Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tardezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TARDEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

tar · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TARDEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TARDEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tardezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tardezza у італійська словнику

Визначення третинної в словнику є символом того, хто запізнився.

La definizione di tardezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è tardo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «tardezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TARDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARDEZZA

tardagione
tardamente
tardamento
tardanza
tardare
tardi
Tardigradi
tardigrado
tardio
tardità
tardivamente
tardività
tardivo
tardizia
tardo
tardo di comprendonio
tardo di mente
tardona
tardone
tardorinascimentale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Синоніми та антоніми tardezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «TARDEZZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «tardezza» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми tardezza

Переклад «tardezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TARDEZZA

Дізнайтесь, як перекласти tardezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова tardezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tardezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

缓慢
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

lentitud
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

slowness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मंदी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بطء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

медлительность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

lentidão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মন্থরতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

lenteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kelambatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Langsamkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

遅いこと
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

느림
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

slowness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chậm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

இயங்குகிறது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

संथगती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yavaşlık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

tardezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

powolność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

повільність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

încetineală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βραδύτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

traagheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

långsamhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

treghet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tardezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TARDEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tardezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tardezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tardezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TARDEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tardezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tardezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tardezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TARDEZZA»

Дізнайтеся про вживання tardezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tardezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TARDITÀ', Tardanza, Tardezza, Mora, Bada. Indugio, Rispitto. — Tardità denota la qualità dell'essere tardo. Tardezza, esprime l'atto: ma non è molto comune. Muoversi con tardezza. Molti consigli sono inutili per loro tardezza. La tardezza che ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Tardezza esprime l'atto, ma non è molto comune.-Moversi con tardezza. - Molti consigli sono inutili per la loro tardezza. La tardezza che nuoce ali' operazione da farsi, è tardanza; tardanza è in certa guisa l'eftetto della tardezza. Ogni male in  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Dizionario della lingua italiana
La tardezza del re Ruberto ec. tardò tanto il soccorso, che in quella stanza don Guiglielmo ec. venne a Messina. Cr. 6. A. 9. Aviceuna dice che la sua decozione (del cavolo) e '1 seme tardano 1' ebiielade. TARDATO. Add. da Tardare.
‎1830
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
A tardare si perde il tempo; a differire, talvolta se ne guadagna. insomma, se si differisce quando non si dovrebbe, allora si tarda. - nouIAUD _' Indugiare, Procrustinare, Temporeggiare, ' Difl'err'rc. Mora, Bada, Tardanza, Tardezza, Tardiid.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
La tardezza del Re, ec. tardó tanto ¡1 íoccorfo , che, ec. Albert, cap. 6$. Non ti tardare adunque a convertirti a Domeneddio , e non te ne indugiare di die in die. Cr. 6.22.0- La fua deeozione , e '1 lerne tardano l'ebrietade. Matt. Vill. Gominciava ...
‎1691
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
La tardezza del Re Ruberto ее. tardb tanto il foccorío,che in quella lianza Don Guiglielmo ec. venne a Meflîna . Cr. 6. 22. p. Avicenna dice, che la fua deeozione ( del cavólo ) e'l feme tardano l'ebrietadc. Ta r d ato . Add. da Tardare . Petr. canz.
‎1748
7
Dizzionario della lingua italiana ...
In signi/ìc. alt. vale Rilardare, intrattenere, Tenere indietro. Lat. retardare, delinere , tardare. Gr. ave'ygtv, /3pa8u'v8tv. .*'. '•-.'.'. !::!'. 23. Ma tarda vagli 1 carco e la via stretta. G. y. ia. »3. a. La tardezza del re Ruberia ec. Urdò tanto il soccorso, che ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Dee 1' uomo guardare che sua andatura non sia troppo molle per tardezza , che ciò e segno dì superbia. Dant. Conv. 99. L* una si è la tardezza del suo movimento per dodici segni (1° edìz. del 1723. ha tardanza). Alam. Colt* 4- 81. Già nuel ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Discorso di M. Sebastiano Erizzo sopra le medaglie de gli ...
”sosia/Se Sgaäe'wç'a'a'paìflffç ya'g e'În a'yo'mr iy'ógatu'ç ;fammi-r”. cioè,sollecita con tardezza 8c maturi rà,percioche è migliore il Capitano, che-va'al sicuro,che quello che corre a furia.Et diceu'a cheassai s1 fàceua presto,qua'ndo le cose si ...
Sebastiano Erizzo, 1571
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(arditas, pigritia. Gr. pus/0.1;cng, oxmatg. M. V. 44. 48. Riprendendo sua tardezza , e potendo con suo onore stare dodici di. Tcs. Br. 1. 2a. Dee l'uomo guardare che.sua andatura non sia troppo molto per tardezza, che ciò è segno di superbia.
‎1856

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tardezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tardezza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись