Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tisana" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TISANA У ІТАЛІЙСЬКА

ti · ʃa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TISANA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TISANA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tisana» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

живильний відвар

Tisana

Трав'яний чай являє собою рідкий фармацевтичний препарат, що належить до категорії idroliti. Трав'яний чай визначається як розбавлений водний розчин лікарських речовин, утворених phytocomplexes, які будуть використовуватися в усній формі. Одна трава може бути приготовлена ​​з однією або декількома травами. Чай зроблений з трави має елементи можна поділити в такий спосіб: ▪ Ремедиум Кардинал: один або кілька препаратів з певними принципами терапії в питанні, ▪ в adiuvans: один або кілька ліків, які можуть синергисти з основною правового захисту, ▪ costituens: один або кілька препаратів, здатних дати приємний зовнішній вигляд, ▪ в corrigens: один або кілька препаратів може поліпшити органолептичні властивості трав'яного чаю. При підготовці трав'яного чаю, трави повинні бути належним чином розмиті. Деградація важлива, оскільки це може вплинути на вилучення активних інгредієнтів. У рослинному чаї компоненти повинні бути однорідними. Ви не повинні змішуватись між жорсткими частинами та тими, що тримають рослини. La tisana è una preparazione farmaceutica liquida appartenente alla categoria degli idroliti. La tisana viene definita come una soluzione acquosa diluita di sostanze medicamentose, formate da fitocomplessi, da utilizzarsi per via orale. Una tisana si può preparare con una o con più erbe. Una tisana composta da più erbe presenta elementi così schematizzabili: ▪ il remedium cardinale: una o più droghe con principi specifici per la terapia in questione, ▪ l'adiuvans: una o più droghe capaci di sinergizzare con il rimedio di base ▪ il costituens: una o più droghe in grado di conferire un aspetto piacevole, ▪ il corrigens: una o più droghe in grado di migliorare le caratteristiche organolettiche della tisana. Nella preparazione di una tisana le erbe devono essere opportunamente sminuzzate. Il grado di sminuzzamento è importante, in quanto può influire sull'estrazione dei principi attivi. In una tisana di più erbe le componenti devono essere tra loro omogenee. Non si devono mischiare tra loro le parti dure e quelle tenere delle piante.

Визначення tisana у італійська словнику

Визначення трав'яного чаю в словнику є заспокійливим або пом'якшувальним напоєм, приготованим інфузією або відваром з різними рослинними речовинами: т. рожевий, ромашка, липа.

La definizione di tisana nel dizionario è bevanda calmante o emolliente preparata per infusione o decotto con varie sostanze vegetali: t. di malva, di camomilla, di tiglio.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tisana» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TISANA


asana
ʃa·na
baresana
ba·re·sa·na
erba sana
erba sana
lassana
lassana
marchesana
mar·che·ʃa·na
sopravissana
sopravissana
sopravvissana
so·prav·vis·sa·na
toccasana
toc·ca·sa·na

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TISANA

tirreno
tirsifero
tirso
tirtaico
tirteo
tisaniera
Tisanotteri
Tisanuri
tisi
tisiatra
tisiatria
tisichezza
tisico
tisicume
tisiologia
tisiologo
tissotropia
tissotropico
tissulare
tissutale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TISANA

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Синоніми та антоніми tisana в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TISANA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tisana» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми tisana

Переклад «tisana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TISANA

Дізнайтесь, як перекласти tisana на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова tisana з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tisana» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

汤药
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

tisana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

tisane
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पुष्टिकर जोशांदा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

tisane
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

питательный отвар
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

tisana
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পুষ্টিসাধক পানীয়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

tisane
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tisane
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

tisane
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

薬湯
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

약탕
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Tisane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tisane
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

tisane
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सुगंधी पानांचा किंवा फुलांचा अर्क
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ıhlamur suyu
70 мільйонів носіїв мови

італійська

tisana
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

tisane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

живильний відвар
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

tisane
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αφέψημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

tisane
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tisane
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

urter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tisana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TISANA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tisana» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tisana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tisana».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TISANA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tisana» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tisana» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про tisana

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TISANA»

Відомі цитати та речення зі словом tisana.
1
Ramón Gómez de la Serna
Le foglie secche preparano la tisana dell'autunno.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TISANA»

Дізнайтеся про вживання tisana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tisana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Decotti e tisane
26 - Tisana bechica espettorante 28 27 -Tisana bechica, antitussiva e antibronchitica 29 28 -Tisana pettorale (antibronchitica, bechica) 30 29 - Tisana bechica pettorale 31 30 - Tisana della voce 31 31 - Tisana antiallergica (riguarda anche gli ...
Costanza Giunti
2
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
TISANA COMPOSTA ALLA CENTAUREA, STOMACHICA E DIGESTIVA (F.N.) Composizione. 100 g di miscela contengono: Centaurea erba g 35 Tarassaco erba 35 Genziana radice 30 Preparare la tisana al momento dell'uso per infusione.
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
3
Arnica. Un rimedio efficace per ferite, ecchimosi ed ...
Per la preparazione di una tisana alle erbe medicinali vale la regola approssimativa che la tisana è pronta quando le erbe sono precipitate sul fondo del contenitore, e, comunque sia, al massimo dopo 15 minuti. La quantità necessaria per ...
Angeline Bauer, René Prummel, 2001
4
Statuto della giurisdizione della Tisana
_ì a .n 'DELìL-A TISANA. L, tr”ì 'n*- '” ' *,, *Addiz T9. 'Settembre 1-740...- l -, ìv!,. - gun-An e i w * - 1- o; PErchè non vi è cosa", cheìpiìi pofli preì giudicare' allaabuona' direzione", e al buon -Governo del' *Popolo della "Giurisdizíone- nostm della ...
‎1760
5
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
Genziana radice g 30 Preparare la tisana al momento dell'uso per infusione. Un cucchiaio (g 5 circa) per una tazza (250 g circa), 1-3 volte al giorno. TISANA COMPOSTA ALLA GENZIANA, STOMACHICA E DIGESTIVA (F.N.) Composizione.
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
6
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
Zoom-xeno m LATTE, alla dose di 20 gram. in 1 litro d'acqua, costituisce una. tisana temperante qualche volta impiegata. Lo zucchero di latte si è l'eccipiente ordinario dei medicamenti omeopatici. SPECIE marromu o BECCHICHE. Fiori di  ...
Bouchardat (Apollinaire), 1870
7
Formolario, ossia raccolta di ricette di accreditati autori ...
roppo semplice p. 60. Per ultimo si filtra per carta tutto il composto. . TISANA CLOIIUIIATA DELLO CHOMEL. Prendasi di cloruro sodico (sal comune depurato ) p. 2, acqua d'orzo p. 1000, sciroppo di gomma p. 60. - Adoprasi per bevanda ...
‎1869
8
Manuale delle preparazioni erboristiche
... 320 di jojoba latte detergente, 374 gomenolato, 323 per il corpo, 321 protettivo per unghie, 321 Olmaria composta capsule, 236, 238 tisana, 184 Origano O.E. composto gocce, 334 Ortosifon foglie capsule, 241 Passiflora composta tisana, ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
9
Fitoterapia. Guarire con le piante
Tintura di ortica bianca 446 Tisana antiasmatica 184, 578 Tisana antinfluenzale e contro la tosse 402 Tisana antireumatica e antigottosa 345 Tisana antispasmodica 512 Tisana colagoga e lassativa (H. Ledere) 473 Tisana degli ospedali detta ...
Jean Valnet, 2005
10
Compendio di chirurgia ...
Tisana comune ÌBví. nitro deputato polverizzato Zi. Face infondere il sal nitro nella tisana. . . Tisana agraria'. . ~ 2L. Tisana comune slavi. spirito di vetriuolo gutr. xl. o smo a una leggiera acidità. ' , , Tisaria di sème di lina . 2P. Tisana ' comune ...
Pietro Paolo Tanaron, 1763

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TISANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tisana вживається в контексті наступних новин.
1
Tisane drenanti fai da te: ricette e consigli
Per la preparazione di una tisana drenante è possibile utilizzare ad esempio l'abbinamento tarassaco e betulla, affiancando a 40 grammi del ... «GreenStyle, Липень 15»
2
10 tisane snellenti per dimagrire in fretta
La ricetta della tisana a base di malva per dimagrire è molto facile. Infatti bisogna procurarsi soltanto 20 grammi di malva e 10 di melissa. «Ecoo, Липень 15»
3
Zanzare, i rimedi più efficaci
E poi consumate basilico, menta e rosmarino in abbondanza e la lavanda per una gradevole tisana da sorseggiare anche fresca. «LifeGate, Липень 15»
4
Dieci alimenti che aiutano a prevenire le malattie
Una tisana ben calda di cannella, sambuco, timo, eucalipto o zenzero sono un grande aiuto per combattere le aggressioni virali e batteriche. «il Journal, Липень 15»
5
Rimedi dolci contro la nausea in viaggio
«La trovi sotto forma di tintura madre (20 gocce prima di partire e altrettante durante il viaggio due volte al giorno), di olio essenziale da annusare o di tisana, ... «Donna Moderna, Липень 15»
6
Obiettivo pancia piatta: le mosse giuste per una prova bikini al top
Per digerire a fine pasto, ottima la tisana preparata lasciando in infusione ... Filtrate e bevete la tisana ben calda… il suo aroma leggermente ... «Meteo Web, Липень 15»
7
Tisana snellente per uomo: dove agisce
Le tisane snellenti sono un rimedio naturale adatto al consumo sia da parte delle donne che degli uomini. Come accade per il gentil sesso ... «GreenStyle, Липень 15»
8
Tisana snellente fai da te: la ricetta
Controllare l'assorbimento dei grassi è possibile invece con la tisana dei monaci buddisti, mentre l'infuso realizzato con l'alga fucus consente ... «GreenStyle, Липень 15»
9
Ad ogni segno zodiacale la sua tisana
Martha Musler è una donna che coltiva erbe adatte agli infusi e per ogni segno zodiacale consiglia una tisana- da bere anche fredda- per ... «Blog di Lifestyle, Липень 15»
10
Le tisane dello zodiaco, ad ogni segno le propria cura naturale
Roma, 17 lug. - (AdnKronos) - Ad ogni segno le proprie erbe. E già perché per ogni segno zodiacale c'è una tisana ad hoc (da consumare tutto ... «Panorama, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tisana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/tisana>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись