Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tenone" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TENONE У ІТАЛІЙСЬКА

te · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TENONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TENONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tenone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

шпилька

Tenone

У плотницькому і в конструкційному дерев'яному будівництві шип - це тип суглоба, пар з порожнім еквівалентом, зазначений врізний. Зазвичай поперечний розмір шини становить 1/3 товщини заготовки. Довжина повинна відповідати глибині ущелини, трохи зменшена. Прикладом шипоносної муфти - ітпоса ми знаходимо його в класичному дерев'яному кріслі. ▪ Розчинні отвори використовуються у вертикальних вертикальних, що утворюють ноги і спину; ▪ горизонтальні переклади, що зв'язують структуру, оснащені шипами. Цей тип зчеплення не підходить для промислового виробництва і все більше замінюється тим, що виробляється порожнинами. Слід зазначити, що врізний штифт набагато перевершує, і не дивно, що стільці або навіть дуже стара меблі можуть бути конструктивно міцними і жорсткими. In falegnameria e nell'edilizia in legno strutturale un tenone è un tipo di incastro che si accoppia con il suo equivalente vuoto, detto mortasa. Normalmente la dimensione trasversale del tenone è di 1/3 dello spessore del pezzo in lavorazione. La lunghezza deve corrispondere alla profondità della mortasa, leggermente diminuita. Un esempio dell'accoppiamento tenone - mortasa lo troviamo nella sedia classica in legno. ▪ nei montanti verticali che costituiscono la gambe e il dorso sono praticati i fori a mortasa; ▪ le traverse orizzontali che legano la struttura sono dotate di tenoni. Tale tipo di accoppiamento non è adatto per produzione industriale ed è sempre più spesso sostituito da quello realizzato con cavicchi. Va detto che la tenuta del tipo tenone - mortasa è nettamente superiore, e non stupisce che sedie o anche mobili molto vecchi possano risultare strutturalmente sani e rigidi.

Визначення tenone у італійська словнику

Визначення тена в словнику знаходяться на столярному, чоловічому суглобі, який складається з піднятого шматка шматка, який буде вбудований і сформований таким чином, щоб точно ввести врізку іншого шматка.

La definizione di tenone nel dizionario è in falegnameria, maschio di un incastro, costituito da un risalto intagliato a un capo del pezzo da incastrare e sagomato in modo da entrare esattamente nella mortasa dell'altro pezzo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tenone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TENONE


borgognone
bor·go·gno·ne
cagnone
cagnone
campanone
cam·pa·no·ne
cannone
can·no·ne
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
chinone
chi·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
giunone
giu·no·ne
ionone
io·no·ne
lenone
le·no·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pennone
pen·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
spinone
spi·no·ne
tollenone
tol·le·no·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENONE

tenitore
tenitorio
tenitura
tennis
tennis da tavolo
tennista
tennistavolo
tennistico
tenno
tenonatrice
tenore
tenoreggiare
tenorile
tenorino
tenorrafia
tenotomia
tenotomo
tensa
tensioattività
tensioattivo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TENONE

antrachinone
bambinone
cristianone
fanone
fonone
fontanone
fregnone
frignone
granone
idrochinone
lanternone
linone
lungagnone
paginone
pettignone
piagnone
rognone
sciamannone
serrapennone
tartanone

Синоніми та антоніми tenone в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tenone» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TENONE

Дізнайтесь, як перекласти tenone на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова tenone з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tenone» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

espiga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

tenon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

चूल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لسان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

шпилька
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

espiga
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

টেনন্
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

tenon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

duri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Zapfen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ほぞ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

장부
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

tenon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cắt mộng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கழுந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कुसू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

zıvana
70 мільйонів носіїв мови

італійська

tenone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

czop
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

шпилька
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

scobiturii
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

έξοχο τεμάχιο ξύλου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

tap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tapp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tenon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tenone

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tenone» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tenone
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tenone».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TENONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tenone» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tenone» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tenone

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TENONE»

Дізнайтеся про вживання tenone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tenone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Restaurare mobili. Tecniche e segreti
IPARAZIONE DI UN TENONE Separa il tenone dalla mortasa e asporta ogni traccia di vecchia colla. Se il tenone risulta ristretto, prendi le misure e aumenta lo spessore con un pezzo di legno o avvolgendolo con un foglio di impiallaccio.
Adriana Martens, 1999
2
Relazioni delle esperienze e visite fatte dagli allievi ...
15 Congiunzioneadoppio tenone (Fiz.ìi) . . . . . . . . . . . . f 16 Congiunzione a tenone e mortiza per due pezzi obliqui. (Fig. 67) . . , - l'7 Congiunzione a doppio tenone e mortiza per due pezzi obliqui. (Fig 22). - l8 Congiunzione a tenone e mortiza ...
‎1869
3
Lavori in legno - Fai da te
Accoppiamento classico di tenone con mortasa cieca. Incastro a tenone e mortasa passante con spinotto di rinforzo. L'incastroè praticamente indissolubile. Tenone ridotto che lascia Tenone a forchetta con mortasa cieca. Unione di grande ...
Script edizioni
4
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
A livello del limbus bulbare si attacca alla sclera una struttura connettivale, la fascia bulbi, nota solitamente come capsula di Tenone. Dal limbus bulbare verso l'indietro per circa 2 mm la capsula di Tenone e la congiuntiva sono unite fra loro,  ...
Riccardo Frosini, 1998
5
Manuale del falegname e non solo
TENONE PASSANTE AssembIaggio deI tirante inferiore con tenone passante. Tenone Traccia sulle estremità del tirante le linee per ottenere due sporgenze simmetriche. Tagliando con la sega circolare solo su due lati della trave, forma il  ...
Linda Perina, 2002
6
Fai da te guida pratica
Falso tenone É un tipo di giunta tra due elementi in legno in cui entrambi i pezzi concorrenti presentano una mortasa (che può essere passante o cieca) mentre il falso tenone e rappresentato da un blocchetto di legno che si inserisce in ...
Francesco Poggi, 2013
7
Restauro fai da te primi passi - 1
2 - se un incastro è spezzato e il tenone (cioè la parte maschio) non è recuperabile preparate un pezzo di legno (detto “falso tenone”) con la stessa sezione del tenone spezzatosi ma di lunghezza dop- pia. 3 - asportate il tenone danneggiato ...
Francesco Poggi, 2013
8
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
La riduzione del tenone si fa, normalmente, di 1/3 in senso verticale e 2/3 in quello orizzontale. Il tenone ridotto si adopera anche per intelaiature di mobili che debbono sopportare dei carichi notevoli, nella costruzione delle seggiole e dei ...
Giuseppe Pieresca, 1985
9
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
giunto a tenone e mortasa neve. Neve e ghiaccio si conservano come tali al di sopra del limite delle nevi perenni, dove cioè non tutta la neve caduta riesce a sciogliersi durante le stagioni calde, cosicché una parte di essa può accumularsi di ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005
10
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
1 ) incastro a ugnatura (arcarecci e travicelli), 2) incastro a unghia tagliata, 3) dentatura obliqua (incastro), 4) dentatura obliqua a chiave (incastro), 5) incastro a tenone, 6) incastro a mezzo legno, 7) incastro a tenone e mortasa, 8) incastro a  ...
Gennaro Tampone, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TENONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tenone вживається в контексті наступних новин.
1
LA STRUTTURA EI MATERIALI DEL KUREN BALINESE
La struttura in legno è a travi e pilastri incastrati tra loro mediante i tradizionali nodi di carpenteria a tenone e mortasa oppure semplicemente ... «Architettura Ecosostenibile: bioarchitettura e sostenibilità, Березень 15»
2
Zaffiro out su iPhone 6 ma Apple ci riprova con il successore (foto …
Mutuando dei termini tipici della branca della falegnameria, si opterebbe per un sistema di tenone-mortasa, una componente piena che si ... «OptiMagazine, Листопад 14»
3
I nuovi modelli di Eurocucina 2014. Con design rétro o supermoderno
La finitura delle ante è in olmo tattile, le strutture e le scaffalature sono in massello di olmo con incastri a pettine o a tenone. Le superfici sono ... «Cose di Casa, Квітень 14»
4
Le cucine in legno sposano design e soluzioni hi tech
... scaffalature in massello dello stesso legno, realizzate con gli antichi incastri a pettine o a tenone. SineTempore, pur nella sua estetica lineare ... «Il Sole 24 Ore, Березень 14»
5
Incastri per il legno
Un giunto a tenone e mortasa, ad esempio è, in genere, più robusto di un incastro d'angolo soprattutto perché, in esso, le facce principali a contatto sono quattro ... «Lavorincasa.it, Березень 14»
6
Cucina in legno, moderna o classica
Tutte le strutture e scaffalature sono in massello di olmo con incastri a pettine o a tenone, un tipo di incastro che si accoppia con il suo ... «Cose di Casa, Серпень 13»
7
Franchi Feeling: piccoli calibri per grandi sovrapposti
Le canne sono unite tramite il monobloc di culatta, elemento in cui si riuniscono, oltre agli orecchioni e al tenone, anche i gambi degli eiettori, con la molla ... «Caccia Passione, Серпень 13»
8
Mobili ecologici per l'arredo della camera da letto
... perché realizzata secondo la perfetta lavorazione artigianale tipica di TEAM 7: grazie agli incastri a tenone e mortasa ed all'assenza di parti metalliche, riletto ... «Desainer.it, Листопад 12»
9
I Giganti di Monte Prama, di Marco Rendeli
... poi perché fra i pochi ad avere al centro del fusto un largo e profondo incavo rettangolare che potrebbe fungere da tenone. In altre parole se ... «Paperblog, Січень 12»
10
Design per tutti i giorni. 'Everyday life design' di Matthew Hilton' a …
Gli archi della struttura sono piegati a vapore, mentre le sedute sono intagliate e la struttura è resa solida da un insieme di giunti a tenone. Matthew Hilton ha ... «Architetti.com, Серпень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tenone [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tenone>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись