Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "umanazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UMANAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

u · ma · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UMANAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО UMANAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «umanazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення umanazione у італійська словнику

Визначення гуманізації в словнику - це люди, люди, людська природа, посилаючись на Христа.

La definizione di umanazione nel dizionario è l'umanarsi, il farsi uomo, l'assumere natura umana, riferito a Cristo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «umanazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UMANAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UMANAZIONE

umanamente
umanare
umanato
umanesimo
umanista
umanistica
umanistico
umanità
umanitario
umanitarismo
umanitaristico
umanitate
umanizzare
umanizzazione
umano
umanoide
umazione
umbellato
umberta
umbertino

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UMANAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми umanazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «umanazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UMANAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти umanazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова umanazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «umanazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

umanazione
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

umanazione
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

umanazione
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

umanazione
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

umanazione
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

umanazione
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

umanazione
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

umanazione
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

umanazione
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

umanazione
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

umanazione
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

umanazione
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

umanazione
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

umanazione
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

umanazione
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

umanazione
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

umanazione
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

umanazione
70 мільйонів носіїв мови

італійська

umanazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

umanazione
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

umanazione
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

umanazione
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

umanazione
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

umanazione
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

umanazione
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

umanazione
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання umanazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UMANAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
16
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «umanazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання umanazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «umanazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UMANAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «umanazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «umanazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про umanazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UMANAZIONE»

Дізнайтеся про вживання umanazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом umanazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
a) dell' Antropomorfismo Ellenico, Formale Umanazione in un mitico Passato; b) del Messianismo Parso, Ideale Umanazione in uno storico Avvenire ; c) dell' AvATARisvio Indico, Concreta Umanazione in un socialistico Presente (Buddha) (1).
Accademia di scienze morali e politiche, Naples, Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy), 1873
2
Atti della Reale Accademia di Scienze Morali e Politiche
u) dell'Annoromoamsue Ellenico, Formule Umanazione in un mitico Passato; b) del MESSIANISMO Parse, Ideale Umanazione in uno storico Avvenire ; e) dell' AVATARISMO Indico, Concreta Umanazione in un socialistico Presente (Buddha ) ...
Accademia di Scienze Morali e Politiche (Neapel), 1873
3
Socrate:
Per ciò essa è simbolo di teofania, e della teofania assoluta, - l'umanazione di Dio. Questa capitale verità religiosa, supremamente confermata dal cristianesimo , è adombrata già nell'antropomorfismo teologicamente insufficiente della ...
Filippo Bartolone, Vincenzo Cicero, 1999
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 5 - Terza ...
L'incarnazione invece e l'umanazione precisano il termine dell'unione». Ma nemmeno la parola «assunzione» esprime il termine dell'unione. Quindi l'unione e l'assunzione sono la stessa cosa. IN CONTRARIO : La natura divina può dirsi ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
5
Lezioni sui Salmi: il "Commento ai Salmi" scoperto a Tura
L'incarnazione (umanazione) di Cristo è dunque stata necessaria per permettere agli esseri umani di ricevere il suo insegnamento: « Dal momento che la sapienza è Dio Logos, e noi non avremmo potuto assumere il Logos allo stato puro, ...
Emanuela Prinzivalli, 2005
6
Ente spirito e reale confessioni filosofiche per Antonio Tari
'u) dell'ANTROI'OMORFISMO Ellenico, Formule Umanazione in un mitico Passato ; ' ' ' b) del MESSIANISMO Parse, Ideale Umanazione in uno storico Avvenire; . I ' e) dell'AVATARISMO Indico, Concreia Umanazione in un socialistico ...
Antonio Tari, 1872
7
Manuale degli impianti termici e idrici
UMANAZIONE. Manuale della climatizzazione 4" edizione AA.VV. • 17x24 CITT 2400 pas. •ISBN 88-481- 1 1335 • 165.27 € Questa 4a edi/.ione del Mummie della Climatizzazione delinea un quadro aggiornato quanto esaustivo di tutti gli ...
Francesco Calza, 2005
8
Della filosofia della rivelazione
L' umanazione del Verbo è la fine del mondo antico e il principio del mondo nuovo ; onde il tempo in cui avvenne è detto il mezzo o la pienezza de' tempi. La redenzione è la riconciliazione della terra col cielo, e della terra seco stessa, ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1856
9
Le società del futuro: saggio utopico sulle società ...
Che poi il processo di umanazione significhi anche umanizzazione , cioè acquisto non solo di funzioni umane ma di « umanità », la parola famosa, il senso di una globale forma comportamento rispondenza umana, che s'intona sull'amore ...
Arrigo Colombo, 1978
10
Il volto dell'altro. Aids e immaginario
Potremmo ricordare anche le lacrime, lo sforzo di umanazione del dolore attraverso le lacrime articolatosi nei secoli. Tale processo di umanazione è stato delineato, con riferimento all'antica Grecia, in una rigorosa monografia relativa, ...
Luigi M. Lombardi Satriani, Maricla Boggio, Francisco Mele, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UMANAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін umanazione вживається в контексті наступних новин.
1
Bullismo a scuola: scrive la preside Cirasino
... senza sottrarsi al proprio compito, porta con sé un obiettivo piu' elevato qual è quello di guidare studenti e studentesse in un processo di “umanazione” che è ... «Go Fasano.it - giornale telematico, Листопад 11»
2
Le suore darwiniane
Il Papa regnante ha detto una cosa bellissima: “L'istante dell'umanazione non può essere fissato dalla paleontologia: l'umanazione è l'insorgenza dello spirito, ... «Il Foglio, Травень 10»
3
Tutti i dubbi magisteriali sul darwinismo
In una lezione del 1969 dal titolo “Fede nella creazione e teoria dell'evoluzione”, l'allora teologo Joseph Ratzinger scriveva che “l'istante dell'umanazione ... «Il Foglio, Грудень 09»
4
Se la chiesa rischia il politicamente corretto
Il Papa dice che l'umanazione, cioè l'insorgenza dello spirito, non si può dissotterrare con la vanga. Chi avrebbe il coraggio di obiettare qualcosa a un'evidenza ... «Il Foglio, Грудень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Umanazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/umanazione>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись