Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "surgelato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SURGELATO У ІТАЛІЙСЬКА

sur · ge · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SURGELATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SURGELATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «surgelato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

заморожування

Surgelazione

Заморожування - це обробка, яка тривалий час дозволяє зберігати продукти харчування, значно знижуючи температуру -18 ° С і, як мінімум, -30. Це відрізняється від замерзання як для температури, так і для часу застосування. Заморожування уповільнює погіршення їжі і, хоча це може зупинити поширення мікроорганізмів, не обов'язково вбиває їх. Багато ферментативних процесів лише уповільнюється від холоду. Тому, як правило, зупиняють ферментативну активність перед заморожуванням, шляхом бланширования або з добавками. La surgelazione è un trattamento che consente la conservazione di derrate alimentari per lungo tempo portando la temperatura a valori molto inferiori dei -18 °C e generalmente almeno -30. Si differenzia dal congelamento sia per temperature che tempi d'applicazione del trattamento. Il surgelamento rallenta il deterioramento del cibo e, sebbene possa fermare il proliferare di microorganismi, non necessariamente li uccide. Molti processi enzimatici sono soltanto rallentati dal freddo. Quindi è consuetudine interrompere l'attività enzimatica prima del surgelamento, attraverso blanching oppure con additivi.

Визначення surgelato у італійська словнику

Визначення глибокозамороженого в словнику є їжею, яка піддається процесу заморожування і здатна зберігатись дуже довго: риба, м'ясо, заморожені овочі. Заморожені продукти - це також заморожені продукти харчування: приготування їжі з замороженими продуктами.

La definizione di surgelato nel dizionario è di alimento che, sottoposto a processo di surgelamento, è in grado di conservarsi per moltissimo tempo: pesce, carne, verdura surgelata. Surgelato è anche alimento surgelato: cucinare con i surgelati.

Натисніть, щоб побачити визначення of «surgelato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SURGELATO


belato
be·la·to
celato
ce·la·to
chelato
che·la·to
congelato
congelato
cono gelato
cono gelato
correlato
cor·re·la·to
delato
de·la·to
elato
la·to
gelato
ge·la·to
melato
me·la·to
miscelato
mi·sce·la·to
pelato
pe·la·to
prelato
pre·la·to
querelato
que·re·la·to
raggelato
raggelato
rivelato
ri·ve·la·to
svelato
svelato
telato
te·la·to
tutelato
tutelato
velato
ve·la·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SURGELATO

surcompresso
surcontre
surdimensionare
surena
surf
surfactante
surfing
surfista
surgelamento
surgelare
surgelatore
surgelazione
surgere
suriettivo
suriezione
surmenage
surmolotto
surplace
surplus
surra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SURGELATO

affollato
anelato
cioccolato
controllato
decongelato
interrelato
irrelato
lato
malato
mielato
ondulato
parlato
scongelato
segnalato
semivelato
sgelato
smielato
spelato
supercongelato
trafelato

Синоніми та антоніми surgelato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SURGELATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «surgelato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми surgelato

Переклад «surgelato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SURGELATO

Дізнайтесь, як перекласти surgelato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова surgelato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «surgelato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

冷冻食品
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

alimentos congelados
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

frozen food
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

जमे हुए भोजन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الأغذية المجمدة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

замороженные продукты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

alimentos congelados
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

হিমায়িত খাদ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

aliments surgelés
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

makanan sejuk beku
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Gefriergut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

冷凍食品
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

냉동 식품
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

pangan beku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thực phẩm đông lạnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

உறைந்த உணவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

गोठविलेल्या अन्न
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dondurulmuş gıda
70 мільйонів носіїв мови

італійська

surgelato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

mrożonki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

заморожені продукти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

alimente congelate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κατεψυγμένων τροφίμων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bevrore voedsel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fryst mat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

frossen mat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання surgelato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SURGELATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «surgelato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання surgelato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «surgelato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SURGELATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «surgelato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «surgelato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про surgelato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SURGELATO»

Дізнайтеся про вживання surgelato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом surgelato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Pesce fresco, surgelato, conservato Pesce fresco: con il termine pesce fresco intendiamo quello che viene normalmente acquistato in pescheria, o al mercato del pesce, e che si presuppone sia stato pescato la notte prima, senza subire ...
‎2003
2
Il libro del pesce. La tradizione della cucina marinara
Pesce surgelato: generalmente abbiamo nei confronti del pesce surgelato una sorta di titubanza. Ci hanno così tanto raccomandato di comprare sempre pesce fresco, anzi freschissimo, che non ci sembra proprio il caso di acquistare pesce ...
‎2003
3
Il Cucchiaio Azzurro pocket
Generalmente abbiamo nei confronti del pesce surgelato una sorta di titubanza. Ci hanno così tanto raccomandato di comprare sempre pesce fresco, anzi freschissimo, che non ci sembra proprio il caso di acquistare pesce surgelato.
Silvana Franconeri, 2010
4
Casi di marketing
Il mercato del Surgelato è diviso per categorie: Patate, Carne, Pizza, Pesce, Vegetali, Piatti pronti, Meals Solutions, Other Savory Bakery e Altri prodotti. Quasi la metà del mercato è costituita dai vegetali, con un 42,3% del mercato. 3.3 La ...
Sergio Cherubini, 2007
5
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Pesce surgelato Il pesce surgelato quando è preparato con i dovuti accorgimenti è molto buono. È pescato in mare aperto quindi è saporito; se è stato ben confezionato e viene cucinato con le attenzioni dovute non perde la morbidezza delle ...
Marinella Penta de Peppo
6
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
Il pesce surgelato. Può sembrare non pertinente parlare di pesce surgelato in una raccolta di ricette che ripropongono la cucina dell'Ottocento, purtroppo, però, quello veramente fresco ha oggi una presenza sempre più limitata sui mercati, e il ...
Marinella Penta de Peppo
7
Prontuario di polizia amministrativa
9. pane con cottura parziale/surgelato - comparti non separati art. 14, comma 4, e art. 44, comma 1, lett. c) della l. n. 580/67 Poneva in vendita il pane ottenuto mediante completamento di cottura di pane parzialmente cotto, surgelato o non,  ...
Elena Fiore, 2012
8
Manager dei processi ristorativi. Il mercato ristorativo: ...
Quest'ultimo ha un atteggiamento nei confronti del prodotto surgelato che è sempre stato caratterizzato da una forte attenzione alla marca vista come sinonimo di garanzia. Mentre in passato il surgelato era percepito dal consumatore come ...
Del Duca Maria, 2004
9
Cucinare il pesce
IL PESCE SURGELATO Generalmente abbiamo nei confronti del pesce surgelato una sorta di titubanza. Ci hanno così tanto raccomandato di comprare sempre pesce fresco, anzi freschissimo, che non ci sembra proprio il caso di acquistare ...
AA. VV., 2012
10
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
Generalmente abbiamo nei confronti del pesce surgelato una sorta di titubanza. Ci hanno cosi tanto raccomandato di comprare sempre pesce fresco, anzi freschissimo, che non ci sembra proprio il caso di acquistare pesce surgelato.
Silvana Franconeri, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SURGELATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін surgelato вживається в контексті наступних новин.
1
Da quella parte
Lesueur ha raccontato che ha avuto grosse difficoltà a ordinare un carico da seimila euro di pesce surgelato a causa dei controlli sui capitali ... «Il Post, Липень 15»
2
Osteoporosi: menù ideale
variare molto gli alimenti, soprattutto i secondi piatti, consumando: almeno 2-3 volte a settimana pesce fresco o surgelato; non più di 1-2 volte a ... «Terni in rete, Липень 15»
3
Ricetta: Totani al forno
E' preferibile mangiare un pesce meno pregiato ma fresco piuttosto che comprarlo surgelato o non freschissimo. La ricetta è molto semplice e ... «OpenMag, Липень 15»
4
Caldo record, aumentano i rischi di infezioni alimentari
In spiaggia spesso si sceglie quello confezionato che é surgelato, e a differenza, del prodotto congelato ha dei cristalli di ghiaccio più piccoli, ... «Il Messaggero Salute, Липень 15»
5
Il pane artigianale è il più amato dagli italiani
Un segmento promettente è quello del pane surgelato (+7%), che ha mostrato grande vivacità, sia per lo spazio conquistato nella grande ... «Sanihelp.it, Липень 15»
6
Controlli dei carabinieri su attività di ristorazione ambulanti …
... scheda, riscontrando che lo stesso somministrava prodotti d'origine vegetale omettendo di indicare lo stato fisico surgelato degli stessi. «CataniaToday, Липень 15»
7
RUMBO SUD: Bahia e pampa, viaggio alla frontiera tra l'Argentina …
Lo stabilimento non funzionò e neanche il negozio di pesce surgelato all'ingrosso che aveva rilevato poco dopo ebbe fortuna. «Pangea News, Липень 15»
8
Dal Gargano l'olio extra-vergine per i “single” made in Puglia. “Non c …
Infatti, la conservazione allo stato surgelato rallenta fortemente le cinetiche di degradazione idrolitica ed ossidativa, anche negli oli aromatizzati ... «l'Immediato, Липень 15»
9
Pollo farcito congelato: allerta salmonella negli Usa, OMS …
Il problema maggiore riguarda l'ampia distribuzione di questa tipologia di pollo farcito surgelato: infatti non verrebbe venduto soltanto nei ... «greenMe.it, Липень 15»
10
Filetti di pesce: le ricette veloci
Il merluzzo è un pesce economico e facile da trovare, anche surgelato. Puoi prepararlo in stile mediterraneo con il sugo di pomodoro, le olive e i capperi. «Donna Moderna, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Surgelato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/surgelato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись