Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vertere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERTERE У ІТАЛІЙСЬКА

ver · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERTERE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО VERTERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vertere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vertere у італійська словнику

Визначення занепокоєння у словнику полягає в суперечці, питаннях, судочинстві та законі, які мають бути розглянуті: очікується відкладання: протягом багатьох років це стало причиною серед спадкоємців. Крім того, Vertere має ставити під сумнів те, що в якості об'єкту, як аргумент: іспити будуть зосереджені на програмі минулого року; дискусія була про моральні проблеми.

La definizione di vertere nel dizionario è di controversia, di questione, di lite e sim., essere in corso di svolgimento, essere pendente: da lunghi anni verte una causa fra gli eredi. Vertere è anche riguardare, riferirsi, avere come oggetto, come argomento: gli esami verteranno sul programma dell'ultimo anno; la discussione verteva su questioni morali.


Натисніть, щоб побачити визначення of «vertere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERTERE


assistere
as·si·ste·re
avertere
ver·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
controvertere
con·tro·ver·te·re
convertere
convertere
di potere
di potere
discutere
di·scu·te·re
divertere
divertere
estrovertere
e·stro·ver·te·re
evertere
ver·te·re
introvertere
in·tro·ver·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
potere
po·te·re
prevertere
pre·ver·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
sovvertere
sovvertere
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERTERE

verta
vertà
vertebra
vertebrale
Vertebrati
vertecchio
vertente
vertenza
vertenziale
verticale
verticalismo
verticalità
verticalizzare
verticalizzazione
verticalmente
verticchio
vertice
vertici
verticillato
verticillo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERTERE

abbattere
ammettere
battere
clistere
competere
connettere
desistere
emettere
esistere
estere
fottere
poliestere
promettere
resistere
rimettere
ripetere
sbattere
scuotere
smettere
sussistere

Синоніми та антоніми vertere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vertere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERTERE

Дізнайтесь, як перекласти vertere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова vertere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vertere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cubierta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

cover
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

आवरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

غطاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

обложка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cobertura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

আচ্ছাদন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

couverture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

perlindungan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Abdeckung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

カバー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

표지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

tutup
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

che
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कव्हर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kapak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

vertere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

okładka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

обкладинка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

capac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κάλυμμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

cover
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

lock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

deksel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vertere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERTERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vertere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vertere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vertere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERTERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vertere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vertere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про vertere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERTERE»

Дізнайтеся про вживання vertere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vertere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Regole e asservazioni di varj autori intorno alla lingua ...
Lingua toscana Carlo Maria Carlieri. viene Tetr. cani. jj. 5. Difviene F.Guitt. Previene D. Par. 7. Sovviene Pet.Son 113 Sopravviene But.itu grevemente . Vertere dell' ufo , #» Avvertire , Convtf. /«o» comfafli, Avver- tire, Pervertire *"" tere , avverte ...
Lingua toscana, Carlo Maria Carlieri, 1715
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Maliziofo, Mali- ziuto , Scorto , Scozzonato , Trillo. vertebra . v. Menatura , Vertebra . vertere, v. Convertire, Dtvolgarizza re , Girare , Recare , Rivolgere , Ri volvert, Storcere , Tradurre, Trarre, Traslatare, Volgarizzare, Volgere. vertere beni . v.
‎1729
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Vertebra , v. menatura . vertere, v. conuerrire , volgere, trarre, riuoluere, riuolgere, recare , traslatare , volgarizzare, diuolgarizzare . Vertere bene , v. prendere . Vertere in cinerem , v. incenerare . vertere in fugam , v- incacciare,incalciare ...
Accademia della Crusca, 1686
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Lapoucrlb. veriìitiilimus. V-zluhlillbll lliilìh. verfutus. v. Doppio add. nlaliziofo, fcorto, Scozzonaro. vertebtalv. Menarura. vertere. v. Con ticrti re , volgere, Trarre, R}. uoluere, Riuolgete , Recare, Traslatarc VolgarizarqDiuolga'. izlare. vertere bene.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
5
Vocabolario degli Academici della Crusca
Vertebra , u. menatura . Vettel-e , u.conuerrirc,volgere,trarre,riuolqzrgriuolgere, recargtraslatarqvolgarizare, diuol arizzare . Vertere ne , u. prendere . Vertere in cinerem , u. incenerare . Vertere in sugam , u. incacciarejncalcíare . Vertere malc  ...
‎1680
6
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Iter vertere , Virg. cangiar cammino, mutare strada. In nieliorem. statura rempublicam vertere , Suet. ridurre la repubblica in migliore stalo. Nisì felieitas in socordiam vertissct , exuere iugum po- tuere , Tac. avrebbero potuto scuoter il giogo ...
‎1833
7
L'Argonautica di C. Valerio Flacco
Vertere lune varios` questus. Einsio muta in più modi questo verso. Non èdubbio - che vertere quesfus per insomnia è frase insolita. Pio spiega vertere per repetere. Burmanno stima che Valerio piuttosto, scrivesse perdere, cioè, и varios  ...
Gaius Valerius Flaccus, Marc' Antonio Pindemonte, 1851
8
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
Vertere targa. Dar le spalle , fuggire, abbandonare, disertare, apoflatare, Vertit in siccum. Seccò, ridusse *come il continente . Vesti in nauseam. Venir in odio, flomacare , venir a naused , venir fuori pel naso .\ Anno vertente. 'Nel corso annuo.
Giambattista Gallicciolli, 1773
9
C. Valerii Flacci Argonauticon libri VIII: l'Argonautica ... ...
Vertere tunt varios ... quèstus. Einsio muta in più modi questo verso. Non è dubbio che vertere questus per Insomnia è frase insolita. Pio spiega vertere per repetere. Burmanno stima che Valerio piuttosto scrivesse perdere, cioè, u varios  ...
Caius Valerius Flaccus, 1851
10
Formulario del processo penale. Commentato con la ...
________residente in________via________il quale, nella sua qualita` di________potra` riferire circa________(indicazione delle circostanze su cui deve vertere l'esame); 2-Sig.________residente in________via________il quale, nella ...
Giulio Berri, Antonella Nespola, Guido Berri, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERTERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vertere вживається в контексті наступних новин.
1
Vertenza sindacale per lavoro in nero: tempi e costi della denuncia
La stessa etimologia della parola «vertenza» si basa sulla radice «verte» o «vertere», dal latino vertens, che con il suo primo significato, lite, ben riflette lo spirito ... «ForexInfo.it, Липень 15»
2
Trombi, Grassi e Verdi: “Il vero obiettivo del programma culturale di …
“Gli interventi che sembrano vertere verso la città, sono poi di una pochezza imbarazzante: il Sindaco lanciò un piano per le periferie nel programma di mandato ... «Il sito di Firenze, Липень 15»
3
Un jeans non ci travolgerà
Le due frasi non sembrano vertere sullo stesso argomento, diciamo. Finché non si leggono le recenti polemiche sugli “skinny jeans”, quelli ultrastretti, che ... «IO donna, Липень 15»
4
A Stabbia arriva il consiglio comunale aperto: occasione per fare il …
... amministrative non attinenti all'evento calamitoso dello scorso 19 Settembre, non potranno vertere su problemi individuali, né trattare singoli episodi che non ... «gonews, Липень 15»
5
Caso Scarabeo, Iorio non si scompone: “Frattura isterico e …
La discussione in aula stamane doveva vertere sulla vicenda giudiziaria relativa all'arresto dell'ex assessore del Pd e sull'eventuale coinvolgimento della ... «Isernianews, Червень 15»
6
Andria: Song writing, il valore della musicoterapia
Successivamente, il lavoro ha cominciato a vertere sull'attività di Song Writing, ossia sulla scrittura e sulla composizione di brani musicali. Attraverso questa ... «AndriaViva, Червень 15»
7
The Technodrome 11
... of Federico Maccheron, for Vertere, a twisting and turning track that somehow feels very internal and personal yet large and expansive at the same time. «LessThan3, Червень 15»
8
Expo Milano 2015: Michelle Obama visita il padiglione Usa
La First Lady statunitense da lungo tempo lotta contro la piaga dell'obesità e la tappa italiana non pteva che vertere sul tema alimentazione. «Kikapress, Червень 15»
9
Maturità 2015 Liceo Scienze Umane: tracce e svolgimenti online
La seconda prova richiederà l'elaborazione di uno scritto che dovrà vertere su argomenti come sociologia, pedagogia e antropologia Scopriamo tutte le ... «Tecnocino, Червень 15»
10
Terza prova 2015: la bufala delle 5 materie
Come riportava LaStampa.it di Torino, da quest'anno l'ultima prova scritta dell'esame di maturità sembrava vertere in maniera obbligatoria su 5 materie per la ... «Skuola.net, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vertere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/vertere>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись