Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "terrorizzato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TERRORIZZATO У ІТАЛІЙСЬКА

ter · ro · riʒ · ʒa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TERRORIZZATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TERRORIZZATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «terrorizzato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення terrorizzato у італійська словнику

Визначення терзаного в словнику повне терору: я це бачив; налякані люди; це було т на думку зустрітися з ним.

La definizione di terrorizzato nel dizionario è pieno di terrore: lo vidi t.; gente terrorizzata; era t. al pensiero di incontrarlo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «terrorizzato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TERRORIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERRORIZZATO

terrigeno
terrigno
terrina
territoriale
territorialismo
territorialistico
territorialità
territorializzare
territorio
terrizione
terrone
terronia
terrore
terrorismo
terrorista
terroristico
terrorizzante
terrorizzare
terrorizzarsi
terroso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TERRORIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
paralizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato

Синоніми та антоніми terrorizzato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TERRORIZZATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «terrorizzato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми terrorizzato

АНТОНІМИ «TERRORIZZATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «terrorizzato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми terrorizzato

Переклад «terrorizzato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TERRORIZZATO

Дізнайтесь, як перекласти terrorizzato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова terrorizzato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «terrorizzato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

石化的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

petrificado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

petrified
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

डर लगता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تحجرت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

окаменела
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

petrificado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সংরক্ষিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

pétrifié
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

petrified
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

versteinert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

石化
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

석화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

petrified
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hóa đá
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பாடஞ்செய்யப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पोटात पाय शिरणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

taşlaşmış
70 мільйонів носіїв мови

італійська

terrorizzato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

skamieniały
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

скам´яніла
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

petrificat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

απολιθωμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

versteende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

förstenad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

forsteinet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання terrorizzato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TERRORIZZATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «terrorizzato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання terrorizzato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «terrorizzato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TERRORIZZATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «terrorizzato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «terrorizzato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про terrorizzato

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TERRORIZZATO»

Відомі цитати та речення зі словом terrorizzato.
1
Vikram Chandra
La vita mi aveva insegnato cosa fosse vero, e sapevo che tutto quello che gli uomini riescono ad immaginare lo sanno anche realizzare, per questo ero terrorizzato.
2
Emile Michel Cioran
Assisto terrorizzato al diminuire del mio odio per gli uomini, all'allentamento dell'ultimo legame che mi univa a loro.
3
Re Giorgio V d'Inghilterra
Mio padre era terrorizzato da sua madre. Io ero terrorizzato da mio padre, e io voglio essere dannatamente sicuro che i miei figli siano terrorizzati da me.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TERRORIZZATO»

Дізнайтеся про вживання terrorizzato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом terrorizzato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L’operazione criminale che ha terrorizzato l’Italia. La ...
Ilministro è terrorizzato, teme perlasua vita. Secondo quanto sostiene oggi,2013, la procuradi Palermo, Mannino si incontraproprio conil maresciallo Guazzelli per esporgli lesue paure e per cercare una soluzione: «Dopo Lima,il prossimo ...
Massimiliano Giannantoni, Paolo Volterra, 2013
2
L'agente segreto
Era terrorizzato da quella donna selvaggia che l'aveva portato lì dentro, e che pro - babilmente, se non stava attento, gli avrebbe accollato il peso della complicità. Era terrorizzato dalla rapidità con cui era stato coinvolto – adescato – in quel ...
Joseph Conrad, 2010
3
L’anello di corallo
disse “Forseera terrorizzato amorte!” Si guardarono l'unl'altro... “Sì ma... terrorizzato dicosa?” chiese Gianpaolo. “Di tutto!” La decisionediMattia davveroli confondeva... “Di tutto!”ripeté... “Terrorizzato dei rumori, delle macchine, dei clacson...
Adriano Perrone, 2012
4
Le cose che devi sapere
21. Non c'è un solo fattore. Non è la tristezza dell'inverno. La primavera è tutt' intomo, ma lui continua a chiedersi ossessivamente se il terrore sia una forma di pazzia. E terrorizzato. Tira avanti, ma è spaventato dalle possibili conseguenze ...
John MacKenna, 2010
5
I fiori di Bach per tutti. Capire, guarire e crescere
terrorizzato. Questo fiore è un importante componente del Rescue Remedy, il preparato di pronto soccorso ideato da Edward Bach. Anzi, inizialmente, Bach utilizzava proprio Rock Rose, da solo, come rimedio per le situazioni d' emergenza ...
Barbara Gulminelli, 2002
6
I cretini non sono mai eleganti: Giorgio Armani in parole sue
I. L. TERRORIZZATO. DALLA. “ERRE”. l filmato “Made in Milan”avevacome protagonista ilmio lavoro. Fu girato in cinque giorni. Era luglio, prima della sfilata, e dovevo inframmezzare le scene al mio lavoro, un vero incubo. Tutto era in presa ...
Giorgio Armani, Paola Pollo, 2014
7
Bloodman
Alle tracce dimuco bianco agli angoli deisuoi occhi.«Non so cosa rispondere, Frank.Ilvecchio Jacob Coleridge non c'è più.Non esistepiù ebasta.È confuso. Terrorizzato.» «Puoi dire quellocheti pare su di lui, Jakey, ma terrorizzato no di certo.
Robert Pobi, 2013
8
Morte sospetta
Da quando sono fuggito, ho passato le giornate nell'ombra, rintanato in un buco con le spalle al muro, terrorizzato dall'idea che mi trovassero. Ero stancodi sentirmi così.» Lo guardai. «È strano...» «Che cosa?» «Oggi non mi sei sembrato  ...
Tim Weaver, 2014
9
GB 84
Secchi di dolore... Allarmi bomba e minacce di morte arrivavano ormai di continuo. Lettere bomba tra le lettere minatorie. Il Presidente era terrorizzato. Terrorizzato dell'esterno. Terrorizzato dell'interno. Il Presidente si fidava solo di Len e Joan ...
David Peace, 2012
10
Gli arancini di Montalbano
terrorizzato. di. essere. stato. scoperto. (si vede che teneva rigorosamente nascosta la sua omosessualità, rispettoso di una borghese idea di "decoro"), l' impiegato perde letteralmente la ragione e colpisce Francesca d'istinto. L'amico intanto ...
Andrea Camilleri, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TERRORIZZATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін terrorizzato вживається в контексті наступних новин.
1
ISIS, il boia è terrorizzato. Londra: "Non avremo pietà, morirà"
Secondo quanto appreso dal quotidiano britannico The Mirror, Mohammed Emwazi sarebbe terrorizzato. Proprio lui, il simbolo delle atrocità ... «Difesa Online, Липень 15»
2
Varoufakis e il piano "b" per uscire dall'euro
Il governo francese è terrorizzato, perché sa che se non asseconda le richieste di Berlino, il governo cadrà. Mi ha detto esplicitamente che una ... «il Giornale, Липень 15»
3
Guns N'Roses, DJ Ashba è uscito dal gruppo
Non vi dirò bugie... ero terrorizzato prima di sapere la reazione che avreste avuto. Vi sono eternamente grato per tutto. Quindi, è con cuore ... «Soundsblog.it, Липень 15»
4
"La sicurezza prima di tutto"
Tutto era iniziato attorno alle 21: i clienti avevano dapprima visto entrare l'extracomunitario, terrorizzato, e poi dietro di lui comparire un gruppo ... «La Prealpina, Липень 15»
5
Che cos'è e come è nata la bolla cinese
Ora dopo un mese di cali, chi ancora non ha venduto vuole farlo al più presto, terrorizzato all'idea che i soldi presi a prestito siano ogni giorno ... «La Stampa, Липень 15»
6
Giovinazzo: «Ammazzato per uno scoglio»
La guerra (gli inquirenti hanno annotato numerosi episodi di aggressioni, nda) ha terrorizzato il porto cittadino, un'intera città. E registrato, in ... «GiovinazzoViva, Липень 15»
7
Guerriglia ultrà in Cadore con la Spal: vicentini? No, padovani
... è partito un massiccio lancio di oggetti, che ha bloccato il traffico e terrorizzato i residenti. Gli spallini avrebbero risposto all'aggressione ma, ... «VicenzaToday, Липень 15»
8
Il Wifi del futuro sarà progettato dalla Nasa: ecco cosa cambierà
... lasciano la Terra': le immagini dalla Iss alimentano il... L'asteroide Cecere · Strane luci nel cielo, il ciclista è terrorizzato: "Come una torcia. «Leggo.it, Липень 15»
9
Banditi scatenati, tabaccherie sotto tiro
Dopo la rapina a mano armata con i banditi che sabato pomeriggio hanno terrorizzato titolari e clienti della tabaccheria in piazza Garibaldi, ... «TgVerona, Липень 15»
10
Mission Impossible-Rogue Nation. Tom Cruise a 53 anni gira scene …
Ero terrorizzato che il mio primo ruolo senza controfigura potesse essere anche l'ultimo”. ha detto Tom Cruise a W magazine. “Non ci sono ... «Notizie Free, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Terrorizzato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/terrorizzato>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись