Завантажити застосунок
educalingo
testa d'uovo

Значення "testa d'uovo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TESTA D'UOVO У ІТАЛІЙСЬКА

testa d'uovo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TESTA D'UOVO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TESTA D'UOVO

Pasqua d´uovo · bianco dell´uovo · cercare il pelo nell´uovo · di nuovo · fare nuovo · in fior di nuovo · leggere di nuovo · nuovo · pesceduovo · portauovo · pruovo · rimettere a nuovo · sperauovo · uovo · vendere di nuovo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TESTA D'UOVO

testa · testa calda · testa d´asino · testa di cavolo · testa di cazzo · testa di legno · testa di moro · testa di ponte · testa di rapa · testa pensante · testa-coda · testa> · testabile · testabilità · testaceo · testamentario · testamento · testante · testardaggine · testardamente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TESTA D'UOVO

ab ovo · arcivescovo · bovo · chiovo · covo · ex novo · gengiovo · novo · ovo · portaovo · provo · rinnovo · ritrovo · rovo · sbovo · scovo · stilnovo · succiamele del Rovo · vedovo · vescovo

Синоніми та антоніми testa d'uovo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TESTA D'UOVO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «testa d'uovo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «testa d'uovo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TESTA D'UOVO

Дізнайтесь, як перекласти testa d'uovo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова testa d'uovo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «testa d'uovo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

蛋头
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

cabeza del huevo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Egg head
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सिर अंडा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رئيس البيض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

голова яйца
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

cabeça de ovo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

মাথা ডিম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

œuf tête
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kepala telur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Kopf Ei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

頭の卵
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

머리에 달걀
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

endhog sirah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trứng đầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

தலை முட்டை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

डोके अंडी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kafa yumurta
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

testa d´uovo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

głowa jajko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

голова яйця
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

ou cap
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

το κεφάλι αυγό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kop eier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

huvud ägg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hode egg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання testa d'uovo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TESTA D'UOVO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання testa d'uovo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «testa d'uovo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про testa d'uovo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TESTA D'UOVO»

Дізнайтеся про вживання testa d'uovo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом testa d'uovo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il crack
Prima testa d'uovo: Dopo l'orazione del magnifico; purché ci diano i nostri quattrini. Seconda testa d'uovo: Li hanno garantiti. Tu resti? Prima testa d'uovo: Io me la squaglio evado me la batto; appena ci ho la grana. Seconda testa d'uovo: E ...
Roberto Roversi, A. Picchi, 2004
2
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... e opposizione tesseramento: Ausstellen des Parteibuchs: Anzahl der Parteimitglieder tesserato: Parteimitglied i seguaci di Berlinguer hanno accusato gli avversari di aver gonfiato il tesseramento a favore di Fassino testa d'uovo: ...
Eckhard Römer, 2009
3
Il delitto è servito. I menù di Agatha Christie
Non solo Poirot mangia volentieri uova, alla prima colazione (Il mio amico Poirot, puntualissimo come al solito, stava già mangiando un uovo à la coque) ma lui stesso è ...una testa d'uovo. Così lo descrive il suo amico Hastings: “Un ometto ...
Maurizio Gelatti, 2004
4
Uovo perfetto
Ÿ Facile come bere un uovo. Ÿ Fare una frittata. Ÿ La gallina dalle uova d'oro. Ÿ Cercare il pelo nell'uovo. Ÿ Essere pieno come un uovo. Ÿ Rigirare la frittata. Ÿ Rompere le uova nel paniere (a qualcuno). Ÿ Essere una testa d'uovo. Ÿ L'uovo di ...
Filippo Cangialosi, Davide Bruno, 2012
5
In Viaggio Tra Le Storie
E' ancora un mistero. Qualcuno racconta che furono tutti sterminati. In effetti, non c'è più nessun essere dalla testa d'uovo. Qualcuno crede addirittura che questo paese non sia mai esistito! I colori Tanto tempo, racchiuse dentro una vecchia ...
Giuseppe Mistretta, 2007
6
Maestri in serie: I telefilm d'autore
Testa d'uovo (Egghead nell'originale), uno degli acerrimi supercriminali della serie, riescea mettere le mani sull'atto costitutivodella città di Gotham. Nel documento trova uncavillo che gli potrebbe permettere di avere iltotale controllo dellacittà ...
Riccardo Caccia, Mario Gerosa, 2013
7
Italia Caput Mundi: I segreti delle imprese che per “fare” ...
“Testa di una cometa”, “testa d'uovo”,“mettersi una cosa in testa” sono solo alcuni esempi che esprimono linguisticamente questa ulteriore caratteristica semantica distintiva deltermine testa. Comesivedenelle espressioni riportatecome ...
Giampiero Cito, Antonio Paolo, 2014
8
Dialoghi con Seth
Ci sono altri modi per farlo. Non hai bisogno di un maglio per rompere un guscio d'uovo... Io sono una testa d'uovo, ma non è necessario il maglio per rompermi". Qui Seth scoppiò a ridere. "Abbiamo bisogno di qualche chiarimento su questo ...
Jane Roberts, 1986
9
Cronache dalla Contea della Contortia
-Sai caro: vedendo quella testa d'uovo mi domando quanto deve essere bella la sua vita, non detengo la facoltà di capire come si possa vivere senza neuroni ed essere felici. -Beh: qualche vantaggio, non sapere dove mettere un quadro del ...
Attilio Saletta, 2014
10
Oscar e la dama in rosa
Io avrei detto «nano» a causa della mia testa d'uovo, ma lei nonha aperto bocca edè questo il bello con Peggy Blue, chenon dice mai nienteeche tutto resta misterioso. «Sono venuto ad annunciarti che stasera e tutte le sere a venire, se vuoi, ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TESTA D'UOVO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін testa d'uovo вживається в контексті наступних новин.
1
Cercasi disperatamente Brugnaro vicentino
Se qualche testa d'uovo pensa a lui, evidentemente é perché crede di manovrarlo, di usarlo. Prima, però, dovrà educarlo. Anche a farsi qualche selfie di meno, ... «Vvox, Липень 15»
2
Austerity (e tu vivrai nel terrore)
Recentemente Giuliano Amato, testa d'uovo dell'Italia a guida socialista degli anni Ottanta, ha dichiarato che lo sfondamento dei livelli abituali di debito ... «SardegnaDies, Липень 15»
3
La nuova Turandot canta tra manichini e forme geometriche
La scena ci rimanda difatti una facciata lignea e una messe di metafisici manichini alla De Chirico con testa d'uovo, con i quali interagisce una Turandot ... «Il Tempo, Липень 15»
4
Barletta, in arrivo il dg Stefano Ricci. Parte il ribaltone?
Occorre riportare Sesia a Barletta. Lui si che è Uno di Noi. (No Testa d'Uovo che sta imbrattando la città con questo stupido spot elettorale). Utente Facebook. «BarlettaViva, Березень 15»
5
Riscossione Sicilia, voragine miliardaria Incassa 320 milioni su 4 …
L'avvocato catanese, fidatissima testa d'uovo di Crocetta, dopo aver completato lo spinoso dossier su Sicilia Patrimonio Immobiliare, è presidente di ... «La Sicilia, Лютий 15»
6
Birdman: una cosa è una cosa, non quel che si dice di quella cosa
Basterebbe questa trama a rendere Birdman Meta-cinematografico quanto basta per sciogliere la buona volontà della testa d'uovo di turno ma Alejandro ... «Orgoglio Nerd, Лютий 15»
7
Giuliano Amato visto da Travaglio/1. Tutte le facce del favorito al Colle
Politicamente nasce nel Psiup (Partito socialista italiano di unità proletaria), poi trasloca armi e bagagli nel Psi come testa d'uovo della corrente di sinistra di ... «Il Fatto Quotidiano, Січень 15»
8
Tutte le convergenze parallele fra Obama e Draghi
... al quale hanno partecipato Bill Clinton e Larry Summers, la testa d'uovo che ha ispirato l'ambiziosa agenda per l'ultimo biennio della presidenza Obama. «Formiche.net, Січень 15»
9
Il pensiero debole
E che ha fatto questa grandissima testa d'uovo alla coque? Ha scoperto il modo di gonfiare le tette a comando. On demand. Spiego. Fino adesso la tetta rifatta ... «La Stampa, Листопад 14»
10
Quella testa d'uovo di Benedict Cumberbatch
Per lui annunciare le nozze via social network sarebbe stato «sconveniente». Scoprite perché dal suo stile. 8 mesi fa | di Enrica Brocardo ... «Vanity Fair.it, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Testa d'uovo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/testa-duovo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK