Завантажити застосунок
educalingo
trafittura

Значення "trafittura" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRAFITTURA У ІТАЛІЙСЬКА

tra · fit · tu · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRAFITTURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TRAFITTURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення trafittura у італійська словнику

Перше визначення пірсингу в словнику - це дія та результат проколювання або проколу. Ще одне визначення пірсингу - це удар, рана, що пронизує: хворобливий т. біля підніжжя Пірсинг також є гострим і коротким болем, який іноді повертається: укол головного болю.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRAFITTURA

addirittura · architettura · autovettura · cattura · conduttura · confettura · cottura · dirittura · fattura · frattura · infrastruttura · lettura · manifattura · pittura · prefettura · rilettura · rottura · scrittura · struttura · vettura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAFITTURA

trafiere · trafiggente · trafiggere · trafiggimento · trafiggitore · trafila · trafilabile · trafilabilità · trafilare · trafilato · trafilatore · trafilatrice · trafilatura · trafileria · trafiletto · trafisso · trafitta · trafittivo · trafitto · traforabile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRAFITTURA

Sacra Scrittura · bioarchitettura · bruttura · congettura · contrattura · di rottura · frittura · iattura · idropittura · ma addirittura · monocottura · piano cottura · ricottura · riscrittura · sacra scrittura · sottostruttura · sovrastruttura · strettura · tensostruttura · videoscrittura

Синоніми та антоніми trafittura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRAFITTURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «trafittura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «trafittura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRAFITTURA

Дізнайтесь, як перекласти trafittura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова trafittura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trafittura» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

冲孔
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

perforación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

piercing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

भेदी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ثاقب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

пронзительный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

perfurante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

তীক্ষ্ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

perçant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

Tindik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

stechend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ピアス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

꿰뚫는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

tindikan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

xỏ lỗ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

துளையிடுதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

छेदन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

delici
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

trafittura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

przenikliwy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

пронзітельний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

pătrunzător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διάτρηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

piercing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

piercing
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

piercing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trafittura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRAFITTURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trafittura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trafittura».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про trafittura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAFITTURA»

Дізнайтеся про вживання trafittura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trafittura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il grande libro della divinazione. 50 tecniche per predire ...
LA TRAFITTURA DEL LIBRO In passato nell'uso di questo metodo si adoperavano per lo più la Bibbia o il Libro dei Canti. Sebbene le pratiche magiche e divinatorie fossero severamente proibite dalla Chiesa, sembra che la trafittura della ...
Bettina Tegtmeier, 1986
2
Trafittura
"La trafittura, quella cicatrice necessaria.
Francesca Mazzucato, 2012
3
Trafittura e assenzio
Due narrazioni unite da un destino musicale, di fiumi, di amore che non si piega, di viaggio, di follia, un destino errante, letterario, scandaloso, indispensabile.
Francesca Mazzucato, 2013
4
Biometrie
la. trafittura. che cosa ti dilacera in quest'ora, che cosa qui s'attorce in soffocamenti qui s'assesta il taglio da cui ti levi, l'intaglio che ti sprezza, nel franto legno tu t'impunti, come maschera t'avvezzi ai tempi che di scaglie t'intridono, agli aspri ...
Italo Testa, 2005
5
Bibliografia Italiana delle scienze mediche compilata da G. ...
89) Un mugnaio da 10 anni soffriva a diversi intervalli d'una violenta trafittura all' indentro dell' aveolo del terzo grosso molare destro che si estendeva fino all' orecchio , la quale non venne mitigata per T estrazione del dente , nè per 1' uso d' ...
G. Brugnoli, 1859
6
I misteri: Il mistero della carità in Giovanna d'Arco-Il ...
Che gli faceva lo sforzo della lancia romana; Che gli faceva lo sforzo dei chiodi e del martello; La trafittura dei chiodi, la trafittura di lancia; Che gli facevano i chiodi nel cavo della mano; La trafittura dei chiodi nel cavo delle sue due mani.
Charles Péguy, 1997
7
La preghiera nel pensiero moderno
... questo sarebbe più facile a sopportare, ma quel che rende penosa la seconda trafittura è che c'è stata una prima trafittura; e quel che rende la terza trafittura ancora più penosa è che che s'impone per l'appunto come « preoccupazione ».
Cornelio Fabro, 1979
8
Trattenimento istorico e cronologico sulla serie dell'antico ...
Colle tre nuove diede al overo vecchio tre trafittu— re: gli di e schiettamcntc essere stato dissatto l' esercito di Israele,- e questa su la sua prima trafittura ,che punse il cuor da Principe t essere morti i due suoi figliuoli, e qucsta su la seconda  ...
Cesare Calino, 1731
9
Scritti d’occasione e traduzioni
... ma quel che rende penosa la seconda trafittura è che c'è stata una prima trafittura; e quel che rende la terza trafittura ancora più penosa, è che ce n'è stata una prima e una seconda; il dolore sembra che aumenti appunto perché si protrae.
De Luca Giuseppe
10
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
cannula capillare per un grumetto che le si è insinuato dentro all'atto della trafittura; ma la causa ordinaria è il difetto di questa. La varice è mobile come la vena del salasso, e di pareti resistenti, inspessite; per cui sotto la punta della cannula ...
‎1873

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAFITTURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trafittura вживається в контексті наступних новин.
1
Pietrangelo Buttafuoco candidato per la Sicilia. L'idea di Salvini …
L' ultima trafittura (e non proprio di tenerezza) è per la giovane Giorgia, che Buttafuoco invita a visitare la palermitana Zisa – partorita da mente musulmana ... «Il Mattino di Sicilia, Липень 15»
2
24-26 luglio | Principali eventi del week end in Italia
... anno ricordiamo il fachiro inglese Thomas Blackthorne, vincitore di due Guinness World Record, con introduzione in gola di spade, trafittura delle guance con ... «Viaggi Fanpage, Липень 15»
3
Castellarte 2015: Festival Internazionale di Artisti in Strada
Tra i tanti il fachiro inglese Thomas Blackthorne, vincitore di due Guinness World Record, con introduzione in gola di spade, trafittura delle guance con spilloni e ... «Napoli da Vivere, Липень 15»
4
Castellarte: presentata la XXII edizioni, il programma completo del …
... show ad alta tensione, con introduzione in gola di spade, trafittura delle guance con spilloni e altre terrificanti esperienze che gli hanno valso fama mondiale. «ilCiriaco.it, Липень 15»
5
XXII Castellarte Festival Internazionale di Artisti in Strada, dal 24 al …
... show ad alta tensione, con introduzione in gola di spade, trafittura delle guance con spilloni e altre terrificanti esperienze che gli hanno valso fama mondiale. «Positanonews, Липень 15»
6
La Sacra Sindone
La trafittura dei chiodi, ai polsi e ai piedi, è un'ulteriore testimonianza che la Sindone offre dell'Uomo dei dolori, come è descritto nei Vangeli. La lancia che ... «PJ Magazine, Червень 15»
7
Il caso. La messa per Mussolini ad Alessandria e la pietas che si …
Si vede il volto del morente, non si vede il punto in cui lo si è colpito ma come lo si sente, come si sente la più piccola trafittura che gli abbiamo inflitto, e come si ... «Barbadillo, Травень 15»
8
rubriche > Il Cristo alla porta che ci invita ad essere liberi
Esse non accusano, anzi sono il belato di un agnello inerme, eppure risuonano in noi come una trafittura potente. E abbiamo l'impressione che quella porta ... «Avvenire.it, Квітень 15»
9
LA STRADA DEI MIRACOLI / Puntata 21 aprile 2015: Il mistero della …
... santo, come la misteriosa cella segreta, testimone e teatro della sua transverberazione, un processo che implica la trafittura del cuore con un oggetto affilato. «Il Sussidiario.net, Квітень 15»
10
Che cos'è il fenomeno della transverberazione o «assalto del …
Nozione. Il termine indica la trafittura dell'epidermide e la penetrazione di un oggetto affilato nel cuore, sia esso freccia, dardo, lancia per opera di Dio stesso o ... «Aleteia, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trafittura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/trafittura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK