Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "triduo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRIDUO У ІТАЛІЙСЬКА

tri · duo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRIDUO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TRIDUO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «triduo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
triduo

Великдень Тризуб

Triduo pasquale

Пасхальний триєдиний є центральним часом літургійного року. Він зазначає події Великодньої Таємниці Ісуса Христа, або Євхаристію, священства і заповідь братської любові і пристрасть, смерть, Зішестя в пекло і воскресіння. У своїх літургійних текстах чотири назви в повному обсязі: ▪ Пресвятого тридення розп'ятого Христа, поховано і воскрес; ▪ Священний Пасхальний Триум Пристрасті та Воскресіння Господнього; Тридцять Господа розіп'яти, поховані та воскреслий; ▪ Великдень Істини Страстей та Воскресіння Господнього. Зазвичай же вона називається Святий триденство або священне триденство: іноді використання цих двох термінів існує також звичка випереджаючи прикметника іменником. Простіше кажучи, коли немає можливості непорозумінь не згадуються, як і в решті частини цього вступу, Пасха триденство з одним словом «триденство», що означає Tres вмирає, тобто три дні, навіть якщо це слово, розуміти в абсолютному значенні , недостатньо вказати на тридюдо Великодня, оскільки воно є надто загальним. Il Triduo pasquale è il tempo centrale dell'anno liturgico. Esso celebra gli eventi del Mistero pasquale di Gesù Cristo, ossia l'istituzione dell'eucarestia, del sacerdozio ministeriale e del comandamento dell'amore fraterno, e la passione, morte, discesa agli inferi e la resurrezione. Nei testi liturgici sono quattro le sue denominazioni per esteso: ▪ Santissimo Triduo del Cristo crocifisso, sepolto e risorto; ▪ Sacro Triduo pasquale della Passione e Risurrezione del Signore; ▪ Triduo del Signore crocifisso, sepolto e risorto; ▪ Triduo pasquale della Passione e Risurrezione del Signore. Comunemente viene chiamato anche Triduo santo o Triduo sacro: a volte nell'uso di queste due espressioni esiste anche l'abitudine di premettere l'aggettivo al sostantivo. Più semplicemente, quando non vi è possibilità di fraintendimenti si fa riferimento, come nel resto della presente voce, al Triduo pasquale con la sola parola "triduo", che significa tres dies ossia tre giorni, anche se la detta parola, intesa in senso assoluto, è inadatta ad indicare il triduo pasquale perché troppo generica.

Визначення triduo у італійська словнику

Визначення тридюму в словнику є триденним молитовним циклом, як підготовкою до вечірки або отримання благодаті або поблажливості: робити, щоб відсвяткувати т; т. молитви до Мадонни.

La definizione di triduo nel dizionario è ciclo di preghiere della durata di tre giorni, come preparazione a una festa, o per ottenere una grazia o un'indulgenza: fare, celebrare un t.; un t. di preghiere alla Madonna.

Натисніть, щоб побачити визначення of «triduo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRIDUO


arduo
ar·duo
assiduo
as·si·duo
ceduo
ce·duo
deciduo
de·ci·duo
duo
duo
individuo
in·di·vi·duo
occiduo
oc·ci·duo
residuo
re·si·duo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIDUO

tridacna
tridattilo
tridentato
tridente
tridentiere
tridentino
tridimensionale
tridimensionalità
triduano
triduario
triedrico
triedro
triegua
trielina
triennale
triennalità
trienne
triennio
trientalis
triera

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRIDUO

a quo
annuo
contiguo
continuo
cospicuo
distinguo
equo
esiguo
fluo
ingenuo
mutuo
obliquo
perpetuo
proficuo
promiscuo
prosieguo
status quo
suo
tuo
vacuo

Синоніми та антоніми triduo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «triduo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRIDUO

Дізнайтесь, як перекласти triduo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова triduo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «triduo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

Triduum
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Triduo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Triduum
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Triduum
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

Triduum
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

триденствие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Tríduo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ট্রিডুম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Triduum
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Triduum
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Triduum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

Triduum
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Triduum 히브리어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Triduum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Tam Nhật Thánh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ட்ரைடும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Triduum
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Triduum
70 мільйонів носіїв мови

італійська

triduo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Paschalne
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

триденство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Triduumul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Triduum
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Triduum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Triduum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Triduum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання triduo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRIDUO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «triduo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання triduo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «triduo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRIDUO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «triduo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «triduo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про triduo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRIDUO»

Дізнайтеся про вживання triduo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом triduo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Triduo dell' insigne martire San Calcedonio
Settembre 1787. lo diede di sua mano, mentr'era fravemente insermo, all'Autore di questo Triduo . a traduzione in verso Italiano è dell'Autore del Triduo. Dal P. Bisso su composto in 17 stroset- f e . ma perchè da una parte molte di es-;e ...
Antonio Maria Coltraro, 1795
2
Novena del santo Natale primo triduo del p. D. Giovanni Laviosa
Giovanni Laviosa, Borbone di Napoli casa. ravvisiamo il divin Pargoletto indicatoci dain Angioli: Invenietis infantem postlum in praesepio; adoriamolo per quel desse che ci si annunzia da' banditori celesti: Natus est aobis Salvator.
Giovanni Laviosa, Borbone di Napoli casa, 1850
3
Triduo dell'insigne martire San Calcedonio composto dal ...
Antonio M. Coltrado. con sodezza la santità dell' in"vitto insigne Martire San Caleedonio, consideri, quant'egli amò Dio, e quanto fu da Dio amato . Questo è lo scopo delle Meditazioni, che si'propongono in questo Triduo, Si mostrerà nella  ...
Antonio M. Coltrado, 1828
4
Chiudendosi il solenne triduo di riparazione pel furto ...
venne stabilito questo Triduo solenne, che lo stesso Primo Pastore di questa Veronesi: Chiesa volle onorato di sua presenza a rendere più splendida questa dimostrazione di amore a MARIA. Né qui io saprei descrivervi il santo entusiasmo ...
‎1856
5
Nel triduo celebratosi ad onore di San Teobaldo nella ...
3 eglino in mille modi accennandomi il Santo: ZQui se humiliat exaltabitur ? Exaltabitur ,- o piuttosto, exaltatur , coll' amabile Epistola Pastorale , che il Sacro Triduo annunziava , exaltatur colla nuova lodataistox'ia , che or vide in buon punto la ...
‎1841
6
Omelia recitata nella occasione del solenne triduo ai Ss. ...
Giuseppe Maria vescovo di Chioggia Peruzzi. OMELIA'v DI MONSIG. ILLUSTKISS., E REVERENDISS. v GIVUSEPPE MARIA PERUZZI VESCOVO DI CHIUGGIA. RECITATA Nella occasione del solenne Triduo ai Ss. Procettori della Città in ...
Giuseppe Maria vescovo di Chioggia Peruzzi, 1814
7
Relazione del triduo celebrato nella cattedrale di Modena in ...
In vigore di un tale Editto incominciò la mattina del primo il Sacro Triduo con un concorso non mai poscia interrotto d' innumerabile Popolo, il quale ha ben satto conoscere in questo riscontro primieramente la costante sua divozione al nostro  ...
Giuliano Sabbatini, 1745
8
Prodigiosa guarigione recentemente operata da Dio ....per ...
E ben ho io presente, come allora voi a grata ricordanza di così segnalato favore , in questa parochia voleste con splendida pompa, celebrare un divoto e solenne triduo di ringraziamento. Ah! chi è mai ricorso a Maria e non abbia ottenuto ?
‎1870
9
Sincera, e distinta notizia della magnifica solennità, e ...
... i Principi ,, Prelatura , e Nobilca, con tutti i Superiori degli Ordini Regolari. Avvicinandosi dunqueil'di go. Gennaio, in cui do, vea darsi principio al sagro Triduo-della Festa , si dispo.sc l'Apparatura in tal maniera, che la Nave princi' paille ` e a ...
‎1724
10
Sacro triduo in preparazione alla festa del b. Sebastiano ...
SACRO TRIDUO IN PREPARAZIONE ALLA FESTA D E' IL SEBASTIANO) VAL FRÈ DELLA CONGREGAZIONE DELL' oRATORIO DI TORINO INALzATo ALL' oNoR DEGLI ALTARI Il giorno 31 Agosto dell'Anno 1854 DAL REGNANTE ...
‎1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRIDUO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін triduo вживається в контексті наступних новин.
1
Salerno: Don Sabatino, “Inizia il triduo in onore di Santa Margherita …
Don_Sabatino “Venerdi 17 luglio 2015 inizia il triduo in onore di Santa Margherita”. E' quanto dichiarato dal parroco Don Sabatino ai microfoni di ... «Salernonotizie.it, Липень 15»
2
Un triduo per Madre Elisa Baldo
Prende il via oggi, giovedì 2 luglio con la Santa Messa alle ore 20 presso la cappella di Casa San Giuseppe, in via E. Baldo, 13 il triduo di preghiera e ... «Valle Sabbia News, Липень 15»
3
Siracusa, Si conclude questa sera il Triduo in onore di Sant'Antonio
Siracusa, Si conclude questa sera il Triduo in onore di Sant'Antonio. Siracusa, Si conclude questa sera il Triduo in onore di Sant'Antonio. 12 Giugno 2015 ... «Siracusa News.it, Червень 15»
4
DOPO IL TRIDUO DI GS «Quella bellezza, con la B maiuscola»
È il secondo anno che partecipo al Triduo di Pasqua. Ma per me è stato come se fosse la prima volta. Come se in mezzo a quei 6000 ragazzi, tra le mura e i ... «TRACCE.IT, Квітень 15»
5
Andria: Triduo pasquale, stasera la tradizionale processione dei …
Momento iniziale del c.d. Triduo Pasquale è la messa " in Coena Domini " al termine della quale si espone il tabernacolo sull' Altare della Reposizione, allestito ... «AndriaLive.it, Квітень 15»
6
Triduo pasquale, a Taranto la processione della «nazzicata»
Taranto, nei giorni del triduo pasquale, ritrova se stessa. Per qualche ora mette da parte il dramma del lavoro che manca e del risanamento ambientale dell'Ilva. «Avvenire.it, Квітень 15»
7
Sono iniziate in Cattedrale le celebrazioni del Triduo pasquale
Triduo pasquale. Anche quest'anno il clero diocesano si è unito al Vescovo mons. Franco Lovignana nella consacrazione dei Sacri Oli che saranno distribuiti ai ... «AostaSera, Квітень 15»
8
Udienza generale dedicata al Triduo Pasquale. Ampia sintesi
Nel pomeriggio, con la Santa Messa 'nella Cena del Signore', avrà inizio il Triduo Pasquale della passione, morte e risurrezione di Cristo, che è il culmine di ... «Radio Vaticana, Квітень 15»
9
Il Papa spiega all'udienza generale il Triduo Pasquale
Lo ha detto Papa Francesco all'udienza generale in Piazza San Pietro svolgendo la sua catechesi sul Triduo Pasquale. Il servizio di Giada Aquilino:. «Radio Vaticana, Квітень 15»
10
I riti solenni del Giovedì Santo danno il via al Triduo pasquale
Con i riti solenni del Giovedì santo inizia il Triduo pasquale, memoria della passione, morte e risurrezione di Gesù Cristo. In particolare, si fa memoria dell'Ultima ... «L'Eco di Bergamo, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Triduo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/triduo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись