Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "usurpazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА USURPAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

u · ʃur · pa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ USURPAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО USURPAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «usurpazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення usurpazione у італійська словнику

Визначення узурпації в словнику є дією та результатом узурпації; присвоєння того, що є іншими, або це пов'язано з іншими: у. престолу, корони, сили; і. прав інших осіб; і. звань, з відзнакою.

La definizione di usurpazione nel dizionario è azione e risultato dell'usurpare; appropriazione di ciò che è di altri o che è dovuto ad altri: u. del trono, della corona, del potere; u. dei diritti altrui; u. di titoli, di onori.


Натисніть, щоб побачити визначення of «usurpazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ USURPAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК USURPAZIONE

usufruttuare
usufruttuario
usura
usurabile
usurabilità
usuraio
usurare
usurario
usurarsi
usurato
usureggiare
usuriere
usurpamento
usurpare
usurpativamente
usurpativo
usurpato
usurpatore
usurpatorio
usus scribendi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК USURPAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми usurpazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «USURPAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «usurpazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми usurpazione

Переклад «usurpazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД USURPAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти usurpazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова usurpazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «usurpazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

篡位
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

usurpación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

usurpation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अपहरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إغتصاب سلطة أو عرشة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

узурпация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

usurpação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

দখলের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

usurpation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

perampasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Usurpation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

横領
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

강탈
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

usurpation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

soán ngôi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

உள்ளே நுழைத்தது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

usurpation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

gasp
70 мільйонів носіїв мови

італійська

usurpazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

uzurpacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

узурпація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

uzurpare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σφετερισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

oorname
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

usurpation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

flytting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання usurpazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «USURPAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «usurpazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання usurpazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «usurpazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «USURPAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «usurpazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «usurpazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про usurpazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «USURPAZIONE»

Дізнайтеся про вживання usurpazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом usurpazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
I reati contro il patrimonio
CAPITOLO VIII Usurpazione (art. di LUCA DELLA RAGIONE 631 c.p.) BIBLIOGRAFIA: ALEO, Criminologia e sistema penale, Padova, 2007; ANTOLISEI, Manuale di diritto penale. Parte speciale. I delitti contro il patrimonio, Agg. a cura di C.F. ...
Stefano Fiore, 2010
2
Manuale di diritto penale: Parte speciale
214 III) esamineremo. SANZIONI: per la prima ipotesi la reclusione da 1 a 5 anni e la multa da 309 e 2065 euro; per la seconda la reclusione da 2 a 6 anni, nonché la multa da 516 a 3098 euro. 195. Usurpazione di funzioni pubbliche ( 436).
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
3
Trattati elementari sul diritto penale delle Due Sicilie: 3 ...
Nelle nostre antiche leggi l' usurpazione prese il nome di rapina;. e il rapitore di cosa stabile dovea rendere le cose ed i frutti non che la medietas caci5timationis ipsius rei (4). Ancora furono conservate le dottrine romane circa la mozione del ...
Enrico Pessina, 1859
4
Commentario del codice di procedura civile per gli Stati ...
D'ordinario si rimuovono i termini per usurpare il terreno ch'essi cingono, ed in tal caso l'usurpazione diviene l'oggetto principale dell'azione. L'usurpazione del terreno inchiude necessariamente l'idea, da parte di colui che usurpa, di non ...
Pasquale Stanislao Mancini, Giuseppe Pisanelli, Antonio Scialoja, 1855
5
I principii del diritto penale aplicati al codice delle Due ...
Differisce in ultimo 1' usurpazione da' danni all' altrui proprietà preveduti nell' art. 4*5 e seg. perchè in queste ipotesi vi è l'animo di distruggere la cosa altrui, senza quello di farne lucro per se, come nella u- surpazione, c però questo danno ...
Francesco Saverio Arabia, 1859
6
Leggi penali e leggi della procedura ne' giudizii penali ...
È usurpazione qualificata quella che è commessa con violenza in uno de' modi indicati nell' articolo 408. P. 426. 429. E usurpau'one semplice quando sia eseguita senza violenta. P. 426. 4-28. 428. L'usurpazione semplice è punita col primo ...
‎1858
7
Propedeutica al diritto penale delle due Sicilie
Nelle nostre antiche leggi I' usurpazione prese il nome di rapina', e il rapitore di cosa stabile dovea rendere le cose ed i frutti non che la medietas existi- mationis ipsius rei (4). Ancora furono conservate le dottrine romane circa la mozione del ...
Enrico Pessina, 1858
8
Raccolta di documenti autentici sulle vertenze insorte fra ...
Generale per colorire una usurpazione così decisa è egualmente falso, ed inconcludente. Civitavecchia non è nè per Mare , nè per Terra in istato di Assedio , perchè nè dall' una parte , nè dall' altra esistono o Armate , o flotte, che attualmente ...
‎1814
9
Interesse nazionale e globalizzazione: i regimi democratici ...
Capitolo. quinto. PARTICOLARISMI. E. GLOBALISMO: L'USURPAZIONE. DELL' INTERESSE. NAZIONALE. 1 . / limiti di una visione statocentrica La difficoltà nel determinare concretamente il contenuto dell'interesse nazionale è il limite ...
Vittorio Emanuele Parsi, 1998
10
Compendio storico su Pio VII che contiene varie ...
cesi ; malgrado l' usurpazione delle sue provincie in tempo delle negoziazioni di un trattato; malgrado la violenta deportazione di tanti individui rispettabili che il suo sagro Senato componevano ; e malgrado tanti altri attentati coi quali si ha ...
‎1824

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «USURPAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін usurpazione вживається в контексті наступних новин.
1
Sciopero Municipale il 4 luglio, Diccap Sulpl: «L'amministrazione fa …
498 del Codice Penale (usurpazione di titoli o di onori), come accaduto agli "Assessori-vigili" di Locri nel luglio del 2006 (strana la coincidenza anche ... «IlPiacenza, Червень 15»
2
Finto prete salernitano sorpreso a celebrare messa ad Ischia …
A bloccarlo gli Agenti del locale Commissariato che hanno fermato il 60enne denunciandolo per usurpazione di funzione pubblica ed usurpazione di persona. «Salernonotizie.it, Червень 15»
3
Genova – Si finge medico per conoscere una donna moldava …
Un 58enne è finito nei guai per usurpazione di titolo e per aver raggirato una 40enne di nazionalità moldava che ha conosciuto su Internet spacciandosi per ... «Liguria Oggi, Березень 15»
4
Non c'è usurpazione di marchio registrato se viene provato il pre-uso.
La donna aveva intentato una causa contro i musicisti capitanati da Alessandro D'Orazi, per usurpazione del marchio – che costituiva il nome della band stessa ... «Studio Cataldi, Лютий 15»
5
Gianicolo, indossava vecchia divisa militare: denunciato 16enne per …
Lo studente è stato infatti denunciato dai Carabinieri del Nucleo Operativo della Compagnia Roma San Pietro, per usurpazione di titoli o di onori, dopo essere ... «Roma Capitale News, Грудень 14»
6
Si fingevano finanzieri per fare le rapine: arrestati a Palermo
... pregiudicati accusati di associazione a delinquere, rapina aggravata, possesso di segni distintivi contraffatti, ricettazione e usurpazione di funzioni pubbliche. «Giornale di Sicilia, Жовтень 14»
7
Kazzenger sulla “città” metropolitana di Roma capitale: dall …
Kazzenger sulla “città” metropolitana di Roma capitale: dall'“usurpazione” di Marino, alle “cambiali” di Zingaretti, dal toto-montino alla rivolta di Civitavecchia. «Notizie Radicali, Вересень 14»
8
Falso prete scoperto dai carabinieri: denunciato
L'uomo, un 49enne di Minturno (LT) già noto alle forze dell'ordine, è accusato di usurpazione di titoli e porto abusivo di coltello. Il 49enne vestito da prete, con i ... «NapoliToday, Серпень 14»
9
Si finge carabiniere sui Social, va da lei armato
Per l'uomo, 50enne, della provincia di Modena, incensurato, è scattata la denuncia in stato di libertà per usurpazione di titoli e porto abusivo di armi. Annuncio ... «FirenzeToday, Червень 14»
10
Usurpazione di titoli: in Appello assolto tenente della Croce rossa
In primo grado a Imperia era stato condannato a un mese di reclusione (pena sospesa) per usurpazione di funzioni pubbliche, su segnalazione del presidente ... «La Stampa, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Usurpazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/usurpazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись