Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "trovadorico" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TROVADORICO У ІТАЛІЙСЬКА

trovadorico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО TROVADORICO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «trovadorico» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення trovadorico у італійська словнику

Визначення товвадорико в словнику складається з трубадурів; що відноситься до трубадурів: товвадорична поезія; Тріасові мелодії.

La definizione di trovadorico nel dizionario è dei trovatori; che si riferisce ai trovatori: poesia trovadorica; melodie trovadoriche.


Натисніть, щоб побачити визначення of «trovadorico» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROVADORICO


allegorico
al·le·go·ri·co
borico
bo·ri·co
calorico
ca·lo·ri·co
categorico
ca·te·go·ri·co
centro storico
centro storico
dorico
do·ri·co
euforico
eu·fo·ri·co
folclorico
fol·clo·ri·co
fosforico
fo·sfo·ri·co
istorico
istorico
metaforico
me·ta·fo·ri·co
momento storico
momento storico
pittorico
pit·to·ri·co
preistorico
pre·i·sto·ri·co
retorico
re·to·ri·co
semaforico
se·ma·fo·ri·co
solforico
sol·fo·ri·co
storico
sto·ri·co
teorico
te·o·ri·co
torico
to·ri·co

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROVADORICO

trovabile
trovadore
trovamento
trovante
trovar posto
trovare
trovare asilo
trovare conferma
trovare conforto
trovare il bandolo di
trovare la morte
trovare lavoro
trovare marito
trovare pace
trovare posto
trovare rifugio
trovare scampo
trovare sfogo
trovare un accordo
trovare un´intesa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROVADORICO

antistorico
carro allegorico
corico
disforico
fantasmagorico
glicerofosforico
ipercalorico
ipocalorico
madreporico
meteorico
neopitagorico
perclorico
pirosolforico
pitagorico
pletorico
protostorico
psorico
rettorico
rotorico
sporico

Синоніми та антоніми trovadorico в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trovadorico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TROVADORICO

Дізнайтесь, як перекласти trovadorico на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова trovadorico з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trovadorico» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

行吟诗人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

trovador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

troubadour
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

troubadour
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التروبادوري واحد من طبقة الشعراء الغنائيين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

трубадур
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

trovador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রেমমূলক গীতিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

troubadour
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

troubadour
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Troubadour
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

吟遊詩人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

음유 시인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Troubadour
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người ngâm thơ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

டரவுபடோர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

भाट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ozan
70 мільйонів носіїв мови

італійська

trovadorico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

trubadur
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

трубадур
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

trubadur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τροβαδούρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

troebadoer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

trubadur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

trubadur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trovadorico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROVADORICO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «trovadorico» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trovadorico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trovadorico».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROVADORICO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «trovadorico» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «trovadorico» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про trovadorico

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROVADORICO»

Дізнайтеся про вживання trovadorico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trovadorico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Andriessen
Hildegard von Bingen, ed è la rappresentante più significativa del movimento trovadorico femminile. R. — Ma non era una religiosa? A. — Si dice che quei gruppi di "trovatrici" erranti avessero fatto voto di castità, ma non erano ufficialmente ...
Enzo Restagno, 1996
2
Studi siu "fedeli d'amore": Le "corti d'amoure" in Francia ...
Tali le opinioni del Pauriel, seguite dalla maggior parte dei romanisti e con particolar calore sostenuta dal Vossler, che considerò l'amore cavalleresco come una fase preparatoria di quello trovadorico, facendone quasi un tutto unico; e in tali ...
Alfonso Ricolfi, 1933
3
Saggio sulla Vita nuova
Ricordiamoci ancora che nell'altra progressione, quella dall'amore alla carità, da noi seguita con riguardo all'oggetto dell'amore, la carità era stata raggiunta allorché il dio d'Amore (simbolo dell'amore trovadorico) fu eliminato dall'azione.
Charles Southward Singleton, 1968
4
"Deus vult?": Cambiamento e persistenza dell'idea di ...
Del resto, mutazioni del genere si presentarono anche nel mondo cavalleresco e trovadorico (a riguardo delle sconfitte crociate i trovatori non si peritavano di parlare pubblicamente di 'Dio che dorme'): il Santo Sepolcro, ormai perduto, ...
Massimo Viglione, 2014
5
Casa sonora
... altro con Al'entrada del temps c/«r(trovadorico del 1100, Telefunken) un altro ancora con la Instampita Ghaetta del 133 affidata alla Early Music Consort ( Decca)... Credo però che, in questo oceano di Anonimi, il meglio sia chiedere lumi al ...
Gino Negri, 1989
6
Maurice Ravel
luthéal si arriva all'arcaismo del coro di pastori e pastorelle; la ripetizione del ritmo binario affidato al timpano è nel gusto trovadorico immaginato dalla musicologia dell'epoca, mentre la condotta corale ricorda il primitivismo popolare delle ...
Claudio Casini, 1989
7
Mila alla Scala: Scritti 1955-1988
Solo peresteriore ossequio alla convenzione melodrammatica sicontinua a passare una vernice storicasopra queste storiepatetiche dimalmaritate, sempre congegnatein mododa far apparire il maritonella figura del trovadorico vilain, ...
Massimo Mila, 2012
8
TUTTO - Letteratura Spagnola
La sua produzione minore, costituita da una cinquantina di liriche amorose di tipo trovadorico, è raccolta, tra gli altri, nel Cancionero general (Canzoniere generale, 1511) di Hernando del Castillo e nel Cancionero de Sevilla( Canzoniere di ...
AA. VV., 2011
9
Storia della musica: Dall'antichità classica al Novecento
Ludus Danielis rappresenta la drammaturgia spirituale dell'epoca, i Carmina Burana sonouna raccolta eterogenea di canti profaniincui si trovano melodiegradevoli, Li Gieusele Cantigasappartengono all'ambiente trovadorico. Naturalmente si ...
Claudio Casini, 2013
10
TUTTO - Musica
... abbastanza documentati, perché i canzonieri hanno tramandato più di 800 melodie. Anche se sotto il profilo melodico e ritmico esse presentano vistose analogie con il repertorio trovadorico, se ne distaccano per la maggiore enfasi posta ...
AA. VV., 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROVADORICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trovadorico вживається в контексті наступних новин.
1
Felice de Fauveau, i restauri di Advancing Women Artists
... dei preraffaelliti, De Fauveau è stata profondamente ispirata da soggetti cristiani, promuovendo la rinascita dell'arte medievale e dello stile trovadorico. «Estense.com, Листопад 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trovadorico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/trovadorico>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись