Завантажити застосунок
educalingo
tabacco

Значення "tabacco" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TABACCO У ІТАЛІЙСЬКА

ta · bac · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TABACCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TABACCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

тютюн

Тютюн - сільськогосподарський продукт, отриманий з листя рослин Нікотіана. Він може бути витрачений, використовується як інсектицид, отриманого як нікотинова кислота і у вигляді тартрату нікотину, він використовується в деяких лікарських препаратів і має блювотні властивості; найчастіше використовується як основний компонент сигарет і сигар. Тютюн довгий час використовувався як ентеоген у Америці; однак, після прибуття європейців у Північну Америку він швидко став популярним, з комерційної точки зору, як "рекреаційний наркотик". Це розкриття призвело до розвитку економіки Південної Америки поряд з бавовною. Після американської громадянської війни відбулося зміна попиту та робочої сили, що дозволило розвинути сигарети. Цей новий продукт швидко привів до зростання тютюнової промисловості, аж до середини ХХ століття наукові полеміки. Є багато видів тютюнових рослин у роді Nicotiana.

Визначення tabacco у італійська словнику

Перше визначення тютюну в словнику - це трав'яниста рослина сімейства Solanaceae, яка має багато різновидів, корінних у тропічній Америці, введені в Європу в столітті. XVI, з великими яйцевидними і гострими листям і червоними корінбіновими суцвіттями, з яких виробляються димові та табакерки. Інше визначення тютюну - це листя цієї рослини, цілі або зменшені в подрібненій, порошкоподібній або спеціальній жувальній упаковці: т. від диму, нюхання, жування; щіпка, щіпка чаю; т. блондинка, темна, солодка, сильна; іноземні та національні тютюнові вироби. Тютюн також теплі відтінки коричневого кольору.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TABACCO

attacco · bacco · bivacco · bracco · busbacco · colbacco · distacco · fiacco · giurabbacco · pacco · perbacco · perdincibacco · pipa di tabacco · poffarbacco · polacco · sacco · saracco · tacco · tombacco · un sacco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABACCO

tabaccaio · tabaccare · tabaccato · tabaccheria · tabacchicoltore · tabacchicoltura · tabacchicultore · tabacchicultura · tabacchiera · tabacchificio · tabacchino · tabacco del Brasile · tabacco glauco · tabacco Virginia · tabaccone · tabaccoso · tabacosi · tabagico · tabagismo · tabagista

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TABACCO

acciacco · almanacco · attracco · battitacco · bislacco · cecoslovacco · ciacco · contrattacco · cosacco · d´attacco · fare un pacco · impacco · macco · morlacco · scacco · slovacco · smacco · spacco · stacco · vigliacco

Синоніми та антоніми tabacco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TABACCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tabacco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «tabacco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TABACCO

Дізнайтесь, як перекласти tabacco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова tabacco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tabacco» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

烟草
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

tabaco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

tobacco
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

तंबाकू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تبغ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

табак
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

tabaco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

তামাক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

tabac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tembakau
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Tabak
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

タバコ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

담배
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

rokok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thuốc lá
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

புகையிலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

तंबाखू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

tütün
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

tabacco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

tytoń
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

тютюн
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

tutun
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καπνός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

tabak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tobak
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tobakk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tabacco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TABACCO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tabacco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tabacco».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tabacco

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TABACCO»

Відомі цитати та речення зі словом tabacco.
1
Christopher Marlowe
Solo un cretino può dire di non amare il tabacco e i ragazzi.
2
Jackie Mason
È più proficuo per il tuo rappresentante in Parlamento sostenere l'industria del tabacco che la tua vita.
3
Richard Matthew Stallman
I produttori di software distribuiscono copie gratis con lo stesso scopo dei produttori di tabacco che danno pacchetti d'assaggio agli studenti: per incoraggiare la tossicodipendenza.
4
Arturo Toscanini
Ho baciato la mia prima ragazza e fumato la mia prima sigaretta nello stesso giorno. Da allora non ho avuto tempo per il tabacco.
5
Robert Burton
Tabacco, divino, raro, eccellentissimo tabacco, che va ben al di là di tutte le panacee, oro potabile e pietra filosofale, rimedio sovrano di tutte le malattie.
6
William Cutberth Faulkner
Per scrivere ho bisogno solo di carta, tabacco, cibo e un po' di whisky.
7
Mark Twain
Dapprima Dio creò l'uomo, poi la donna. Dopo l'uomo gli fece pena e gli diede il tabacco.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TABACCO»

Дізнайтеся про вживання tabacco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tabacco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Con te sempre accanto
Il dolore di chi perde una persona cara è inconsolabile, ma non bisogna disperare: chi in vita ci ha amato ed è stato da noi amato, infatti, non se ne va mai per sempre.
Ginella Tabacco, 2012
2
Ragionamento sopra l'uso ed abuso del tabacco
Ma perchè a taluno non sembri , che proposto mi sia di biasimare non solo 1 indifferente ufo , ed abuso , che oggi giorno si fa del Tabacco , o ridotto in polvere , o masticato , o fumato per bocca , ma di pretenderlo eziandio dal Ruolo de' ...
Giuseppe Silvestri, 1773
3
Analisi Matematica I: Teoria ed esercizi con complementi in rete
Teoria ed esercizi con complementi in rete Claudio Canuto, Anita Tabacco. ^ avolS. 6. ^01-mulari. I^nrinule. notevnli. I^iiniti nntLvnIi liin 2:" — ->-«) , lim ^r" —. cul,2 2: -!- «in^ 2- ^ I . V^ C R «in 2! — l> «> ,«' — /,'77 . v^' C 2 , cc»«^ — 0 «6 2^  ...
Claudio Canuto, Anita Tabacco, 2012
4
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
SC ATOA DA TABA CCO, Tabaachièra , Sià- Ша dit tabacco, Scàtola. 1 SCÀTOA RIÓNDA, Stàtota tonda. a COVËRCIO, Copèrchio. bed FONDO, Fondo, Tutta la parte inferiore delia scatóla nella quale è contenuto il tabacco - Fondo, Il disco ...
Angelo Paganini, 1837
5
Il tabacco opera di D. Benedetto Stella da Ciuita Castellana ...
Qlzali Utili!, e quali danni Z'wsh del Tabacco iiopolaerc arrecb-i . pag. 2,8 3. Cap. 30. Quale a'oae offèrc l' 'v-o legittimo della Pola-'re di Tabacco . pag. 294; Cap.` 3 I. Dclff'vsh di pre-”dora- il Tabacco io* oglia 3 e il Tabacco masiicato mc.
Benedetto Stella, Josè Maria Fonseca de Evora, 1669
6
Trattato del caffè e del tabacco: Versione dal francese ed ...
NATURA DEL TABACCO Il Tabacco è propriamente un Erba Vulneraria; egli serba questa virtù anche quando è seccato. (1) Così mettendo subito del Tabacco in polvere in una ferita finchè 6 fresca, e curandola bene, si chiuderà in poco ...
G. G. Krüger, 1847
7
Dell'azione del tabacco sopra la salute e della sua ...
Lo stesso autore riferisce la storia d' uno che dietro l' uso immoderato del tabacco di Spagna divenne e cieco e paralitico. Fourcrov vide i gravissimi accidenti prodotti dall' impiego della decozione del tabacco nel trattamento della scabbia.
B ..... Boussiron, 1846
8
Del tabacco dissertazione che faceva pubblicare Antonio ...
medesimi il tabacco, e per lunga pezza continuarono a comperare il tabacco di scarto (Mundungus) degli Inglesi. Per lo contrario al di d'oggi sono i Turchi che somministrano all' Inghilterra una sceltissima e ricercatissima specie di tabacco cui ...
Giuseppe Moretti, 1843
9
Trattato del caffè e del tabacco di G. G. Krüger
NATURA DEL TABACCO. Il Tabacco è propriamente , un Erba Vulneraria; egli serba questa virtù anche quando è seccato. (1) Così mettendo subito del Tabacco in polvere in una ferita finché è fresca , e curandola bene , si chiud<rà in poco ...
Johann Gotlob Krüger, Andrea Vaccari, 1842
10
Osservazioni sull'uso ed abuso del tabacco in istato di ...
Dell' uso ed abuso del Tabacco in istato di sanità . . » 7 !v Capo 1. Dell' uso del Tabacco in polvere 8 V - 2. Dell' uso di fumare il Tabacco » i3 3. Dell' uso di masticare il Tabacco » 20 — 4, Dei danni recati dall' abuso del Tabacco » zS Sezione ...
Michele Nicolò Chiazzari, 1819

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TABACCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tabacco вживається в контексті наступних новин.
1
Il crollo del tabacco nel Sannio
Non sono confortanti i dati sulla produzione di tabacco nella provincia di Benevento forniti dal presidente dell'Unione dei tabacchicoltori ... «Ottopagine, Липень 15»
2
Lazio, 170 milioni di euro da Bei e banche per finanziare …
... del tabacco, delle attività considerate eticamente e moralmente discutibili e delle attività meramente speculative di investimento in immobili o ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
3
ToscanoLab, designer premiati in Comune - Foto
... è partito lo scorso 20 luglio ed è stato scandito da lezioni, laboratori e visite alle coltivazioni di tabacco aretine e alle manifatture lucchesi. «Lucca in Diretta, Липень 15»
4
Le pagelle del Tour de France 2015: Froome e Greipel i migliori …
(Andrea Tabacco). Andre Greipel fa poker in volata a Parigi - Eurosport. NAIRO QUINTANA 8 – Due volte al Tour de France, due volte secondo ... «Eurosport IT, Липень 15»
5
Longevità, perché le donne vivono più a lungo degli uomini?
Uno dei motivi, stando all'analisi dei ricercatori, è il fumo di tabacco, che ha inciso per circa il 30% della mortalità "in eccesso" degli uomini ... «La Repubblica, Липень 15»
6
Rush finale alle Camere, ma i veri nodi sono rinviati a settembre
... ("vantaggi per multinazionali del tabacco che finanziano la Fondazione di Renzi") e del sottosegretario alla presidenza del Consiglio Claudio ... «ANSA.it, Липень 15»
7
Philip Morris, accordo da 500 milioni per il tabacco campano
Non solo un impegno complessivo da 500 milioni di euro di qui al 2020, ma anche l'impegno per incentivare le produzioni di eccellenza e il ... «Ottopagine, Липень 15»
8
24/07/2015 - Comunicato n. 927 - Accordo tabacco, De Luca …
"La firma dell'accordo tra Governo, Philip Morris e le rappresentanze del comparto è un grande risultato per la filiera campana del tabacco.". «Regione Campania, Липень 15»
9
Legalizzazione, non è vero che cannabis, tabacco e alcol hanno gli …
Non è vero che cannabis, tabacco e alcol abbiano gli stessi effetti. Come ha fatto osservare il prof. Luigi Janiri, vicepresidente della sezione ... «Il Foglio, Липень 15»
10
Belgio, accordo sul tax shift. Elettricità, diesel, tabacco e alcolici …
Accordo nella notte in Belgio sul cosiddetto tax shift, il cui obiettivo è quello di ridurre le tasse sul lavoro e di compensare le minori entrate con ... «Italia Oggi, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tabacco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tabacco>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK