Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "torpidezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TORPIDEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

tor · pi · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TORPIDEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TORPIDEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «torpidezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення torpidezza у італійська словнику

Визначення терпітності в словнику є torpor: t. кінцівок, м'язів; т. волі

La definizione di torpidezza nel dizionario è torpore: t. delle membra, dei muscoli; t. della volontà.


Натисніть, щоб побачити визначення of «torpidezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TORPIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORPIDEZZA

toron
toroso
torpedine
torpediniera
torpediniere
torpedo
torpedone
torpente
torpere
torpidamente
torpidità
torpido
torpiglia
torpore
torque
torquemada
torr
torracchione
torraiolo
torrazzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TORPIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Синоніми та антоніми torpidezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TORPIDEZZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «torpidezza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми torpidezza

АНТОНІМИ «TORPIDEZZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «torpidezza» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми torpidezza

Переклад «torpidezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TORPIDEZZA

Дізнайтесь, як перекласти torpidezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова torpidezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «torpidezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

死板
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

woodenness
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

woodenness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

woodenness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التخشب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

деревянность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

woodenness
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

woodenness
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

woodenness
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

woodenness
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Hölzernen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

木製
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

목제
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

woodenness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

woodenness
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

woodenness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

woodenness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

cansızlık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

torpidezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

woodenness
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

деревянность
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

woodenness
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

woodenness
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

woodenness
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

woodenness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

wooden
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання torpidezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORPIDEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «torpidezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання torpidezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «torpidezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TORPIDEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «torpidezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «torpidezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про torpidezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORPIDEZZA»

Дізнайтеся про вживання torpidezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом torpidezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opere di Maurizio Bufalini
Effetto sensibile di essa si è l'ipostenia , e questa si palesa o collo stato di torpidezza, o con quello d'esaltamento della sensibilità e dell'irritabilità , o senza nè l'uno, nè l'altro. Colla torpidezza della sensibilità ed irritabilità l'ipostenia si ...
‎1855
2
Opere di Maurizio Bufalini: 4:.
Effetto sensibile di essa si è l'ipostenia , e questa si palesa o collo stato di torpidezza, o con quello d'esaltamento della sensibilità e dell'irritabilità , o senza né l'uno, né l'altro. Colla torpidezza della sensibilità ed irritabilità l'ipostenia si ...
Bufalini (Maurizio), 1857
3
Opere
Torpente (Che lorpe) i u Ser Ciappelletto che scioperalo Torpore e Torpidezza. In lingua u ( senza faccende ) si vedea , e latina Torpidus, applicato al fisico, « malagiato delle cose del mou- vale per Pigro , Stanco , ec. , p. « do , ec » ( Bocc.
Giovani Romani, 1826
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Crede Ulisse Aldovrando, che il fiele impiastrato in qualche membro del nostro corpo v' introduca il tremito e la torpidezza. TORPIDO, Tòr-pi-do. Add. m. Inliri:zilo , Intormentito, Torpcnle, Torpescente, Che turpe, e fig. Pigro, Lento, Obeso.
‎1856
5
Vocabolario universale italiano
(Dal gr. terpo io di- questo sia slalo cc. un imbrattare lo alfabeto, un torgli lu suaseiu- letto; ovvero dal lat. torpco io intorpidisco.) (B) plicità. (G. V.) TORPIDEZZA , Tor-pi-dcz-za. [Sf. Lo steiso cAcJ Torpore, f. Red. Esp. •} — * Negare, ttnic. Sibili.
‎1840
6
Istituzioni di patologia generale opera adottata per ...
Gli antichi dicevano che la malignità de'morbi può nascere o da accresciuta e furiosa e;fervescenza degli spiriti , o da loro somma torpidezza ed avvilimento. Lasciando da parte la poca esattezza de' vocaboli, ma ritenendo ifatti i quali ...
Benedetto Vulpes, Egidio Maturi, 1842
7
Zoonomia ovvero leggi della vita organica di Erasmo Darwin ...
pisie . In seguito 1' ammalato si lagpa di torpidezza delle braccia , specialmente quando lo tiene alzate ', di dolore e difficoltà nell' inghiottire , e di assoluta impossibilità di giach anche per pochi minuti; oppure si sveglia con improvvisa scossa ...
‎1808
8
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Il feto allora parve accennasse ad andare in putrida decomposizione, e contemporaneamente lo stato della paziente peggiorò, e le sorsero accessi di freddo e diarrea. Ogni tentativo per evitare la torpidezza dell'utero, vano. Infine alla 4' ...
‎1873
9
Dizionario della lingua italiana: 7
Gr. atipsuoot;. Real. Esp. nat. 51. Crede Ulisse Aldovrando , che il fiele impiastrato in qualche membro del nostro corpo v'inlroducn il tremito e la torpidezza. "1'0m'wu~ Tor;zente,Torpescente, Che torpe; e _/igurutamente Pigro, Lento, Obesa.
‎1830
10
L'uomo alla felicità opera dell'avvocato Michelangelo Spada. ...
Ogni pics ciola occupazione"; ogni minima fatica urta il Flor“ ozi'o e la ,loro torpidezza in tanto-*da farli smaniare , quasi 'com'pressi `sotto d'- un pesan'tiffimo torchio . E quest'a Potrà -poi ssd'irsil vita' dolce e `feline? All'- incontro quanto facile" ...
‎1791

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TORPIDEZZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін torpidezza вживається в контексті наступних новин.
1
Feg e Palazzo Ducale di nuovo insieme per L'arte di Vivere
Certo, le tempeste sono pericolose durante un cammino, ma anche la bonaccia, intesa come torpidezza e incapacità di trovare la propria ... «mentelocale.it, Вересень 12»
2
L'oroscopo di Corinne per la settimana dal 20 al 27 aprile
ACQUARIO: Meteoropatici e alla “coque” ne risentirete parecchio di un cambio stagionale fomentante sbadigli, abulia, torpidezza«Sanremonews, Квітень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Torpidezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/torpidezza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись