Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tenere alla larga" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TENERE ALLA LARGA У ІТАЛІЙСЬКА

tenere alla larga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TENERE ALLA LARGA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TENERE ALLA LARGA


alla larga
alla larga
bottarga
bot·tar·ga
cristarga
cri·star·ga
di manica larga
di manica larga
marga
mar·ga
targa
tar·ga

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENERE ALLA LARGA

tenere a battesimo
tenere a distanza
tenere a freno
tenere alto
tenere conto
tenere conto di
tenere coperto
tenere d´occhio
tenere da conto
tenere da parte
tenere desto
tenere di conto
tenere di mira
tenere dietro
tenere dietro a
tenere duro di fronte
tenere eretto
tenere fede a
tenere gli occhi aperti
tenere il fiato sul collo di

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENERE ALLA LARGA

berga
braga
burga
droga
flamberga
ghimberga
giamberga
gorga
malaga
manga
omega
peshmerga
purga
saga
soprasberga
stamberga
terga
verga
virga
yoga

Синоніми та антоніми tenere alla larga в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TENERE ALLA LARGA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tenere alla larga» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми tenere alla larga

Переклад «tenere alla larga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TENERE ALLA LARGA

Дізнайтесь, як перекласти tenere alla larga на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова tenere alla larga з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tenere alla larga» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

保持距离
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

mantenerse alejado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Keep it wide
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

दूर रहना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ابتعد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

не подпускать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

manter-se afastado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

দূরে সরাইয়া রাখা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

tenir à l´écart
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

menjauhkan diri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

fern halten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

遠ざけます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

멀리 유지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

supaya adoh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

làm cho ra xa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விட்டு வைக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

दूर ठेवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

uzak tutmak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

tenere alla larga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

trzymać z dala
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

не підпускати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

se ține la distanță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κρατήσει μακριά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

weg te hou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hålla sig borta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

holde unna
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tenere alla larga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENERE ALLA LARGA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tenere alla larga» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tenere alla larga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tenere alla larga».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENERE ALLA LARGA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tenere alla larga» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tenere alla larga» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tenere alla larga

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TENERE ALLA LARGA»

Відомі цитати та речення зі словом tenere alla larga.
1
Nick Hornby
Il trucco sta tutto nel tenere alla larga il rimpianto.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TENERE ALLA LARGA»

Дізнайтеся про вживання tenere alla larga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tenere alla larga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
HTML, XHTML e CSS per il World Wide Web
... uso interno di un'azienda. Potete aggiungere alla pagina informazioni che terranno alla larga la maggior parte dei robot dei motori di ricerca. Tenere alla larga i motori di ricerca: 1. Digitate <meta name="robots" content=" nella sezione head ...
Elizabeth Castro, 2007
2
Windows XP SP2
... si dedicano in modo specifico all'effrazione nei sistemi) sono persone con molto tempo a disposizione. Come configurare una protezione 475 Come arginare le carenze di Windows in fatto di sicurezza Come tenere alla larga i malintenzionati.
John P. Mueller, 2004
3
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... off) tenere alla larga o lontano qn/qs; non fare avvicinare o avanzare qn/qs, respingere qn/qs • to h. off foreign competition tenere lontano la concorrenza straniera • the hunter tried to h. the lion off il cacciatore tentò di tenere lontano il leone; ...
Fernando Picchi, 2004
4
Internet invaders
Potete utilizzare gli indirizzi MAC per tenere alla larga gli intrusi. Molti router permettono di indicare a quali indirizzi ... potete dire al router di lasciar passare i vostri PC e di tenere alla larga tutti gli altri. Ancora una volta, la procedura che attiva ...
Preston Gralla, 2006
5
La diciottesima luna
L'ultima volta che avevo trovato in giro così tanti rametti di erbe e bamboline fatte a mano, lei stava cercando di tenere alla larga Macon dalla mia stanza. Mi chiedevo chi cercasse di tenere alla larga adesso. — Tutti sono più strani del solito.
Kami Garcia, 2012
6
Ragioni per vivere
... Goodman aveva preso in bocca qualcosa e aveva cominciato a guaire eccitato , lanciando in aria l'oggetto e correndo in cerchio per recuperarlo: Goodman aveva trovato uno dei sacchetti che avevo confezionato per tenere alla larga i cervi; ...
Amy Hempel, 2012
7
Morto per il mondo
In giro non sivedevano altri pedoni, e quella sensazione di minaccioso isolamento crescevaa mano a mano che la magia si intensificava quanto più di avvicinavamo ciò da cui ci saremmo dovuti tenere alla larga. Il buio fra le chiazze di luce ...
Charlaine Harris, 2011
8
La casa bella
Ho capito, allora, un tipo che bisogna tenere alla larga, buono a sapersi. Mi guardò con un curioso sorriso. — Mi pare che la tua politica di tenere la gente alla larga sia abbastanza indiscriminata... ma, l'hai conosciuto? Come sai il suo nome?
Michele Prisco, Giannino Di Stasio, 1990
9
Tutti i doni del buio
Continuate così, e invece di trovarvi marito vi legherò in cortile insieme alla bestiaccia per tenere alla larga i ladri! A proposito, qualcuno sa dirmi che fine ha fatto quell'animale, là fuori?» «Sì, papà! Sono andato io a vederlo qualche volta, ma ...
Erika Corvo, 2013
10
Egitto
Specie da cui tenersi alla larga Nelle acque del Mar Rosso vivono alcune creature marine che – per quanto a prima vista possano sembrare affascinanti – è bene tenere alla larga, soprattutto le murene, i ricci di mare, il corallo di fuoco, ...
Aa.vv., 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TENERE ALLA LARGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tenere alla larga вживається в контексті наступних новин.
1
Furti in casa durante l'estate, cosa fare per tenere alla larga i ladri
Cosa fare per tenere alla larga i ladri che si aggirano nelle zone più isolate della città per derubare all'interno degli appartamenti? Ecco i 5 consigli della Polizia ... «UrbanPost, Липень 15»
2
MODENA, Caliendo nel 2013: “Alessandro Moggi, mi sono sempre …
“L'ultima presentazione della Gea (si riferiva al mese di aprile del 2013, ndr) mi è sembrata una ... Quindi mi sono sempre voluto tenere alla larga dal figlio…”. «Tutto Calcio Catania, Липень 15»
3
Arrivano le linee guida americane per dormire bene e in salute
Dormire bene consente di mantenere lo stato di salute e di tenere alla larga una serie di malattie, a tutte le età. La cultura della medicina del sonno è tuttavia ... «Quotidiano Sanità, Червень 15»
4
Per tenere alla larga i ladri... dorme nel negozio
Il temporale aveva danneggiato il sistema antifurto e l'impianto elettrico, così ha deciso di cercare una soluzione alternativa per tenere i ladri alla larga. Quale? «La Provincia di Biella, Червень 15»
5
Allattamento, cibo da evitare: ecco i 5 alimenti da tenere alla larga
La stessa cosa vale per cipolla e aglio, quindi tenetevi alla larga dai fritti e dai soffritti. PESCE: Sono frequenti, sin da piccoli, le reazioni allergiche che molto ... «UrbanPost, Травень 15»
6
Coppia: 10 fantasmi da tenere alla larga
Dalla paura di perdere la propria libertà a quella di essere mollate (per l'ennesima volta). Ecco tutte le paure che tendono ad assalirci all'inizio di una storia (ma ... «Vanity Fair.it, Травень 15»
7
Salute: tenere alla larga i batteri è possibile con l'utilizzo di …
Una nuova ricerca, condotta dall'Università di Westminster su commissione di ETS (European Tissue Symposium), indica l'impiego degli asciugamani monouso ... «Meteo Web, Квітень 15»
8
Metodi economici ed ecologici per tenere alla larga le formiche
Pulendo i piatti, il piano cottura e i mobili della cucina con questa soluzione, questi fastidiosi insetti se ne staranno alla larga, in quanto sentono in maniera molto ... «Fidelity News, Квітень 15»
9
Insetti? Alla larga, con i rimedi naturali
La bella stagione è tutto un fiorire e, insieme al tepore, si fanno vivi anche gli ... repellenti per tenere alla larga gli insetti più fastidiosi, nonché per intervenire ... «Donna Moderna, Квітень 15»
10
Call Blacklist, per tenere alla larga gli scocciatori
Il telefonino, che sia smartphone o feature phone, è una innegabile comodità, perché ci permette di restare collegati con il mondo in qualsiasi situazione. «Tutto Android, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tenere alla larga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tenere-alla-larga>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись