамки природи та законів фізики. Зокрема, у релігійній сфері вона може посилатися на різні типи сутностей, які виходять за рамки людської природи, і тому не відомі через звичайні здібності людини, а також прояви, які втечу від природних законів. Сверхъестественность традиційно пов'язана з есхатологічними поняттями за межами або поза ним, щоб вказати на стан продовження існування після фізичної смерті. Ці поняття присутні в різних формах у всіх людських культурах.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SUPERNATURALE

augurale · caricaturale · casa rurale · congiunturale · culturale · inaugurale · infrastrutturale · innaturale · interculturale · multiculturale · murale · naturale · neurale · pleurale · plurale · posturale · procedurale · rurale · soprannaturale · strutturale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUPERNATURALE

supermarket · supermassimo · supermercato · supermetaniera · superminimo · superministro · supermosca · supermotard · supermoto · supermulta · supernazionale · supernazionalità · superno · supernova · supernutrito · supernutrizione · supero · superomismo · superordine · superottista

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SUPERNATURALE

antemurale · bagaglio culturale · beneaugurale · calamita naturale · colturale · congetturale · connaturale · crurale · figurale · fondo naturale · gutturale · intramurale · luogo naturale · monoaurale · pasturale · prepositurale · scritturale · socioculturale · sovrannaturale · subculturale

Синоніми та антоніми supernaturale в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SUPERNATURALE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «supernaturale» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «supernaturale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SUPERNATURALE

Дізнайтесь, як перекласти supernaturale на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова supernaturale з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «supernaturale» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

超自然
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

sobrenatural
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

supernatural
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

अलौकिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

خارق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

сверхъестественный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

sobrenatural
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অতিপ্রাকৃত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

surnaturel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

ghaib
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

übernatürlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

超自然の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

초자연의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

adikodrati
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

siêu nhiên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

இயற்கைக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

अदभुत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

doğaüstü
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

supernaturale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

nadprzyrodzony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

надприродний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

supranatural
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

υπερφυσικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bonatuurlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

naturliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

naturlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання supernaturale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SUPERNATURALE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання supernaturale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «supernaturale».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про supernaturale

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SUPERNATURALE»

Відомі цитати та речення зі словом supernaturale.
1
Christopher Fry
La religione ha reso una donna onesta qualcosa di supernaturale.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SUPERNATURALE»

Дізнайтеся про вживання supernaturale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом supernaturale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Tractatus de Deo creante et elevante
potest, ut esset v. g. revelatio eventus naturalis sed futuri et con- tingentis ( quandoque haec species supernaturalis quoad modum vocatur supernaturale quoad substantiam, sensu scilicet diverso a supernaturali quoad substantiam iam ...
Charles Boyer, 1957
2
La trascendenza della grazia nelle teologia di san Tommaso ...
Per la giustizia originale ricorrono le espressioni « superna- turalia principia », « speciali et supernaturali beneficio », « super- naturale donum » (o « supernaturale Dei donum »), « supernaturale auxilium », ed in particolare per l' immortalità di ...
Camillo Ruini, 1971
3
Investigationes Theologico-canonicae
Proinde habetur distinctio inter bonum commune supernaturale et bonum personale super-naturale; bonum 'privatum' supernaturale — i.e. medium gratiae, non ipsa gratia — cedere debet, si hoc requiritur ad bonum commune supernaturale, ...
Aa.vv., 1978
4
Edicion de las obras completas de Santiago Ramírez, O.P.
Ita se habet voluntas creata ad volen- dum et operandum bonum supernaturale seu salutare, sicut se habet intellectus creatus ad attingendum et iudicandum verum supernaturale. Atqui intellectus creatus per proprias vires naturales est ...
Victorino Rodríguez, Santiago Maria Ramírez
5
Giovanni Duns Scoto: studi e ricerche nel VII centenario ...
Solet dici ad quaestionem quod gratia est quod- dam lumen supernaturale (et iuxta illud ponebatur aliud lumen, scilicet gloriae); ideo non est virtus. Et si arguatur contra istos quod tunc non posset esse fides informis, quia semper esset fides ...
Martín Carbajo Núñez, 2008
6
lectura super primum sententiarum
P non est supernaturale grate agere S 13 preter] post T aque s.v. R2 est] quod ipsa ad. S calefiat S et om. S ut] ipsi S actuante R : -ata T 14 causalitatem] caliditatem V intrinsece om. S est om. Z supernaturale p. naturale lit.scr. Y : super - s.v. S2 ...
Jean de Ripa, 1970
7
Il Miceli: ovvero, dell'ente uno e reale dialoghi tre, ...
quod dicit conscientiaz ergo extra naturam animae est agere cum Sapientia : ergo animae supernaturale est agere eum Sapientiaa scu cognitione intrinseca. CXLVIII. Animae supernaturale est agere absolute perfecte Animac supernaturale ...
Vincenzo Di Giovanni, Vincenzo MICELI, 1864
8
De regimine matrimonii disparis
Praesertim res mere ecclesiasticae paucis- simae sunt; cuius ratio profundior in eo consistere videtur, quod to supernaturale, obiectum proprium et formale Ecclesiae 17, uti tale nequc Ecclesiae commissum est neque ab Ea tangi potest, sed ...
J. Scheepers, 1964
9
Orientalia christiana analecta
Supernaturale multipliciter dividitur\ praesertim magni momenti sunt divisiones in supernaturale absolutum seu supernaturale simplicìter et supernaturale relatìvum seu secun- dum quid, et deinde supernaturale quoad substantiam seu en- ...
‎1935
10
Commento ai nomi divini di Dionigi
Et quia multa supernaturalia attribuerat Deitati Christi, consequenter ostendit quod non habet ea defectivo modo, sed super eminenti; et hoc est quod dicit, quod habet id quod est «supernaturale, supernaturaliter » et id quod «super sub  ...
Tommaso d'Aquino, Battista Mondin, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SUPERNATURALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін supernaturale вживається в контексті наступних новин.
1
Supernatural 11, Emily Swallow (ex The Mentalist) sarà una femme …
Supernatural sta per diventare più affascinante: Emily Swallow, ex The Mentalist, entra nel cast dell'undicesima stagione della serie Tv supernaturale nei panni ... «SerieTivu, Липень 15»
2
Winona Ryder protagonista di un thriller supernaturale su Netflix
Winona Ryder reciterà in TV, l'attrice simbolo degli anni '90 avrà il ruolo da protagonista in una serie TV di Netflix. Inizialmente il progetto s'intitolava Montauk, ... «SerieTivu, Червень 15»
3
Il Brit rock (tutto italiano) di Luca Gemma
A tre anni dal precedente Supernaturale, Luca Gemma (già voce nei Rossomaltese) torna con un nuovo album che suona come la sua dichiarazione d'amore ... «La Repubblica, Лютий 15»
4
Luca Gemma: Supernaturale
Esce il 27 gennaio Supernaturale (Adesiva Discografica – Novunque/Self), il quarto album in studio di Luca Gemma. L'ex voce dei Rossomaltese torna con un ... «La Repubblica, Січень 12»
5
La donna cyborg - supernatural di Byblos: nel backstage con …
Una donna "supernaturale", che si veste di piumaggi digitali policromi o stampe che rappresentano la sintesi tra snodi meccanici e tatuaggi tribali. L'essenza ... «Blogosfere, Березень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Supernaturale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/supernaturale>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK