8 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UPERIZZARE»
Дізнайтеся про вживання
uperizzare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
uperizzare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Parole da gustare: consuetudini alimentari e saperi ...
Invece in Gradit, DeM-M: suffissato deverbale: "Der. di uperizzare con -tore" .
Idem in Sabatini-Coletti: "deriv. di uperizzare con -tore. a. 1983". Senza esplicita-
zione del suff. in Palazzi-Folena et alii: "da uperizzare, 1983" e in Treccani: "der.
di ...
Marina Castiglione, Giuliano Rizzo, 2007
2
La formazione delle parole in italiano
... il risultato è pienamente regolare possiamo avere a che fare con delle
retroformazioni. Il DISC, ad esempio, è d'avviso che i verbi destalinizzare (a.
1962), parkerizzare (a. 1963), sinterizzore (a. 1960), tindolizzare (a. 1942) e
uperizzare ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Studi e ricerche di terminologia alimentaria
... sec, sémillon, senna, soubise, steak tartare, tartelletta, tastevin, tàte-vin,
teinturier, timballo, trancite, trancheur, truffé, uperizzare (GRADIT s.v.) plicità di
adattamenti che, provocando incertezza, ostacolano l'adozione del vocabolo.
4
Italiano e inglese a confronto: atti del convegno Italiano e ...
... ad esempio, randomiz- zare, tindalizzare, uperizzare (che significano
rispettivamente 'disporre degli elementi in modo da simulare una distribuzione
casuale', 'sterilizzare secondo un certo procedimento inventato da Tindall' e '
sottoporre il ...
Anna-Vera Sullam Calimani, 2003
5
L'inglese e le altre lingue europee: studi sull'interferenza ...
Un ej empio interesante de anglicismo derivado de ultra- es el acrónimo it.
uperizzare (y sus derivados uperizzatore, uperizzazione), resultado del
anglicismo híbrido to uperize, que no es mas que una contracción de ultra- y
pasteurize (< fr.
Annuivo gravemente, ricordando che la società fondata da mio padre per
uperizzare il latte era fallita. Il latte uperizzato un futuro in realtà ce l'aveva, era
mio padre che ne era rimasto privo. Sei stato in anticipo sui tempi, papà. Un
sognatore ...
Margherita Giacobino, 2000
7
Rivista italiana di dialettologia
... sconosciuto agli informatori italiani, anche se possibile, in base ai dizionari,
che riportano uperizzare, uperizzazione) o anche idiolettale (l'informatore di BG,
intervistato due volte, a distanza di quattro anni, dà giudizi sostanzialmente simili,
...
... polpettone, o conservazione: congelare, conservare, decongelare o
scongelare, disidratare, dissalare, essiccare, evaporare, eviscerare, liofilizzare,
omogeneizzare, pastorizzare, sterilizzare, surgelare, uperizzare • additivo,
antifermentativo, ...
