Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "teocentrismo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TEOCENTRISMO У ІТАЛІЙСЬКА

te · o · cen · tri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TEOCENTRISMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TEOCENTRISMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «teocentrismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
teocentrismo

теоцентризм

Teocentrismo

По теоцентризму в філософії та богослов'ї є вчення про те, що Бог знаходиться в центрі всесвіту, і тому все, що існує, має сенс і виправдання тільки, посилаючись на божество, задумане як єдиний принцип творця всієї дійсності. Per teocentrismo in filosofia e in teologia s'intende quella dottrina secondo la quale Dio è al centro dell'Universo e perciò tutto ciò che esiste ha significato e giustificazione soltanto riferendolo alla divinità concepita come unico principio creatore di tutta la realtà.

Визначення teocentrismo у італійська словнику

Визначення теоцентризму в словнику є концепцією реальності, яка ставить Бога як джерело, центр і кінець людського існування і всієї Всесвіту.

La definizione di teocentrismo nel dizionario è concezione della realtà che pone Dio come origine, centro e fine dell'esistenza umana e dell'universo intero.

Натисніть, щоб побачити визначення of «teocentrismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TEOCENTRISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEOCENTRISMO

teobroma
teobromina
teocalli
teocentrico
teocratico
teocrazia
teocriteo
teodia
teodicea
teodolite
teodosiano
teofagia
teofania
teofillina
teoforo
teogonia
teogonico
teologale
teologalmente
teologare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TEOCENTRISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Синоніми та антоніми teocentrismo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «teocentrismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TEOCENTRISMO

Дізнайтесь, як перекласти teocentrismo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова teocentrismo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «teocentrismo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

theocentrism
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

teocentrismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

theocentrism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

theocentrism
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

theocentrism
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

теоцентризм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

teocentrismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

theocentrism
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

théocentrisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

theocentrism
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Theozentrismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

theocentrism
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

theocentrism
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

theocentrism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

theocentrism
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

theocentrism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

theocentrism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

theocentrism
70 мільйонів носіїв мови

італійська

teocentrismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

teocentryzmu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

теоцентризм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

theocentrism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Θεοκεντρισμού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

theocentrism
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

theocentrism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

theocentrism
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання teocentrismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEOCENTRISMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «teocentrismo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання teocentrismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «teocentrismo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TEOCENTRISMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «teocentrismo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «teocentrismo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про teocentrismo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TEOCENTRISMO»

Дізнайтеся про вживання teocentrismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом teocentrismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Documenti 1969-2004
Rapporto tra teocentrismo e cristocentrismo 1. Nella teologia occidentale dell' epoca recente (prescindiamo qui dalla teologia medievale), la questione sin qui trattata occupa la discussione sotto altri termini ancora, quelli di teocentrismo e di  ...
Commissione teologica internazionale, 2006
2
La Civiltà cattolica
mediato della teologia è Dio o è Gesù Cristo? Affrontiamo questo problema, determinando formalmente e secondo l'ordine logico, il rapporto tra teocentrismo e cristocentrismo. Materialmente risponderemo alla questione con le considerazioni ...
‎1983
3
Verso una prospettiva ecocentrica: ecologia profonda e ...
Dalle riflessioni dei tre autori citati sembrano essere evidenti sia i motivi peri quali l'impostazione ierocentrica è originaria in ogni cultura, sia quelli per cui è avvenuto, quantomeno in Occidente, un passaggio culturale verso il teocentrismo.
Matteo Andreozzi, 2011
4
La chiesa è "missionaria per sua natura" (AG 2): origine e ...
Viene così alla luce non solo il nesso inscindibile Trinità economico-salvifica e Trinità immanente478, ma anche l'intero legame fra la cristologia e il teocentrismo trinitario479: a partire dalla Trinità salvifica, manifestatasi nella storia della ...
Walter Insero, 2007
5
Intervista su Dio
In questo modo cadono insiemesia il teocentrismo sia l'antropocentrismo, la cui dialettica ha attraversato lastoria dell'Occidente. Giovanni PaoloII ne ha parlato in maniera assaiacutae lungimirantein untestochemerita di essere letto: «Quanto ...
Andrea Galli, Camillo Ruini, 2012
6
Amore salvifico: una lettura del mistero della salvezza : ...
Sotto questo preciso aspetto diviene assolutamente esteriore - in un discorso non solo sul piano dei principi ma anche su quello della «teologia» dell' esperienza cristiana - contrapporre cristocentrismo e teocentrismo: se « teocentrismo» ...
Paolo Scarafoni, 1998
7
Il volto di Dio nelle religioni: una indagine storica, ...
Il passaggio dal teocentrismo di Gesù al cristocentrismo della comunità pasquale è spiegato con una versione soteriologica: Gesù è proclamato Signore e innalzato nelle sfere della divinità (Gv 1,1; 20,28; Eb 1,8-9) per l'esperienza salvifica ...
Edoardo Scognamiglio, 2001
8
Quale ecclesiologia?: cattolicesimo e ortodossia a confronto ...
TEOCENTRISMO. E. DIALOGO. INTERRELIGIOSO. La teologia ortodossa e cattolica in dialogo, pur nella consapevoleza del permanere nelle loro Chiese di una precomprensione e di una pre-disposizione non del tutto adeguate ai risultati ...
Giancarlo Bruni, 1999
9
La carità
Gesù visse nel suo riferimento a Dio in un radicale teocentrismo e al contempo in un'attesa radicale, in uno «sguardo verticale» e «orizzontale». Lo «sguardo orizzontale», l'attesa, qualifica il teocentrismo e gli conferisce una dinamica ...
Aa.vv., 1994
10
Regno di Dio e destino di Gesù: la morte di Gesù alla luce ...
Gesù vive il suo rapporto con Dio in un radicale teocentrismo e al contempo in un 'attesa radicale, in uno «sguardo verticale» e «orizzontale». Lo «sguardo orizzontale», l'attesa, qualifica il teocentrismo e gli conferisce una dinamica ...
Heinz Schürmann, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TEOCENTRISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін teocentrismo вживається в контексті наступних новин.
1
“SETTE DONNE ROM”, UNA STORIA DI INCLUSIONE
Il teocentrismo dell'autore, che ha attirato le critiche di papa Benedetto XVI, allora a capo del Sant'Uffizio, parte dai molti nomi di Dio che renderebbero pacifico ... «9 colonne, Грудень 14»
2
Ruini: la visione di Chiesa di Giovanni Paolo II e la riforma che non …
Si è trattato però di un grosso fraintendimento: la congiunzione fra teocentrismo e antropocentrismo supera in radice, certamente, la visione ... «korazym.org, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Teocentrismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/teocentrismo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись