Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tardanza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TARDANZA У ІТАЛІЙСЬКА

tar · dan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TARDANZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TARDANZA


abbondanza
ab·bon·dan·za
accordanza
ac·cor·dan·za
avere in abbondanza
avere in abbondanza
baldanza
bal·dan·za
bassadanza
bas·sa·dan·za
concordanza
con·cor·dan·za
confidanza
con·fi·dan·za
contraddanza
con·trad·dan·za
danza
dan·za
discordanza
di·scor·dan·za
fidanza
fi·dan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
ricordanza
ri·cor·dan·za
ridondanza
ri·don·dan·za
ritardanza
ri·tar·dan·za
sconcordanza
scon·cor·dan·za
scordanza
scor·dan·za
sfidanza
sfi·dan·za
sovrabbondanza
so·vrab·bon·dan·za
trepidanza
tre·pi·dan·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARDANZA

tardagione
tardamente
tardamento
tardare
tardezza
tardi
Tardigradi
tardigrado
tardio
tardità
tardivamente
tardività
tardivo
tardizia
tardo
tardo di comprendonio
tardo di mente
tardona
tardone
tardorinascimentale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TARDANZA

a distanza
abbastanza
ambulanza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
rilevanza
sconfidanza
sgravidanza
speranza
stanza
superabbondanza
vacanza

Синоніми та антоніми tardanza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tardanza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TARDANZA

Дізнайтесь, як перекласти tardanza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова tardanza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tardanza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

缓慢
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

lentitud
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

slowness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मंदी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بطء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

медлительность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

lentidão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মন্থরতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

lenteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kelambatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Langsamkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

遅いこと
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

느림
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

slowness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chậm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

இயங்குகிறது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

संथगती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yavaşlık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

tardanza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

powolność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

повільність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

încetineală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βραδύτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

traagheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

långsamhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

treghet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tardanza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TARDANZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tardanza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tardanza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tardanza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TARDANZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tardanza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tardanza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tardanza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TARDANZA»

Дізнайтеся про вживання tardanza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tardanza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opere
Dico nel discorso ordinario, perchè quando trattasi del linguaggio particolare dei legali e dei teologi , non si può prescindere dal far uso dei vocaboli Mora e Moroso : il primo per indicare la tardanza di chi non paga in tempo dovuto; ed il ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dico nel discorso ordinario, perchè quando trattasi del linguaggio particolare dei legali e dei teologi , non si può prescindere dal far uso dei vocaboli Mora e Moroso : il primo per indicare la tardanza di chi non paga in tempo dovuto ; ed il ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dico nel discorso ordinario, perchè quando trattasi del linguaggio particolare dei legali e dei teologi , non si può prescindere dal far uso dei vocaboli Mora e Moroso : il primo per indicare la tardanza di chi uon paga in tempo dovuto; ed il ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Mora e Moroso: il primo per indicare la tardanza di chi non paga in tempo ' dovutoged il secondo per esprimere ciò che dura 0 indu ia lungamente , o per accennare c i fermasi volontariamente sopra qualche peccamiuoso pensiero. In vece di ...
‎1825
5
Vocabolario universale italiano
L'amor della donna per sua tardanza aveva pel ditto. Amiti. Ant. 3i. ì.3. E' si conviene consigliare con tardanza, Cai. Lell.iS. Che tolga via ogni sospesone d' animo C ogni tardanza. Filone a cerii scribi sedentarii o cancellieri, che ntlta scrittura 2 ...
‎1840
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TARDITÀ', Tardanza, Tardezza, Mora, Bada. Indugio, Rispitto. — Tardità denota la qualità dell'essere tardo. Tardezza, esprime l'atto: ma non è molto comune. Muoversi con tardezza. Molti consigli sono inutili per loro tardezza. La tardezza che ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
L' amor délia donna per iua tardanza aveva perduro. Amm.ant. gi. 2. g. E4i conviene configliare con tardanza. Dant.rim. гг. Perb con tua ragion piaña , e umile Muovi , novella mia , non far tardanza. Caf. lett. 15. Che tolga via ogni fofpczione d' ...
‎1748
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
INDUGIO , R1srn'ro. Turdare , Di/l'erire. - Chi tarda, sia molto a fare, a venire; chi differisce, rimette ad altro tempo il venlreod il fare. Si può tardare senza dllierire; tardar, cioè, per isbadataggine o per lentezza: e quand'anco la tardanza viene ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
L' amor délia donna per lu a tardanza aveva perduro. Атт.лт. ji. 2. 3. E fi conviene configliare con tardanza. Dont. rim. гг. Peró con tua ragion piaña , e umile Muovi , novella mia , non far tardanza. Caf. lett. 15. Che tolga via ogni fofpezione d' ...
‎1748
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
La tardezza che nuoce ali' operazione da farsi, è tardanza; tardanza è in certa guisa l'eftetto della tardezza. Ogni male in politica viene per lo più da tardanza; non si vuol fare in tempo quel eh' e pare inevitabile il fare ,,. Lo stesso. il medesimo ...
Niccolò Tommaseo, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TARDANZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tardanza вживається в контексті наступних новин.
1
Ricerca tedesca: far tardi non è colpa ma i siciliani lo sapevano…
... configurarsi come una colpa, senza avere fatto studi sul problema. C'è un vecchio saggio, secondo cui, infatti, “tardanza non è mancanza”. «SiciliaInformazioni.com, Лютий 15»
2
È tornato il Cardinale! Le riflessioni di Richelieu: “il gioco delle parti”
... che è quello che ottengano qualcosa, in questa rivoluzione del pentimento, alla quale aggiungo con clemenza 'tardanza non e' mancanza' ... «il Fatto Nisseno, Вересень 14»
3
Generalizada en México, la tortura como medio de investigación …
... la mala calidad e insuficiente cantidad de comida, la precariedad y tardanza en la atención médica, así como la usual arbitrariedad en la ... «La Jornada en linea, Травень 14»
4
Compianto dell'uomo curiale, che fu tutto e ora è inutile corvo
... più vista da fuori, smarrita dell'antico insegnamento del panegirista Danelli, “il raccomandare la velocità nell'udire e la tardanza nel parlare”. «Il Foglio, Травень 12»
5
Eugenio di Savoia, flagello dell'islam
... et ciò lo faci in tutti i modi, avendone Vostra Maestà Cesarea chiaramente veduto quali danni ha causato ne li anni passati la tardanza. «il Giornale, Березень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tardanza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tardanza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись